Search results | Augsburg University Archives (2024)

Table of Contents
Pages Pages
  1. Home
  2. Ceremonies (x)
  3. 1880-1889 (x)
  4. Search results

(101 - 120 of 3,295)

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • next ›
  • last »
Title
Folkebladet April 13, 1882, Page 02
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer . i. DM •v-— «. I. Aase, 503 SBafhington Ave. S. 603 melent 4de og 6te Ave, Ftrrdige Kleder Hcrre-Udflyrsartiflcr, Hattet og Hurv (amt Alt til ehæbberhaairbværkét hm- bømibc; Dicnsmitg og Reparation af Klæbcr. Dplagaf T øiee i de ny- cte Monstre og Kvaliteter. Prelteljvler...
Show more
DjVu hidden text layer . i. DM •v-— «. I. Aase, 503 SBafhington Ave. S. 603 melent 4de og 6te Ave, Ftrrdige Kleder Hcrre-Udflyrsartiflcr, Hattet og Hurv (amt Alt til ehæbberhaairbværkét hm- bømibc; Dicnsmitg og Reparation af Klæbcr. Dplagaf T øiee i de ny- cte Monstre og Kvaliteter. Prelteljvler en Spccialitet. Dr. MMa C. Svanoe 520 Nicollet Ave. Kontortid 9-12 Fonn. og 2-4 ©firm. 6. Jacobsen 1314 41b Str. 1314 Anbefaler til Skandinaven» sin velaSfor» kolonial- og Husholdningsbandel til DaqenS billigste Priser. Steel Bebanblina garanteres. M. Lchmidt-Nilfon, iBettrinairlcegt, behandler sngrHuSdyr. Jeg er i Slegelen daglig at trane i mit ©tore t Spring Grove, hvor Mebicinct, Farmerva- rer, Tobai, etc. cc at erholde. Shiftliae Forejpprgfler besvares firar, near 65 tieutS i Stamps nedlcrggeS. Hennepin Co. Savings Bank. — Minneapolis. — Garanti Kapital $100, 000. Overskud $10,000. Renter paaJndskud vedLparebankSbog 6p(£t Cprettct i 1870. Nile ©parcbnnfjSforretninger ubføreS. Paa Hndi'kuddene i Sparevanksbpger tit lægges Renterne hvert Halvaar. Stt Afticclernt er Haugan og Tharaljon Skandinaver. MASON L HAMLIN Kabinet-Prglrr m d» bedfte i vorden. Dx stave erstolbt be beieftt SCrrlbelonnlngrr ve» enhver 8er6m»ubftiHing for fjorten Aar, jamt af »ong CStet II af Rorg« og eeetlge PlebalV lm prollUrU *1 ortibiu. ametikanfT# Ctflrl, iom paa ben SJtaabe er bleven tsebtet. »i»fe berømte Orgler kofte fun» libel mere end bl onrrboarligftt oll ert l Birkalighedon kiOifltto »»d elle andro. VlSdeste Tone, •torste Darighed, «legantefte Kasser. Ror Parlor* sklrter. Stoler etc.. Hl alle $rllrt, fra 048 ni boltre. 6(tlao« ogfaa paa lotte Wfboteltnø . «xr eller ubletrt inbtil Leien hor betatt dem. IU»> Urrrede Batalogcr med fulb Seftrivelfefrit. Heron b Hamlin Organ * Piano Oo., 1*9 Wakaih Ara., Ck lMgo. «6-121 A. H. Edsten. 1200 & 1802 3rd Sir Z UN0beluVfalfl. Stort og fulbstæudigt Lager af Møbler — solide og billige. Liflktster og Caskets j olle Størrelser og sivrt Udvolg. tigoogne og alt til Begravelse hørende besøraes. NB. Orbrefl fra Landet erpebere8 hur- Nf 3 IPASSENGER STE AMSHlPSl kyaSfa*gercr defordreS til og fra Norge, Sverige og Da»«ark til fcilltflfle det». BP Seyler, paa de fornemste vanter |elae8 billigt. yor Billetter eller nSrmere Dplyåningct henvender man fig ffriftligt eller perfonngt m (5. M. Conyers, Eenll dgent for Desten, 4 6. Hat! Str., Ghicaao. FranS Peterson, Sfanbinariff uler Ky Agenter ertffeS. tapt. et. e . Ieonføn mohtoger Retlenil Hult øulegettt ueh fandstlgningen t Ne rf eit. STATE LINE. ir futolreftigt Dampen Hl oll fra Norge, Danmark og Sverige. $i?leDamrftihr ørs indrettcde frecirlt fer $åeia. prrbffvrhrmq Dr stave heie, lylc og lufrlgc Anm for ffliHsmrexrivaeiogervntf.ofl d« hebftr fte ogSvsn «laste» ftnhntstctvemnielijfløder. Dor pr-alreb, m Botiunervi #1 alle Hroti.nnlitcer nflbø ert aob on ren gtsinnblinn. og at Oplsold i ttnplauB, unt-auoeå. Lanbskmenb, lom ogte at lende enst 6 tcrcifr ai natt SIHfStet fro Stele tiinien» øgraitr i JfanSft rQfr Lhv Clencrnltraitttenu AlHTlX, B lkjinVlM * lø., yr 'L' E. Nnndolph S... «ht-ollo’ PetecAenoldh handler med fine Møbler, Stcntør, Lamper, Bias- og Bliftøi og „feconb= 6tandinavifteSalgømænb i Butiten. Bardwell, Robinson &Co. $5tc, Bilbaer, Bilad», Mule ding* ø.f.b. Hovel-Molle. Laden af 13de Avenue South tige ved Minneapolis Gt Louis Jernbanen Mimeavolis ----- Minn 22 A. D. Mulford. Haarbueb,flni ogMSlleved Kontor: Rø. 5, Rteollet House Block. Bebtemt: Hjørnet af 2nd Arc. North fL tttltud, Norsk SagfSreka 2X9 Washington gvemte Syh„, C. K. Henriksen IltWashingtonAve.South. Selger Passagerdilletter til og fra Norge, Sverige, Danmark og Finland famt Brxler og Bant,Postanvisninger (money,orders) til billigste lllrifcr. 98 Folds & Griffith 806 Nicollet og 207 flennepinAvenueS (Butte toeaSiglennem Stolen.) Har nu bet største Lager i Nordvesten af- •ulvtepper. Matter og Ltnelium. Hvibe Sardiner og Rullegardiner. Hundrede forskjellige Mønstre t alle Sor­ ter Tepper er /alriferet særflilt fot vori Ca» att og ftnbee iRe i nogen anden Tcrppehan» bel t Nordvesten. Bremer Line. CKoril øtruiau Lloih.) Over Baltimore. Me, der tønte paa at reise hjem, eller ogtc at sende Billetter til Slagtnmge og Benner i Rørye, Utmntrt etler Clrrlyr, bør fike fig Overfart med denne ypper første JtlaSfes Linie. ©fanWnavifre PoSsa. ?trer nnbgoa den hormfnlbe og arligeReise over Nordsøen, femt modtageS ved Ankomsten til Amerika af Pastoren ved ben skandinaviske Kirke t Balti» more. Ingen af denne LinieS Skide føre ^ffalge Billetter til og fm Malms, Gøteborg, Kj,benhavn, Chilsila nte, ChristianSfand, Stavanger, og Bergen til aQerlavefte Prefer. CF" Septer pea be ffanbmavifle Sande til Dagens billigste jftit*. For videre Opiydninger befog eller ttljtcit) H. Claussenius L Co. (generalagenter for Besten. Re. 2 S. ©ark Str. Cbreago, III. 44 AMERICAN L EUROPEAN Steamship Agency 126 EastKinzie Str. Lhieag 0, III, ledger Sernbant og $am|lib8billetter med de bedfte Sinicr til og sta Norge, Tnnnmrk ogSberiste billigere end paa nogen anden PladS i Amerika. Bexler og P. O. Money Orders ubftebeB til laveste fturS paa alle Pladser i i ©fenbinanien. Thingvalla Linimi Agentur et i samme kontor. Alfred Mørtcnfen, Agent. First Rational Bank. Minneapolis. Autoriseres Kapital $1,000 ,000 Jndbetolt t>o. $600,000 I. St. Sidle, H. <9. ©ible, C. B. «me». President. Kasserer. BieePresld. ( 3. Jf. Sidle, H. « . Sidle, Direktører ) E. B . AmeS, G. ©tfieitlin, (John Martin, S. Fletcher. Rentibcrrenbe Certificates; Beiler paa Norae, Sverige, Danmark og øvrige euro- pceiffe Lande. IITMÅir LUTE. Passagerer desordres til og fra No ra e, Sverige og Dan m ark ti! laveste Pri­ ser. Hverken Lvceg, Faar eller Svin medta- geS paa disse Dampsktbe, bet altib tage ben af Seitnant Maury anviste direkte Bel, de, [aakalbtefian c R onte. —Bexler nd« iebt paa de fornemste Banker, feetgeø btlli ' tnwe fig personlig el Fræi"" icu'c . einw£ (Ben. Western Agent Re. $2 South Clark @tr. ,€hleaoo, J6 . £urattnum Sinien befordret Paisagerer til og fra Netge, Sverige øg Danmark til billige Priser. MtllemdækSbtkvemmeligbtderne paa ben» ne Linie funne ifTe overtræsteS. 8 e r I e r til DagenS billigste Jturt. For Billettet og nærmere Oplyøninger henvender man fig til LinienS lokale Agenter overall i de nordvestlige Stater eller hl D.6oenfon, 80-141 General Agent for Besten, 68 La ©alle Street, Chicago, Illinois. K. Hslesen - 6 1 1 BafhinitøR «ve. S. 5fl Minneapolis------------------------ Groceries Wholesale A Retail. W“ vestillinger fra Landet^erpeder»» tzur- tiqt or ndiafltigt Ehø»e» øv feebettibli|«e$eea. IVhsse»»deiv Fra Fondet. med Støuy Run. Hr. Pros. S. Ofsebal! Staabeog frtb! 3øg har med Konferentfen» firbtlge-------------- ... be hid til Sandekj nu fnatt 11 Bar. Dg seg tan sige, at det har glædet mig manøm (Sang at nære SBtdne til dens utrettelige Arbeide bande i tadet og ydce Henseende. Men jeg maa ogfaa fige, at jeg tidt har føll inderlig Bedrø­ velse over dcnjprgeiige Strid og Splld, som har fund» Sted Indenfot Sam- sundet. Thi Striden hae væeet ført t en faadan Hand og Tone, at den har bedrøvet mangm tromde Sjeel. Dg seg terger trig dm grided at bedt en Dpfayl, m Gtaufm og tUstdft m Sorg- mand: ,u>pher med edtts prrfonlige øg ukjeeligt Avisjlrivtritr. Jrg tan fot- fikte edet, I floder mere (Buds Siges Sag, end I selv textile." Dei fet faaledes ud iblandt vs font Kjeerligheden er bleven kotd. Jstedeifoe at overbeere med hverandres Strøbekig- heL eg stjnle hverandres Feile — fot det er Kjæriighedens Natur — faa ud- basunerer man hverandres Feil og Strøbciiøheder og gjør af en SDIyg en Aephani, afen liden geil m ualminde- ligflor Synd. Men hods al den perfonlige Strid, font har været ført og føres inden Samfundet, ifeer mob vore kjæte g!ro= fes|orer, faa har dog Stolen og Sant- funbet gaaet jevnt fremad ogfiaar urok­ ket den Dag i Dag. Og Gud give, den altib maa (iaa uroHet! Men hvad der fot BiehliBel behø­ ves fot at befæfle og bevare Stolen, det er Fond, M maa samle de $50,= 000 Fond fom Samfundet enftemmigt har befluttet at (amlt, og fhtldf ber blive et Par Tufrnd Movers, staber det inlet. Mm dee fordres et fraftigt Tag, Jeg er filler det vifbc gaa om vi var enige alle ; ja det cr meget, alle, og tanfle vildebet være alt fot let. Men berfom hver En [om rifter Stolen og vil vore Bøms Vel flog sig sammen flore og fmaa viide bet not gaa. Vi faar itkp fe faamcgct paa Dollaren, tad os Hellee lænte paa de [maa, fom voller op, og fom Vredens gri|tel|er omringe; hvorledes ffulbe bet gaa, om ®e Guds Oed bevaredes og fortyndtes levende blondt os? Jeg har felv ingen Penger, men hvad jeg fan gjøre, det vil jeg gjøre, og (jaaber det jtal lyktes. Jeg fiat bestemt mig at give 2 Aars Note for $15.00 med Rente sea Iste Jan, 1882. Send mig derfor en Roteblant, ligefaa en Femeenlbog; chi jeg har nagle Smaa- gutter, niaaste ogfaa de lan famle noglc Senter for Augsburg. Hermed ønftes Sylle og Selftgnclfe baabe over Stolen og dens Lærere og Elever. Med kjærlig Hiljen E. Jotobleu Til „3ollebladet" . Brandon, April3bie‘82. 6r. Brof.Dstedal! Ester fombgaaendt ydsendtgjørelfc afholdt Chippewa Menighed i Douglas Co. et Mmighedsmøde fot at oyeeneie hvaevidt man kunde gjøre naget mere for Brofesforfonbet. Menighedm bar før samlet $360. Der blev valgt en ny Stømile af tre Mand fot at gjenop- tage Arbeidet. En ©ubjlription blev oplåget paa Stebet fom beløb fig til $70, hvor meget mere vi tan gjære her, tan jeg ilke nu sige; men Menizheden her er meget intrasfeed i gonbijagen, og jeg haabee vi stal tunne ferøge lidi mere cnbnu vor Bidrag; chi vi indfer tilfulbe, at bet er en Sag af aUerftørfte Wgtighed for vor Stole, og at det gjælder nu da det sidste Tag jtal gjø­ res, ille at tabe Modet, men lægge ijeleftn Lillie og krast i Arbeidet Med en flittig Hiljen til gkofeålo» retne lamt alle Fondets Venner og Ar­ beidere tegner jeg mig med Agtelfe - :rs M. T. Sand. IZlenwøod, Mimt. Prof. Oftedal, lugøb. Sem. , Minneapolis, skjære Broder! „ Bi har iBe den SBrc ru vært i Stun, fundsforbinddfe med Konferentfen, men vile bog faa være med at lægge lidt ind i gondet. Si ert* Mand i dette Hu» og vi hevde Møde nu en af Rvælbene an» gaaende gondsfa*gen. Det bm faa uventet dette vørt Møde, ret (om vi fad ijer, faa vidste vi iBe Debet as, før den ene (Sutten fa’: ,Jcg vil give en Kote til Fondet." Dials honi Ord fatte od endre i gabenbe Forundring; for han tom ovse fm Norge forrige Tommer, vg han har cnbnu iBe vunbet stort mere enb at faa fur Billet Betalt. Det var ba rart at han ftulbe inbbilbe sig at tunne trive bort naget Dag hele Forsamlingen var snart i bybe Tanter og Sftertemter, og ber be- høveder ikte tange gvehanblutgce før vi vare enige om at veen mdi alle. Ja hvorfor Ae? gollet tnben Srun- bar nu laget Sagen fat med Iver. Det sømmer sig nu hel» let itle set ø*, fom endrar ere ltbenfor at gaa og fe paa bate. L« reelle Haémben ti og løfte pi gjøre det nu, da bet (r tidt. Lad os gjøte ialfald at vi vise, at M holden pae af Pottittøieu, hvlber paa hinanben og stoa (ammen, trant bet ■' at freer» en_god Sag, en rebel •ø* tax «Vtil 18M. V LaequlParleCo., Marts 38be ’82. 8m 61. Petti JMnbefoitmg. skjært Pws. 6. Oftebal! Set Dbcaab og ben Bøn four stilles III alle Kvinker 1 vott «amfunb om at tage Del 1 Fondsar- beibet han ogfaa lydt til os. Dg med glad goeventmne og Bøn om ®ub* Bistand tør vi yoelbe at CWcn har mange Sennet bande fjærn vg nær og vi stal fe ved en Ilden Anstrængelfe, at Kampen et vvervundet til HanMnødet. Derfor bestuttede vi ogfaa at ybe en tiden Skjæra, om det iBe fan blive kontant meb en «ote paa 36 Dollars. Eaalebe» hor vi i din sidste Tid været meget vieksom med Arbeidet og hvabee at Herren vil velsigne vor Gjerning. SSanati, Dakota. 8de April 188». Til Pws. S . Oftedal gomrand i gondslomiteen. Allerede for mere end et Har siden tormne Co., Dal. at famle Fond. Den (ub(friberedel Januar ’81 et tibet Beløb af $40. Her blev ba iRe gjort noget større meb bet før i Mario Man­ ned bfttte Aar ba Gubftriptioncn blev forøget med $23 faa der ialt er $62 Hl ©tolefonbet sta berme Menighed. Det er for bet meste i "Notes" fom vil blive feribt til Samfundets Foirdstas- fertr meddel første. Der er rt meget ltdet Beløb, at sammenligne med de $60,000 fom stal famles, men mange 8æHe (maa gjør en stor Sta og da det et sea en af Vestens fmna og fattige Slenighcder er bet ilte give! af Over­ stad, men af et hjertelig! Ønflc at hjælpe til at fælte Stolen paa fast (Brund. Det er ogfaa glædeligt at fe at der ar» bribes med faa meget Alvor og Joer for Fondet trods be mange Hindringer fom lægges iveren. Dg lader o» holde ved og iste blive trælle før Fondet er stridi, og de fom arbeider itnod gjøres lililammc. Peler M. TM Ti: ,,sfolfcbladct." kjære stjrof. S. Oftedal I Fra disse Egne (trives ifle meget i Stadene. Aarfa*gcn er vel den, at vi føle os for (maa og ubetydelige lit at tomme frem for Publikum meb bore fmaa Saget. Men hvorfor jeg kom­ mer med disse Sinicr til „Folkebiadeis" Sæfere er, at jeg ille tan tilbagehalde min Øtædeooer det ©ind og Interesse, fom parnry er yaagnet paa adfMige Steder i eort betrængte Samfund med Henfyn til Fondsarbeidci. Den hele Tid sta Aarsmødet tit ooer Nylaar var ber gaulte lyft og stile med Unbtagclfc af de Rester, vore kraf­ tige Udfaibinge, Pastoreme Øjcrtfm og Hopmc, gjorde i Sagens Anledning, til de iydligcrc og vatmcrc Sicgioncr af vori ©amfunb. Rcifcbcrciningcntc bare lyse og tiltalende og paa mange Sleder blew gobe Løfter atone. Men bet syn­ tes dog iBe at fotflaa til at fylde, hvad der fattedes paa de $50,000. Saa tral de mørke Slyer fig over Sn paany; og ben ubehagelige Tante trængte sig ind i Hjertet: Dei bliver no! ingen Ting as meb Femdel, bet gaar Paa. Men et hemmetigi Ord heiflede ind i det arme foefa*gte Hjerte: gemfalenr (fal opbygges paany og bet i trange Tider. Ja faa tonitte jeg, men lan da dette Ord anvendes paa vort Samfund og Stole? Ja visfeltg lan bet faa! Imidlertid fit jeg høre af et Medlem af SDtrebionen, at Direftumens Medlem, mer og Board of Trustees og Sam- fundets Farmand stutte famles paa Augsburg igjen. En Sysftraate teængte gjennem mit Sinb ved demte Under- retning, og jeg tænSe: nu fieri du |e, at noget lommer at gjøres for denne gode Sag, fom det gaar faa tregt med. Jeg ventede med Sængfel ester Underretning om Models Ubfalb. Den lamme Aften fom Ctnst Gbriftianfon bm hjenr var jeg ber; hon berettede lort og gvbt Models Sellutning, nem, tig: et nyt Saab (kulde ubgaa til Stolens Vermer, at med fornyet kraft tage et Tag til nu med begge Heenbet fvr at afløste Byrden af vort Skul­ dre. I 6pft>)en for demte anjiræn- gelfe stoar de 14 forfamtebe paa Augsburg med |1000 Subffriplion. Sette iyntes jeg nok vat et fraftigt Tag, men faa tom Phillippus aned fm fornuftige Slaabt at tegne paa: hvad jycflaar dette iblandt faa mange? mig strox i Tankerne. Uden SCbivt hævebe jrg mange Hjertes Sulle sea disse Fvrsamlede HI Ham, fom børier Hjer­ terne fom Candbeetle, at hon nu viide hjælpe stt betrængte Zivn. Dg ftulbe Han fom hor dormet Øret ille børe? Ja Hem horet fine Udvalgte, (om caabe til Ham Dag vg glett. Saa iom De tjære Praf. Oftedal med De­ re» inderlige og hjertelige nedflrevne Xrtrlel om at vi ftulbe fornye vort Krafter ved en ny Anstrængelfe. De var nal tung om Hjertet da de flew denne Aetitd, — det kunde man for- stoa ved Øjennemteesinnøen af den. Ilt lynte» jeg tar tet og godt, men vide paa mig tunde det Ute; seg hovde den tamme Vantro fom Thomas. Thomas var en Tvilling vg hem hor landelig mange Tvillingbrødre ogfaa i vort Samfund; jeg et en. Men fe! hvorledes Herren tan ailing forvandle I Paa trrindrt end tv Maa» neders Tid et nu indløbet faa mange alæbetige Dpmuntringer igjennem „Fvl- tebladet" fm Mænd, skvinder, Kvtnde- fotemnger, Studenter vg Børn, at mit forfa*gte Hjerte ligefom har faot nyt Liv, faa jeg nu begynder at ubtaabe: min Herre øg min ®ud! Saa vi! Du nu begynde at hjælpe dit lAe betrængte vUBe behøve at fpørge: „«t Seeren neb vs eller eik" Sea fyne» bet et tommel tilbage noget af ben 36, fom hrændle i memges Hjerter, ba etolcnl «seld bleb betalt. «, at dm Ad, foot Ohriftu» er lommen al læuht paa Jorden van øptænbt i vort ~ o8s Hjerte, ba ftulbe man faa \c, lille store Tbig Herren ftulbe gjøre lase* os. Alvorlige Hyrder behøve vi iblanbt vott abfpeebte vg fønbeteevne Foll om Herons Rjæriighebs Jlb stol antæubc be mange kolbe og isfroine Hjerter. Dg hvorfra stulle vi faa disfe? om ikke fra vor Stole? «jære Venner af SWen og Lærerne og Samfundet: lad os arbeide medene bet er Dag, glatten tommer, ba ingen tan aebeibe. Slæ- deligt er det at Yøre, naat man er ude ude blandt Follet, at fomme ert faa ivrige, at de fige: „®aat det Re meb det første og andet Tag, faa ville vi vætt meb inbtil bet friste Tag lages hellere end at opgiee Sagen og lade ben folde". StbffiHige nye Rater et her samlede og flere tommer bel til endrar og vor Rvmdeforemng vil lage el kraftig! Tag og tteede i fine Softies Fobfpoe. 2 Menigheder i mit Kald har endnu ifle beøyndt Jndfamling af Fond. Jeg bnober, at disfe Menigheder ikte ville staa tilbage, men følge meb be øvrige, men vi trænge lidt Dpmuntring i Sa­ gen, og derfor vente vi at Past. (Bjert- fen, fom er nærmest af de to fom Sam- funder har valgt til al reise rundt, der hvor Fond itte før var famlet, stal tomme fot al opmunite os til at lage fat paa Sjmtmgen. Saa fender jeg hermed 120.00 som Tiltceg til ben forrige Subftription, (on ibelminbste Hundredel Inn blive fuldt fea mig vg mine. Dei er $10.00 fra mig, $6.00 fra min Kone og $6.00 sea min Datter Arme. Runde det nu IpBel od, at faa vort Fond færbigt til Anråmødit, faa burde oi have en Jubel, og XaScfeft, fom anbre Samfund pleie at holde ester færffilte Roabesbeoisninget af Herren. D. Dlfen. Attichokj Big StoneGo., 16. Maris ’82. Kjerre Prosessor! Lab mig ogfaa faa sige et Par Ord i Deres Blad i famme Sag til mine Medsestre i vort ©amfunb. Da vi Rvinder ogfaa ert Medarviu ger til Livers Jtaabegave, faa 'vil vi ogfaa væte med at lægge en liden ©ten i' ’ ,,A l le hjælpe, Ingen fvige Enighed gjør (lent! Kommer Fattige og Rige, Fremmer Herrens Sært." Gr bet iBe til Anstød for Follebiadets Sæfett, faa vil jrg lade eder skvinder vide, hvorledes jeg har luratet forstafe mig brnne lille Gave til Fondet. Jeg bar i nogle Ugcr hver Uge lagt tilfrbc lidt Smør,' og ba nu Smøret iBe er [an billigt, faa har bet gaaet meget let at faa Wsfe $6.00, fom jeg rar meb @iæbe sender til Fondet. Si har bog ikte mange Støer og forbetmefle 11 Per­ soner rundt Sorbet hver Dag, men vi tunne alle gjøre noget for ®ud8 Rige, om Herren fil taste en liden fflnift ind i vore Hjerter af fm guddommelige Kjæriigheds Ild; thi ben cr stærk fom Dødm. kjæte Søstre! jeg tror itte De tan have faa haarde Mænd, at I ille tan faa Sov at lægge lidt tilfibe i Huiet; Smør, Uld, Lin, Hør eder Bvabfom- helst til $e|kytltlfc fot Tabernaklet. Det er ja vor egen Stole, for vort egne Børn. Der maa vel findes en Hanna ogfaa iblandt ot, fom vil ofre sin Søn til at tjene oed Heligbomme og|aa nu. Herren velsigne vort Samfund og Skole. Dere» Mrs. Dlfen. Til Sibraiefamlenit før he nødlidende .1 Finmarken. Da del i et Blad forleden Dag stod en Dpforbring til al famle Bidrag tri Smigrotionsbillettet til de Nødlidende.1 Finmarken, og ttilige stod Anmodning til tdimgraUonå-agmteme om at give Slip paa fin tiltommtnbe Pevvifion, og da jeg er Agent for SDominion Li­ men, stal jeg liBade mig at oplyfe, at jeg et vtltg at tenoncere paa min til- kommende Provision, hvilket ilke vit gjøre faa tiden Fvrflsele da det sachaa- bcntlrg vil blive et iBe faa tinge Antal as Billetter. Da seg felv reiste søm Emigrant med famme Linie, og vete Vidne til at ale nød en særdeles god Behandling, tør jeg med Trygdet) nnbt= fate famme til enhver fom bil forføge Emigratlonen. ærbøbiglt D. stngelsrud. Mrmenpolis, Stinn. , Maris ilSbe ’82. Adr. Lhunaas & (£»., City Market. Med hjertelig Tak til de kjære (Sivert erkjende» herved Stobtagelfcn af føl­ gende Øaver til de Nødlidende i Fin. marten: Jacob Rem, Mayyille, Sat., ti, Uarthin Larsen ti, Ole Heimen $1, Enbcrt Hansen $1, John D. Wc' $1, Andreas Pedetsen $1, Peder Ne- remøe fl, L. Staenfon, Stiimeopatis, $1, 61a Soreng, Poetee, Mimt., 01, I. S . Nelson 76 c, Wilhelm Lose 60 c. Sete Thoen 60 c, Andrew Nilson 50 c, Andrew (Burner 60 c, Wilhelm Johnsen 50 c. Die Johnsen 50 c, In, deti 3»hn[en, 8lg 8Show less
Title
Folkebladet April 13, 1882, Page 03
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer Grab beklages; chi be indehotdt visselig mange Sandhedsord og gribende ©am* taler, som kunde blive til Veiledning og Velsignelse, fianfi anstrængende Rei­ ser i Forbindelle med ©aatdsbruget og de kommunale Hvetv, forn blev ham overdragne, tog steertt paa" hå- Hel­ bred. Han...
Show more
DjVu hidden text layer Grab beklages; chi be indehotdt visselig mange Sandhedsord og gribende ©am* taler, som kunde blive til Veiledning og Velsignelse, fianfi anstrængende Rei­ ser i Forbindelle med ©aatdsbruget og de kommunale Hvetv, forn blev ham overdragne, tog steertt paa" hå- Hel­ bred. Han Ilagcde af og til i stne feuere Aar over Svaghed og Usselhcd paa Sjæl og Legeme, og man kunde niærle, at hjui5 Livsdag heldede. I Midten af November 1866 blev hans Helbred saa svag, at han af og til nussttc bolde Sengen. Den 25de samme Manned — det var 26de Søn­ dag ester Trefoldighed — holdt hau Misstoii8mede i fit eget Hus. Det indfandt sig en talrig Skare, og de stk som fædvanligt høre mange velsignede Guds Ord, der med Sand og Krast stod sea haus Læber. Ester at have læst en PrædiKn af Dr. ©rik Pontop- pidan om „Jcfu Aag som gavnlig! og let", holdt ban et fraftiat og solvelses- fuldt Foredrag, hvori yan lcdcdt Til­ del gavnligc „Iesu Aag". Demte Dp- bbggclft nar den stdstc i hans Liv. Neeftc Bondag var Sygdoimnen sot Alvor bnidt seem, og bet viste sig stiar, at den var af en farlig Beskaf- fcgbeb; ben var just ikke voldsom, men i hoieste Grad aftreeftende og ud- mattcndc, og den tilfaldte Læge htnde intet libretto. Det blev ham mere og mere besoærligt at talc; men mærfelig nok, uanr sortrolige Venner lom mb til ham og nærmede sig Sygeleiet, blev ban ligefom frist igjeu, glad og loik som i sunde Dage. Uagtet hon følte, at Sugdommeil frævede Taus- hcd, var bet ham umuligt at tie i Brødres Nærværelse, og han taledc tilsonelabende livligt, dels om sin Sygdoiu og dels om det „cne for- nodne". Paa en Vens Spørgømaal, om ikke Kone og Born var et steertt Baattb, der fængflebe ham til Livet, fvårede ban: „Ja vistuok er det ille saa let at vide dem tilbage i denne forføreri)fe Verden, ligefom dette er det pmmeftc og ftætiefte Baænd, der lojes ved Døden; imidlertid er ogfaa dette noget, som bor bctjæmpeå tillige med alt bet ovrige for iffe at berøve Gud AGren og Retten til som Fadet at drage Omsorg for os; thi han er en uendelig langt bedre Ben og For- forger end jeg". Derpaa aubefalede bau dem til Hetreu og haus Nådes Ord i eu hjertelig Bon. Alt ester som Døden nærmede sig, blev det ham især magtpanliggcllbc at saa fin Hustru, som ifte ret kunde tæule sig Skilsmissen, til med Troens Hengivetched at imøbefe hans Bortgang. *Og da nu ogfaa dette lyttedcS ham, saa var alle de Saanb, font bandt ham til det jordiste, oplaste. Ved Afflcden med stne Ben­ ner paamiildede hau dem om Jesu Ord: „Et er fotnodent". Da den evige Éabbatshvile ftundede tilt og hjm iRc formaaedc langer at tale, pegede lian opad mod Hilmuelen, fom for enbnu eu Gang at linitde sine Benner on bet rette Hjem. Afskedstimen fom, han foldede fine Hænder og faa opad, lukkede faa Oincne, og stille og roligt med ct faligt Smil paa fiæben sov han ind. Det var den 31te Januar 1867; hau var da henved 58 Aar gammel, og hau 'havde virket font en tro Arbeider i Herrens Biugaard i om­ kring 34 Aar. følelse Hgwvcrfor demte faa dybt kecm< lede og haarvt mistjenbte Kvinde? Men til Dplysning ton tjern: At Fm Muus her i Minneapolis bor ho$ Mr. ®jermunbs, hvis Hustru med fjel* den Velbillighed har laget hende til stg i stt hyggelige Hjemst og at hmdeS «ddresse saalede» er 1814 lOth Ave. 6 . Minneapolis. At hun ingen Befatning har med Friteensere, udtn forfaavidt at enkelte sådanne hjrr gjort Slam paa mange, ber falde stg Kristne, ved at fole inder­ lig Sympathi med hende i hende» Hjelpeloshed. At hun har tilskrevet ovennævntc Brevskriver tv Gange, og at denne mysterisse" Forsvinden af Fru Muus Breve rimeligvis vil blive Gjenstand for en Unbcrføgelfe, som vil loste en Smult Lys over de skammelige Mid­ ler der benyttes for om muligt ganske at ruinere alt hvad der er dyrebart for denne Moder og Kvinde. Kan enbnu ikke Fru Muus seta vere i Fred. Følgende Brev forklarer stg seiv: Aspelund Marts 34. '62. Mrede Hr...........n—. Jeg bar strevet to Breve til Fm MuuS og intet Svor kunnet erholde ; hun pleiede altid at besvare mine Bre» ve strar og bad altid om flere; tillige er der udtommet det Nygtc at Fm Muus er mysteriously forsounben fm Minneapolis og at ber Maade fan bringes nogen om hvor ‘ hun er blevet af. uhyggelige Rygte lom mig sor Ore sor et Por Ugct silden; jeg skrev da atter et Brev til hende i det Haab at alt beroede paa en Feiltagelse og ud- bod mig Svar desangaaende, men har intet erholdt. Jeg henvender mig nu derfor til Dem Hr.......... n—, om De vtlde være af den ©odhed at opivse ovenstaoende saa er jeg Dem meget forbunden. 2)ere8 o. s. V. ..ch. . L|VUIlUtil JIU ,SÆ af. Dette Det et desværrt ilte de første Sid, ncsbyrd om en ufønmtelig og gørføigelse, der uafbrudt fættes mod berme flakteli forfoarsløfe Kvinde. Stt brin staar i Forbindelse med gli- tæntere, at hun stal holde Foredrag tncb anttrufne, at huu hor det stette- ste Seljtab, og nu, al hun hemmelig, bedsfulbt er foriounden fra ' lis, er de Mygler jonr Slag i Slag udtaftes; og naat man bitaner ibu be (kammelige Rygter, ber umiddelbart ester be første Atcmghebsmøber ud< flyngebes over hele Rorbycjtcn, man man Re uben lnderlig Smerte tUftaa fot stg fei», at be peger tilbage til en Kilde, hvorfra endog hm den allcdat> vetiflite Sømmclighedsiøldfe tilsiget, at de burde modfiges og ftanies. girtbei bet da i dm Krebs, hvor hmt har levet i 80 Aar, og fom tidt far hørt henbe* Ros høilydt uttatt, nu langer «e et «limt igsen af Retfærhi- Et Befog i Tugtbulet. (slu*tning.) „Syo Aar efter bøbe Dveroplynå- nuuibcn plubfclig; han havde været en Sen af Arbeiderne og altid været god at tomme lUrette med. Hvem vil blive bans Esteemanb? tænfte jeg ilte uben lidt Betyrming, Da tatber man attee paa mig, og jeg stuldt blive ben lyttcllge, med be tre tu(en kroneri Løn fot Staret, og naturligvis lovede jeg ttrcd hjertelig Tatiigelfe nt gjøre alt fot ot tilfe.bsftiUe iirincipalmies En iler og vife mig værbig den gode Mc iling, be havde om mig. „DeI er jeg overbeoist om. He, Heu- lilfcn," jagde den ene af Ghcfcme, (bel var den første Olaug, hau latble mig Herr, og jeg (yules det var feer- deles ærejulbt). „De tau tiltrædc Pasjen, naar De felo vil." „Da jeg om Aftenen fortalte mln Huslen om denne Lytte, ble» turn faa oyctyældet beraf, at hun tnap hrnbc tro det. Da hun faa borte, at Glsefcn baabe fa*gt Herr tii mig, blev hun cnb= nu mere (loft beraf end jeg, ,,Ja, det troe jeg ocl, du et ligefaa nobt en Herre fom nogen anden paa Fabellen," Jeg maatte ordentlig gjøre mig Umag for at faa hende til at tie. „Ru var arbeidet endnu tettere end før, men og|aa meget mere anjoatJ, fuldt. Jeg haode nemlig at føre Bo- geme og betale Srbeideme, hvorfor be- tybelige Summer git tgjennem mine Hænder, fot hvilte jeg hver Moaned maatte agægge Reznstab. Man veb- bleo at raje mig for, at jeg udførte mine Ting faa gobt, og for at Bøgen» altib nat i en faa ubmrrrtet Drben. ..Med mit Ubtommc nar det bog itle blevet flørt bedre. Da jeg nu var „en Heerc", fvntmede bet ftg Be, at min Hustru vebblev at arbeide fom cn sim­ pel Hone. Det mente ialtferlb en gam- met Ben, og ba jeg om Hftenen vilde (ætte hende paa Prooe, unbccbe jeg mig ikke libel over at ftnbe, hvor gaitfke af famine Storing hun var. Huu uilbe felo have talt deram, men huu var bauge for, at jeg vilbe pude hende do­ ven. Det vae huu nu itle i minbfte Maade, meget mere vebblev huu eitreet, tellg at arbeide med etoaten, for at holde Sømene» JUædei i god Stand. Bet haode bun ogfaa før gjort, men alllgevel funbet Tld til at ubføre Ar­ beide sorFabrikm; men nu vae ber ble- ven meget meie at ly, thi Sømene blev nu bebre Hædt; imidlertid fit hnn nu god Hjæip af vore ældfte Døtre, det allerede lunde være til Nyile i mange Ting. "ilogle Slaaneder ester jagde hnn ett Iften: ..Vetten lom idag for at faa Seien oa flog [aa haloi paa, at hem maatte fotyøie den, da Husleim nu overalt var stegen." Dette syntes jeg vae kjedeligt; be gjorde vi bedte i at flytte, finn nat aanfft enig deri, „chi," lagde hm, yer lener yi bart mettem gabtikfoil, og bet pasfer fig Be rigtig længer, siden nor Stiling et bie- yen faa foeanbeet. Sittaapigetne yoxer til, oa de burde dog bringe bet oibere enb til at gifte stg meb alminbelige Be, beibete. Jeg syntes dette yae ganjle rigtig, og faa bley bet ba afgjort, at yl Rutbe høee o« om efter m anden Bo­ ng. „Næfte Aften fembt jeg, at hun havde yæeet flittig nmbl ng sandet en pasfem de Bolig foe os. I den Bade maatit det viftnot bære dyre», men den nye Sekyernmetlghed toftebe nersten dobbelt (oa meget fom ben forrige. Del bilde vi dog, foellaeede bun, faa mb igjen, de vi timde lese et fttmft Sæeclse ttl at ugift Herre. Sodi udtomti, mente Jeg sagde hende itle imob, < llger ester vae vi styttme ind i mcligheben. „W var dog ikte rigtig tilfredse med Flytningen. Sott Stabler paifebe ille rigtig ttl Særelfemc, og vi maatte ba an|tofse 04 nagle nye. Jeg bad hende vætt fvefigtig, voce Ubgistcr vor meget ‘ nt, enb vi havde foeeftfflet ti bem, t vi bevbt inbrettet os „orbentlig". ,'Den ugifte teere fanbtes fnatt; bet var en ftUU, btov Bogholber, ' betaUe paa befiemt ®og. Jeg q brede nu intoængetlbe ril ben yberste epacivmhdi, inbtll vi havde betalt Støbleme. Men her gjotbe jeg Sea. ning uben Vett; ,ari moa dog Hæde o« fom vore Jevnlige," jagde min sryrrrsee 1 ogfaa udstyres aubeetedes, fot Be at ■ dllvef ‘ ' «Jeg gov taabeligt not alle bills Brunde og gjørbe Kone oa «øm gi( nu fint seø bae ganffe stoB af min mftnof bae jeg urolig bed at fe, at vi, hvoc simpdl vi enb sewei# levebe, gav mere ub enb vi tog inb og fatte o* enbnu men i Sjetb. „6aalebes blev vi fomemne, oa hvoetebes Foenemhedeu opbøete, flat jeg nu tortelig fortelle. Stine Bøen maatte blive enbnu finete; tfi i ffvr- troligheb blev bet fa*gt mig, at Boghøl» deten var meget foretommende mod voe Ehaetotte, og sik hun ham, bilde han være godt foxføeget; man maatte nu gjøte Setjendtfkab med hans Familie osv. — „$e! nol," fvattde seg, „men for ailing ingm Udgistet mere. Del er knapt nol, jeg tan betal# Settler og Afbnta af fiaanet." Sten Hun tob mig ifte have nvgm Sto, bet anatk vor ældfte Da«er« skylte, ben yar yd bætb lidt Pynt og Stas, bet vilbe ogfaa tomme be yngre tilgobe. ,,Jeg gjorde ny @jetb, meben» alt forøoriat gtt fæcbelei gobt. Boghvl- betenø Familie nat veibanenbc og san­ ies gobt om 00; yi befrgte Hveraabre, og den unge Aland anholdt om Shae, lotteå " auheagt Bexelen og Beløh. Den gobe at bære ben vette hom hsenv maatte _ mig tit (tøere Mod, sog før ban •«tøyet, hob (eg Ham om, hvit vae til nteiltgheb, stt anbringe' i Santen vg tage Sengene m om aftenen. Det (kulde væte. tfomøieffe, vg Hau holdt Ord. Alen besværte tjenbte ban Sas[ereteti i Ban- (m og (n i en længeee Samtale meb m. Sørenb hon anebe bet, blev mit . ilfftierl opbaact og jeg selv fængflet. mta gorbtybdfe var flor; men ba gir- moet paa Gemib af mit Hbllgete gobe FneHotb anhefalebe mig tiUBenaabning, ilap jeg mel tre Lars ©trafaebeibe. Min Datters ©istermaal gil natuelig- vis overstyr, min Hnstm bøbe fenere meb tnufl Hjerte. Single of arbeiderne har laget sig af mine Burn, be yngste blev anbragte i en Anstalt. Ja, jeg har byrt, dyrt betalt for, at yi i nogte lar yilde agere fornemme. Hvad bet stat blive af mig, veb alene fflub; stil hvem vil vel førge fot mig ?" Del var, hvad Henriksen fortalte os, og jeg formaaebe ille at trøste ham, om „Da vi engang begav o» hen til en stor Mibbag hos Bogholberens DnW, ;av min Hustru mig et Sint, fom først ikke foeftnb; (eg ikutbe ikte ie mig merke meb, al vi havde været simple gfabriterbeibere, den gamle Ad- vokal var en faadon fornem Stand ofv. Jeg fandt endelig ud, at, min flatters Gertrud havde ladet ham fbeftaa, at jeg nok fnatt vilde blive Deltager i gorretningm. Jeg fkjænble byntig jaa henbe for betle, men Sagen blev lelbigyis ilte beeørt. gndblertib tene, bes jeg af en anden Sanfkeligbeb. ,,W ftulbe nemlig gjøee et stort ©el- knb, og seg havde ingen Penge. Da eg føgle at faa et goeftub, blev bec laael ester og overveiet, inbtil bee blev vaeet, at videre gorftud Ule tunbe gi­ ves, og jeg maatte fe at litbagebetafe, hvad jeg havde oppebaoret. „Dei vae ct haardi Slag, thi jeg vidfte ingm Udvei til at (kaffe mig "lenge. Dertil forlangte Hnsvæeten :eim for et halvt Aar. Jeg blev rent ubaf bet, men bestidtebe, (aafnatt Sel- stabel var vvet, af al Mag! at flaa inb xia en anden Vei vg forlange den slør­ te Spatfomhed. ,,Dm Morgenen paa den ftoee Dag befvot jeg Øertnid al gjøre alt (aa sim­ pelt fom mulig, og log netop min Hat, da Husværtcnå gulbmægtlg Iraabte ind og log Stetvemmeligheben i Seftdbelfe ura (Stund af gyldig Husleie. Jeg tmde ifte betale herm, ch! i en delStaa- neb tunbe jeg ingen Løn hæve og var ikte island til al (tafse 30 Rt. cnbftgc 300. Næsten bedøvet git jeg til min Forretning. „Da Gjesten» ikte ftulbe tomme før om (Sftermidbagen, bestemte seg mig til ilte ot gaa hjem til Middag ben Dag. Jeg giftab paa et Hotel og drat nogle @la« fat at faa Mod og overveie min SMing. Pludfelig faldt det mig ind, al jeg havde en betydelig Sum af gir, maets Penge i min Forvaring. Med den vilde jeg lunne betale Brien og blive gulbmægtigen (vit. Meeebe ben anden Morgen vilde jeg da fælge mine SDtøb, efiovedele" Jeg vendte da tilbage til mil Ar. beidsvætclje, fanbt bet tre lusen St. i Kaøfcn, tog — stjælvenbe fom ct 6fpe= lov — be 800 kr., jeg faa nødvendig behovede — ikke en Bre mere, føregov at jeg havde en ftæek Hovedpine, gtt hjem og betalte Leien Hl stor @Iæbe for min Husttu. . Seiftabet holbiés, og [om jeg syntes not bet meget yellyket; berom tunbe jeg dog neppe dømme rigtigt, da jeg deal mere end ellers fot at holde de tunge Tanter borte. Da ' om Morgenen, min taraer ooeie. na jeg vaagneoc ltgenen, kavde jeg (aadnnfio- at jeg ikte var iftanb til at ub- in Seilutning: ogtaa min Hasten i! Ja-e etnære henbe min faste Seilutning om at iaøttage den pdetsteste ©paefomhed; tet, jeg havde forefat mig eg fom tan Sjette, formaaebe jeg detimod ige hende. Der blev en hei Scene: jeg nar „gmfom", „fimpel" og jeg ycd ifle att. BrnOupsbagm vae jo allerede faftiat, sea ftulbe ibthnlnbfie yciitc, til ben nee faebi. Charlotte gtæb ved Siden af fin græbende Moder, og mit Mod var bet faa rent forbi med, at seg føiede mig i det mmdgaaelige. aiffaa endnu 14 Dage — jaa ' alt og atter blive gseldfei' ‘ ^,,DeI Ikiilbe «te lomme beetU. $ie' moet bad mig en af be følgende Dage øm at tomme paa Kontoret, og jeg mede (tear, at en allerede omtalt For­ andring i arbeiderne# Betaling ftulbe emføeeø; men næstc Lørdag, ben i Maaneden, Bilde mil Siegnflab gsetmemfel. Da jeej teoadte mb i kontoret (aa m AnvUningsbog paa Pullen — og ingen yar tilstede. Djæ- nelen indgav mig en Tanke, jeg star et 8(åd ud og flak det til mig. ‘ mig meget koldt, I. havde jeg at og da vilde ct nyt blive intfpti. Jeg lovede, at hæi TTV»; jBcautfirsttrintfelflal. r Madison, DIB. 3«bbet«U eranbfønb........... $800,000 .00 ItøNselheiit................... 100 ,000.00 innue lttt Jan. 1882. .... .. $897,669 ,90 irpliatelfet............................. M,8N ,U iteffib «naaacnbeClfurmbc $141,610 ,18 tttø Deeeffib..................... 41,010 ,M J S. Johnson, H. I . SereaD, gtftbent. 2U0UØ-14T Sekretær. Jvhnfo», Wille & Co.ø 68 Need €5tr;, TOllttaufee, Oil .," felger «Metter til og fra be skandinaviske Lande billigere enb noget anbet #ul. Ogfaa verter paa Hutopa. Ekiiv M oø før I liebe anbetfteb*. Agenter ønffeM. Det dansk, Konsulat, « *on|uI^r^otUtontor. Reisende vil behvge at erinbrt at mil Rontvr et i Ifte Stage i ®t! Paul, Stteneapoli» 4 Manitoba Banens kontorbygning, hm 3 kvartaler (blocks) fra Union Depot, 61. flaut. i.t .o „ A. K . JOBNSON, Com.ofEmigr.St.P.M.kM.R.JR. W. Panle ailrm. Mem gjør miømstunbec faa megst for at mobarbeibe T>cuRen(tab, og disse Sefitæbeiset sortjener al Rot. Mm den, fom vilde bcheempe Lysten til at leve over sin Stand og Evne, vilde ftnbe, al han havde at gjøre med en ligefaa mægtig giende, vg man lunde ønfte, at m Forening ogfaa blev bannet mod dette Onde. .ucuigytu eu m Hofpitale og ba t M±”m Hvorledes det tan gaa tærbe Fvi!. En meget farlig Sindslhg fandt fot nogle Ant siden Seitighed tU at undvige fea Upfala nan fotgjeeves havde blev ber i Upfala en Belønning tii ben, der tunbe stage ham titveie. , Tv Bøn, det i Vester Upland tæste titfæidigviå dette et Par Dage, inbrn de reiste til Di- (tingsmaeted i Up(ala. Saa hendte det, at den originale Adjunkt F. vae ude fot fom fædoanlig at gaa fin Morgentur, og fomt fan faa steer! Motion fom muligt bor han ftg ad, fom han pieiede, (tratte Arme og Ben fnatt fremad, fnatt opad, flog ub med lin Slot ofo. De to Bønder lagde Stærfe tii ham, da de var i Neecheden af Byen, og Lar» h»ist«de (teaj tii Petter: „Dei ee bestemt den Gale, er rømt fri Hospitalet!" Det ee da tybeligt nok," fvaeede gjetter, mm pi fteil not lifte oå ind paa ham". De kaldt stille oglod, [om om de fik trnvlt meb sine Madæfler. Adjunkten gil stadig fremad meb Hatten dybt ned i glanden og med Stoffer: i et truende Udfatd, Men paa en (Bang blev han omringet af be lo Sønber, Hænbeme blev bundne sammen med Ørimestaftcr, og Hellen selv blev temmelig ublibfla- get op paa en simpel Bonbevogn. Han prolefteeebe baabe paa Svenfl og Latin, mm jo mere ivrig han var bestv mett overbeviste Hev Sønbcme om, at han var gal. Dg i den tidlige Morgen, stund vor der ingen Utcbningåmanb ved Haanden. De tjørte rast til Holpitalel med fm Fange. Der vae ille mange oppe faa tidligl, og da det var lommen en ny Dpfynsmand paa dm Afbeling, boor- fra Flnglen var fleet — den tidligere var afflebigct paa Grand af (in Skjø- desløshed — blev den lærde Salmer trota alle sine Protester fat ind i Cellen. Ooetlocgen, $rofe6for K., var til- ælbigvis ifte hjemme, men kom først ljem henad Aftenen. Dpfynsmanden tyndte fig at melde, at Rømnings- manden yar bleben paagteben, og tii- - Ab iunk.'^" L" StiTM,*" er ♦ivjltiul Q», jaa gsroyeøjoren r tage stg iogt." Brofesfoten git meb to karte bag estet stg hm forat fe tit Patientm. got» fifltig nabnebe han Døren og faa — fin gamle Ben, ben lærde Satincr. Prosessenen lo, faa han yar næeved at biiye balt, men Stdjunltcn, dec nu næsten nat gal af Raseri, stampede i Sultet af Seede. Alt bley foellaecl, og Adjuiftten flap ud, mm fra den Tid oover han stg itle udenfot Stadens Potte og gymnastijeree helst inden Døre. April Regn. Det milde Vaarregn, hvor forfriffcn» be og styrkende! Farmerne oc) futbt Vele at tilftræBeligtKcgn fulgt af varmt optivende Sotftin, et de store Zacfa*get |øm bevirker en kraftig Læxl, hvabenim man hat [aaet Hvede, Mari eller hvafc anbet bet tan vætt. Skulde Du fynet om et tage en Tue til SA Since Da­ len paa dette Tidspimtt. Lrmdføaet- billetter fælgei naturligvis til utsette Brifcr og vore Pamphlettee lende» tU enhver Abbresfe i beu aanfke Serien. 1. 6.3#6tr|on, Com.ofEmigr.St.P.M.kM.R.R. 9g St. Paul, JRirrn. " °'"" ir^ Red Sivet Surlen, 100 Utile deed og 800 SSile lang, med et Lag af SDtuId Jord faa tyde, (om en Stanbxr hol, txtndet af dm mæafinc Sed Miner og dens Btftoder, hvis Bredder bedrraes med stae demmer, (leg og fmukke Sunde, lan afglye Hjemsteder for 120,- 000 gamlUet med 160 Seres Land hver. Vil Dn blioe en af blsfe 180,000? Tættf obet dette; det er et Sivefpøtgsmaal for Dig og Dine. Bot Pamflet «toer fu 1 d ftændig Underretning om det nye Standinavim oppe i Sted Stoet Dalen og sendes feil med Posten til hotHeniomMl adtesje i Amerika eller Europa. A « Sehufou, Same* ». Power, Commissioner of Emigration. Land Commissioner. St. Paul, Minneapolis & Manitoba R. R. ST. PAUL , MINN . Minnesota Linseed Oil Co. Washington Ave. Miller Brothers, ®n @tv« og Detail Forretning.need 3etntourer »g Cutlery, ©ptger, ®lnbue«@lae, Mating, Snedker-, MAmighl- og 8obker-8ntttoi, StgerkyttningJrebflaber, Pl«ln og Barbed Gjerde-Gtaaltraad. Ill Washington Ave. ® . . Minneapolis, Minn. Dust>af Baar-Varer er nu tilstede paa Store Boston 2, 3,4,5 & Academy of Music. Jngensiiide fanbtes et saa- bant Lager af fine Kladninger, Hcreeklader, Guttekla- ber, elegante Herreartiper, Hatter og Huer etc. i Nord­ vesten. Alle disse Varer vil fdlges billigere enb noget andet Store i Byen, alt for kontant, bed ikke om Kre­ dit, vi fan ikke give. Cldtrifl Lys, «He biddable til at fe det. Ny Kuffert Falerik, HjSrnet af Washington A 5te Avenue Syd, (under Lichens Bench. Dette Steb er bet billigste i Byen for KjSb af Kukkertrr. ffafoætøte o.s.v. A. Lhamlson 1200 Washington Avenue Syd anbefaler Kotonialvarer, Glas, Stentøi o. s. v. Mt Varelager er stort og fuldstmrdiat oa gtrifeme (aa lave fom de laveste i Byen. Borerne et af bebfic kvalitet. ' SBefominger fra Sandet erpederet bur- tigt ognøiagtigt. W Branch i Lftchstelb. edge Sælgee Dampstlbsbffletter til og sen Standinavim, fermt Serier paa alle støtte Stedee i Cueoba. TBmgvSIS et ve» enefte øirectc Damptetv» Linte melent Amerika og Danmark. Norge og Sverige. #-* ~ary*||ce«Iwaste l,ver14dc4«g.yfo^ -. “narale " -Tfoi Kipt. Bonds. •lHlud.» - 8.600 * (Under bygning) Ingen Overfyldntng. nor. Lfiger og 1> Lave Priser! (Sod Fopplolnlngl aetlllMlIlrtter Ml DrigiiulvrUei. Btfltr udfted!» Hl Dagen» levr» paa Hi b,lf" «rniler i 6lanvinfcinv - W ®»ølløe ee øaall»Show less
Title
Folkebladet April 13, 1882, Page 04
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer r' >tatTe»øt. Hveden ftcg lint ! Førstningen as Ugm, men fant igjen Fredag vg «ør- dag. Male beitt fig oppe nvgenlunde, mm fant not Lørdag, goriemat 1,60 før bcdstt -vede lt Ro. 1 hoard Hvede fotgt fot 1,47. SMcrfomtingcn detain Ro. 1 ,1 ,38, Mo. a, 1,33, Jto. 3, 1,18. Mart...
Show more
DjVu hidden text layer r' >tatTe»øt. Hveden ftcg lint ! Førstningen as Ugm, men fant igjen Fredag vg «ør- dag. Male beitt fig oppe nvgenlunde, mm fant not Lørdag, goriemat 1,60 før bcdstt -vede < $timteapoH». Lørdag, 8be April. Minneapolis. 6vede slo. 1, 1,40, So. 8, 1,34. 7600 »u|>lt Ro. 1 hoard Hvede fotgt fot 1,47. SMcrfomtingcn detain Ro. 1 ,1 ,38, Mo. a, 1,33, Jto. 3, 1,18. Mart T.lc. Havre 60 @ 53 t. Smør fa20til38t.- SCg16 e. Poteter 1,00 @ 1,10. etrutcr 11 f @ 13J. St. Baule Hvede9io.lthoard, budt l,4u, Ro. 8, hoard, 1,36: ilo 3,1,18. Mai» jorlaugt 7J c. Bye, f rlaugt 88 c. Chicago. Hvede No. a Boat kj34f @ 1,36. ilo. 3, 1,08 ® leint- AlaiiMe. Rug Sl c. Syg 1,05 . fiinjrø 1,30. Milwaukee. Hvede Div. 2, haarb, 1,43, Jlo. 9, 1,271. Bya Aj.2,94c, Duluth, Hvede No, I, haarb, 1,45. ‘ Ho. 2, heard, 1,36, Ho. 3, 1,37. ål elo f) orl. No. S, Vaachvede, 1,341. Red Hvede jra 1,12 til 1,46. MarsNo.1,78@84c. Havre Bu G MJ. Sutter, rarftncrct, 7J c. Mere alnimdcly Slaudøning i got= relniiigcrne i Europa under Paajtebøn troen end her. Sgt-Stonikr. Amerika, glræfidenten har vetoet fliiicictlovcte. Hau ftzer, at del er imod Iraltateit med slu*ta at forbyde Jndvandeing i 20 Star, og at U. 6. itle fatt inolaoe fig paa Iroffabibrut. DeSuden troe hau, at el jaavant For­ bud tua vil føre tit at vor Handel med Aften vil ophøre, og meie vculigt stndcdcdc Stationer jaa dett i fine Sæiebcr. EIorm i Reading, Pa,, vællede «;t Retewoir-Mue og oræbee lee Men- ncjtce og faarede tre andre. Varmen lom i Luften i Minne­ sota ben lfte April, og dinaren et i fulot Ujjængc. Omtrtng Quebec faldt ber ben aven April 3 Fob Sne og Jern­ banen» blev MoHerede. I Senatet har Sen. Noorheei bragl inv et gorilag, font gaar ub paa, at Senatet flal ublalc fin Mrø- htligclje aj at MeSweeney og andre anentanfle Borgere ere bleviic nere, flcrcde i Irland, Farhaabenrlig faar vi iirgcnUHrig for ben Sags £tyld. Cornelius Vanderbilts Selvmord bragle avjtiUig Ugreie paa «vrien i R>w Kort, og Jern. banealtier fanf betyveligt; Cornelius havne ingen Stirdel i liaiiocrbiltø stor, retning, og bele Strætlm var alfclci øoerftodig. Univn pacific Banen byg­ ger en Sideiinie nordover mod Drc= gnr og venlcr i Sommer at faa ifteinb »uu Mil af den. AlaSfachriIe11Ser voregent- Itge jjlodeflat i Amerika og allib tlo= flere end olle anbre. tiegielatueen der hat vedlaget en Lov, hvorved Rviitder faar Adgang ril at prattijere jour Sag, fveere. • voven vil blive fantrioncret aj (buvcmøien, og faaleves vil Jneyeme i rViarjatbuictis faa Anledning lil al erfare, hvor veltalcnbe ftviiitcme er i 8o|ton. I New S)orl holbtes stort Mode fotal vrolcflcre mod den Maade, Hvor, paa de Miétæntle i Irland blev be, handlet af ben cngeljle Regjering, og man ubtryfte især fut Atufoniøiclie med voc Minister i London, Lowell, blew fjert- Mayor præfioerebe ved Modet forat give bel flom Betydning. Kart bør dog hufle paa, at man fpræn- aer ikke engelite Sæn.siclsimue ved stormende Teler i New fjott. 3e6fe3ame6'«modermbfandi sig t SI. JolepH, Missouri, strap ejlcrat den berygtedt Vandir nar |tubt, og hendel Sorg var ryftenbe. Hmr yil faa digel til Begravelse. Guver­ nøren vil vele ne 80,000 Dollars, jam bar (at font Pris paa James's Hoved, mtUcin be io Brødre Ford, hvoraf den ene, Robert, itjøb James; betfor, uden vil ogiaa noglc fjoliiibetjcnte, |om havoe været behjælpelige med at ovivore James, faa cn Del af Pen. (me. Hit skinefer fondles hrengi 1 Jtjelbcrcn under Staabhuicl i Victoria, 8. S. Hani itiædtr var toe for, brendlc, ty Jnryerrs Storing var den, at pan vac b,ri:gl aj fine egnt Lands, mænv, fvrbi ban var fpebalit, og Hans Kinder var brmdlc paa Kroppen focal hinbre Smitte. Cheyenne vg Arapahoe In­ dianerne i Indiana Territory par fain- let tig vm «genten og truet med at dræbt ham, hvis han ilte staffer dem Kjøv. Jtongreøfen har bevilget faalidet til Uddeltng af Mad blandt India­ nerne, at gorraadene er udtømte; In­ dianerne hat i længere liv tun faaet Halvdelen af, bvad de plviebe, og de bar il.l .ptrt og foist ftne Poniee o>, all sti Svæg. Terr cncilc Ilbvei cr al be, vllge mere Penge til at Unbechotde dem med. ytrefibenten vil ilte gjere nvget med Sergeant fflaion» Sag, før 8 et, setetet Urt ajgjott, om Krigtrclinii Sva er lovlig eller ifte. 3 Peru, h*or ber t længere 2» han varet to Præsidmter, Pserola vg Satbcnm, ee bet nu tun een Igjen, bo Pieevla et flyglet, vg stoltet famler fig om Salbetm. Tet gjør itte stw Set. stjel, ba Sytti synes at have Ragtmi Peru l nyvett Kald. Hoptinton, Kase., har havtm Jldrbraud paa 860,000 Dollars, 8n Stplofion I seraf Dltefa- btikme se Pittsburgh fatte Its paa Otiebehotdningm og hræubte Rcro|cite for 135,000 tollart. Sekretær Folger Har koldt md 16 Millioner 6 pCl. Bondi til dor 7de Inni. Dceanfragtcrne er faa lave, at Hvede fote» fra New f)orf til Liver­ pool for 1 Penny pr. «nihel. Dg i Baltimore lager Sfibene Hyeden over Havet, Iiaat det lan faa betalt Dmfoft niiigtnie ecd at labe og losfe. I Senatet er inbbnrgt goefiag om ot optage Dakota forn Stat i Uni, onen. Arcfibentens Bele mob Kb nefirioyeir har freurfalbt lo nye Forjlag om {amme Sag. Gt aaat ub paa al gnbtxmbring af fiinefere forbyde# i to 8|ar, del andet gaar ud paa at for. byde derr i 1U. Hetomerikan(kefiebninge, mislioredfell"lab i Boston er etb Telegram fra skonftaniinopci underlet let our, at el Streg afZyrfiet 3 (gauge iaa ftoit join Massachusetts liber af Hungersnød paa Grand af Greethoppe, hærjinger. Hjælp paakaives. Gii ny Jernbanelinje cr paatænlt gjennein Wisconsin, Jviva vg jlcbmjld fra Milivaiiler til Nebraska City og bet stars, at eurvpæifte Sig, moend vil fælle mange Penge i bet. 23 nye Titfelbe af Smaatyppcr i Cinciiuiali. Gn Gjptetstnanbpaa etjort Wayne Term bleb opmterffom paa rn besynderlig Sløi rnibt om Nairen i tn af Sasjemc font flulbe til Philadelphia, Da han flog vp Laagel tom en gam. mel Mand ud af Hasten. Han var fend! sea dlucagv vg havdr tomtr at ipare iidt paa Fragien. Srprespatten tildes ban mi vg holdes i Forvar af ltcmbanebeljenle paa cn Sioiion i Ohio, Senate! bat bevilget 60,000 Dollar» til Hjælp for tsarpenne og arapuboc Jiidiaiieme, St. Xaviers Kirke i Gincin, uati iiedbrændle Fredag Morgen, Dei, tojivbc lraflm 200,000 Dollars, Saptif Kirken Iskeanicy, Mo,, aabiirbes for Jesse James pig ofl ter dlev boldt ØuDeljmciit ovetDanvideiu Kiste. $ampfkibe1 City of Rome cr paa Veien nicd 1160 liinigraintr og Paeistaii med 10vU. Gnlornado i Highland,Mich,, blæfte ned et Hnl og dræbit 2 oopie j)lciiiic([er og cl Sam. Giibtlig faldtr M i s S1S lippiei, tra Cairo og lige mb til New Dr lian». I Memphii cr den mitilcl 38 lommer, Fire Sampfkibslinier i Boston hat miiiiodet Gtjieagobaiicre om at fere Hyede net lit Ryiicn, fiia vil »e jvrt den oyer Havel gratis. Senere bat Taiiivilibcne tilbudt fig at betale fetal faa Inge Hvede med join Salaft. — Hete denne uuatiirligc Stilling lom­ mer of hmftigt opjtrucde girifer paa Ehiragomartcdrt. TentSfeebaroglaastarSvetn-- lationrr. Drt har 28 Millioners Gjejd, og tenter nu paa at afgjøte dm med 60 Prorrnt, Tetter overtog Indrrdepartemm. Id Dnidag i bciinc Uge; og Kirkwood reiser hjem igjen til Iowa, H. Aetolanb fra Viola, Iowa, blev af tin Hone fort til @aleboipitakt; men miberveis benytlebe pan Anled­ ningen III at hoppe ud of ct Sindu i Jernbanevognen, men» Ttæitrt var i Fan og brættebe begge Sen. etjærthorsbog lom 0478 Immigranter til (Saftle Garden, Del paaflaacs, el de gjtimemfnitligt tr mere fommendt og mere optyfle end livli­ gere, Dee cr mange Snzlændrre iblandt dent. Sordvesten. Dalrymple har iolgt cn Eel af fit Land i Dakota for $80,000. Han tjor befluttet at tub- ffremte fui Farming Iidt. 3tolge Dplysningsburcau, c 11 Aarsberetning tr ber bin 6 Staler eller Territoria, fom kail maale fig need Dluincfotiancme i Opiyining. Joroa ftaar høieft og 9Inv Mexico lavest. 6n focialittifk Kenigheb U nylig bievet organiferet i Chicago. Alrdlrmmen* laloer fig „Srtvfrrlftrt". De opta.;cr iXeDtcuimer af ale og Ingen Inxtbclsentelfc. Mrrrtcligt, at Be engang vieic høie Standa endnu ee fedme faa langt, at de tan frigjtnc fig tor dm Xante, at dcr til iyveude og itdfl ade,)evel it.il „ZreIie" lil. Dptyfningen følgerikkSfribi met Z enten I Chicago: Ter er store Salooner end Lyglmolvcr. ffitn faa hat man nu „Dog«Iy!ei." I3«i4conIinerdcreuSind»- iwy jor ho*r 740 illcuucjfct. ,8" UlllngvedSavn Lalhmvai l «hiwetva Falls, ©t»„ volvtog l («., rtje Uge sin ls-aerrige Amdeitaner:' inedcns de var ude paa en Rjrtnut Son er paagrebeu og focngflet. ®ci wætswse er (aa stor, ot han fand[yuligyii pit blhx lyvchet allgctd. Liget af m vis ®ufenhura far Staten Sent jjoek Hep fuiidet hot Afhby, aRinn., den lste April, «au faa ud 0! at have ligget ea. 10 Sage. Ingen ved, hvorledes han et omhun met. Det fpues at volde Press og Tribune fvært' Hovedbmd at begtibe, hvorledes lioring, dere» ftaikiitwt fot jMayoreinbedet, fiinde blive faa (lain: metis ilageii. Med audit Led: De tan utmiligt begtibe, at Folke! timde have iiogcii SDleniug vm faadamie jubtili Ting. Red Wing leir bavt cn Jlde, brand paa 86,000 Dollar». Gub. Hubbard har iidnereiil H. D . Baldwin lil Dommer i ude Dn itrilt istcdelfot t£oj. Foltct detude cr itte bdel miefonioicbc med benne Ud- iieronclic, do «alMoin Me (tal verte ivært duelig, ftjenl ban forreflen cr cl notiaa fofeligt Ålcnircite. Gr-AiccprælibeniGorfaE hol­ der Taler der i Stalm for nærvæicnbe. Thenra: „Pore Prælioeiiler fom Mar­ tyrer". Del cr ifte noget nyt; men stoltet bliver along tjed af al ljote our vein, (out de eliter faa bøit. 3 en i £t. Louis paagrebeu Maud tear mart at have faaet fat paa gamle Sender, Morberetr fra Karefai. Alttybcrpaa,atJiidvaiidnir. gen lit Minnetsata, Dakota og Montana oil blive langt florer end ifjor. Jem- banente, lalrige og vet [orberebte (vm de cr, cr neppe tilftræHelig til at ticfor- bre benne uhyre Strom, vet mere og mere antager Karattcrcn af m fatty goltcvaudriitij. De curovæilk Jrrd- vandrcrc flat gicnnemimrligm være langt mere baabe bemidlede vg intelli­ gente end livligere, fan ^uncritanite Blade err vg rumen Sang bolder fanbe Lovtaler roer disse Siepublitml jrem- tidige Souitcr. Dr Mvrmvnrr, font moborbei- ber glertoncrict, holder tut Mode I 3ndtpcitdcnce, Mo. Smith it.. Son af „%irofclcn" , ledrr Forhairdtmgmre, ver laber til at blive aj overordentlig 3ntcraøfe. Over 600 Delegater fra te For. Staler, Canada og England. Tornadoer begynner allerede at befogc Slorioefteir igjen. Teir7oe ds. ilrøg en tsaaMu over Chase, flanfai. Demre $ty sit Me behotve mete end 4 yyjinnger uifadte. De Heve nuen rivner* vg vrevitc tonbcr etler alvete» iovebe væt. Selv 5vnilMiievv.uk1 ilyirgede» af Sporet. Flere Memutte- Itv raude med. Eaimire 3Nrgr.rf.de muta, men overordentlig votojoniurc (iytlcncr i øftlije Michigan, Aiiifvuri og tyveftiige Zvwa. till, font rajede i statani zoo Tolumbiv, Mich, jyneø at l«ve vecr.t ben vollioiiifte. jtlt, font laa i tieilø* "Od, blev iønvciflænget og jtevnet ntev Jorden, fom om bel pavbc været øvelagt ved en (foplofion. Semolrnteriie har vunbetab= itiDigt vev ilyvalgenc i Spnngfietd, ginetnnati, Chicago, Prairie du Lhieu oj stert Stæver. Sorge. Utøbeir i gimttatkenop, lager fceiiibeles ven otjeullige Opmært- iomheb i [lært Grab. I Slav,ruger cr der hvlor eu flouccrt i 3 v mk ir- ten tit ltndtæjjt fot be Søblidcrrbe; konccrten indbragle 1750 Kroner; og audettiedø arbeide* ber rued Feiter og tilflelninger af forftjeUigt Slags. Tet, join iiær cr inaulpaaliggcttde, et at ffafse Baabe iitedetfor de mange, iom er kntifte af Stonncn. 260 Baade er brftUt aj Hjæipekoiaitcen i Ranen og Vesten; Dantpifibcnc er an- modede vitt at lage dem med frit, lige, fom oglsaa ct færitilt Dampktib vil gan nordover med Baqde. gtcmforalt gjelder det bog cm ote, blittcligt at jtaiie Mad til Gnier og gadcrløfe, fom libber ointring paa de eeniominc Ber og Strande. Og Ulyk- ten cr, at de jtøvttvcndeitte fan tomme itogen Hei, iaoat Levneliinivtee man bringes md i Hutet til vein, og det la­ ger stundom mere Tid end Nød og Hunger vil bie. Paa gæberbanen Hev en gammel Mand, M, E. Stinting over, størt af Treniet t en Snci'tonn. Han var 74 Star gammel og havde tullet iaamcgct Tvi om Hovedel, at han ilte hørte Turnet komme. Pen finn tit Stortb tng». mand G, Ucland. Høtlarrvs gomrandsstab har inbjendt Andragende lit Stortinget om Peastorr lit 8. Uc- lanb, cn Søn erf gamle Ucland. 6 . Urland var ©tontpingsmant, han blev jvc 3 Star nven rammet a| el Slagtil, lældt, hvoraf han Me mere tan lomme stå, og Fattigbom Nød float loalc» del fot Xereii. lee er Uviigt tU, at han maa ftile ftfl med @aart og Hnnid, om tjon irte faai Hjælp. Stor- ihingel hær albrtg ser villet eyia tab raa ttenrum til £torthin,;»iiiæn6 eller vere» Slægtninge, og bet cr/iaatevee ijiiviunligt, at vette Anbragerrde vil blive æiilaaet. N Folkemøde i Høiland leit diftu- leret Sattyntbet og er SWiiitt tU bet åtcinliat, at man maa Mætpe vev et give Arbeide, før nun giver Penge. wn. Ingram, OlsanL Co. • Cnøeørieø Haudet au» Dry Goods, Kllrder, Hatte , Hkm-Attikler etde Køntanl Betaling vg laveste Piner. _ Wholesale & Retail. Harwoods Bygning 213 & 215 Nicollet Ave. Stinneapøli»---------------------- arjirm. etanbhtavrst Hovedaplag for benne Slags Barer i Nordvesten, csaee sea «jøbrnænb vil ejjpedere, med dm største «øiaglighcd, og almin- telrg Søgmng udbede*. kahat den største og fmuKcfte Hetalje.flultk nesten, t£j^huafl0^ogvrjmrcr^gjnscnicJaa lave, at noiitiirraiiie ee umulig. Stortinget er endelig begyndl at lage Steen i den reite Haand i Jlorge, efterat bet har frijiet Taatino- vigheden til det yberfte. fleøjenneø.i iaar iHe mere Penge, end ber just be­ hoves til al holde étattmaifinen gaa, ende uden al ben ftriger altfor meget. Der cr forefaldt 3 Sager i ftdfte ltge, fom viker, hard SJei etortliinget bil gaa. Den ene er, ot Stortljmget har beitemt, at den Ille 6tat#raabspo(t, iom fornogen Zid firen blev oprctlet, iiibbrages igjen, (nafnart den bliver levig. Den anden Sag cr, at der neg, tebts nogen Cstrabevilling til Jtrudt, inagaRnet paa Star paa @nmb af Mieiillid til Regjeringen. Dei cr godt, at Elortijinget endelig vaagner op lil Følelse af frt Anivar format den Sel- iireritc Regjering har faaet fidde i No ofl trobfc ben aldeles overveiende Ma joritet af det rrorfte gott. Bergens Sræn devinslam- lag hor i 1881 (olgt 280,641 Potter Srænbeoin. iCeiudcn cr til fiairddi- flritleme udffibet 2478 Tønder, ltan mon vente andet, end at tet norstt gol! bliver [alligt? Til Bergen er kommet 4 elet- trifke Lamper, hvormed erperimenteres. Kongen og Dro n ni ngen cr teist fra Kristiania med bet Jndleykj at be h,9laadig|tc" iftn Henven- delje til Kongen om Fortængetse af Tiden for Slorchingel ubooer lfte Avril. Ifølge gorjlag of Duam be- siuttcbcs mev no <£tvtmiicr mod 41, at over Andragendet tun (kulde strives ,,Ii! kongen,,. Tet tommer nu an paa, om Rongen vil modtage og beinare et iaadont Andragende. Hvis han itte rtiør det 0.1 Lider Élortbiiiget gaa bjeni ven I ile April, laa vil Sicgieringm itle tove Perrge y regjere med. ba Stor- ihuiget endnu ille har bevilget Diibgel og brftemt Staller og Tvlbjatier; og rer ee berfor Wtunb til at leo, at An- dragendet vit blive krave nioMeget og iudviiget endda det inre er ftilet „T!t ltongci:. " SandtvieH (8ttne og de norite Arbeideres Mishandling det vættet nibelig trogen Dpmærtfombed i liorge. Regjeringen flat have terner praat iende cn Mand bib forat under- f ge Forholdene, men Storthirrget fy, nes not at bet gaar for fent, og det er verier fremfat gorjlag om at talde ind Etaismmiftct Selmer ! Gtorthingct tomt han tan give Dplytninger vin Sagen. Gaar gorjlaget trjjennem, faa negler vet Selmer at møde, og faa begynder Mnsttea. golleyæbningsfamlag tr oprett.t i Tromsø og Finmarken; og» iaa i Nordre Sergcnbus tæntei op- rettet Samlag. Gflcr tange®ebatter,hvori Høirepariicts geistlige Aepraferrtant, Saxe, abitiBigtforiorebe sigdar Ddeis- linget fot treble ©ang vedlaget .Lo­ ven om Salg af det overflødige of Smbedsgaaebe." Denne Lov rammer iiær de flørte gjteflegaarde, fom vil blive rebneeret lil en timelig Størrelse. Hvab DMflbinget imidlcrtrb iiær til. Rglcr er at faa otbe, om Regjeringen vit erkjende, at ben itte har abfoluf Veto i atminbclige Love. To Gange har nemlig Loven været vetoet, nu bli­ ver ben Sov derved at ven gjentagei 3 Gange uforandret. Derfor faa mrgen Iver paa begge Sider. B. Bjørnfen er paa Førelæs» niiijttur i Jtorge. 6ognepre(t D. Asper- hei m der tidligere vor theol. Prof i den rrorfte Synode, bar i Norge faaet Patent paa noglc nye Sirdretninger pan Bogne. Paa Skottet har under $ton» ninflein fiedetfe været afholbl cn stor» artet Salar (geir) til Jndlægt for de itødlidende i Finmarken. Hele Kristi­ ania het anstrengt tTg, og 3ndtægten af Bajaren btløb jig til 7U,6oOflroner. 8 øtnekopper er udbmbt i 8a 6oiin, Lyngdal» Pgd., Sifter, dn Sørnand bragle éntitten biem fra lysttand og fenne et 8 Mennesker sen 6 førstsenp Saatbe angrebne af Lyg, Dommen. Aoget SCøbsfatd er endnu Ift børt øm. Lofotfisket kor hidtll været danrtujt tirre paa Øronv aj ftdrnicnde tlese. Til ion Diar* var opstjfct 10 Millløner. Am. Helland, fom oftere før har været ube paa Reiser paa offentlig Bekostning, hete mr lendt Andragende tit Slorchingel om at faa 8)00 Kroner forat gjøre en Tut til Sandwichsøeme og ftudere itvfpmdende Bjetge. Del var bedre Stortinget bevilgede 8000 Kroner fornt flytte de norite arbeidere sea Sandwichsøeme til Amerika Sttrøpa øg endre Verdensdele Rutland. Jo nærmere ben m3 siste Reifert Kroning rytter, desto stær. tete bliver Ræbfelen for Nchiiifteme. Der mumles nu om, at bel langtfra vit vær: trygt at have kroningen i Moscow, og at man bør tænte paa at holde ben anbctjledå. Baabe keifemt og fietferinben ffol boere meget eeng ftelige for disse hemmelige Fiender. Del spændte Forhold mellem Rnslanb og Preusien vedvarer; i ben «nledning har det Ryzle ubbredt fig giennem Telegrafen over alle Seidens Egne, at Treuåfcn bar (tuttet storbunb med Sverige, om eit Sverige [tal (laa ineb Tybittanb mod Rusland og til Lon fan Finland. Det et lidi fortid- list for Zyblllanb endnu at begbndc at uboele SlyHec af Suslaitd. Ifølge et andet Telegram fra Europa skat Sve­ rige have forpligtet ftg til ot [anbfaette en Heme i Finland i Zilfælbc af Sri,; mellem Tydstland og Rnsland. Set tr vel itte andel pan Burthen af faa, danne Mygler end at ben ivenite Kron­ prins er gift med Datterdatter af den tydste Kci(er. I Setcelona, Spanieit, bar 35,000 Arbeidere gjort' S rite, og mange Soldater er fendt dmred (oral holde Orden. Det hele er dog iøbet fredeligere of end nogen lunde tro. Ct engel fl Sptnberi mcb 100,000 Spindler er bririrbt nicb et Tab af cn halv million Dollars. Jødemisha nblingerne i Suøtand er nbbnibl p.ranyr, og Paa, sten maa bære Stylden. 3 Tyd f Hand begynder matt al fe Irg om efrer Sotvpengc igjen iftedet, jor Papir cOct (8nlv. _ Palmesøndag inbiamlcbes Pe, terøpenge i Rom, og Paven fil u4u,uOD Framt. Understøtte I [csfonbet for Jøder t England har naaet op til 330,000 Dollars. Minneapolis. Uagtetdcl 6te2Barb bande noinirirat cn aj be bedfte even- jte iblant! os, Sjygmefter 3 o b u (o n. tet tilltge var flønet af Tcmpemrtce, partiet, laa faldt han dog igjctnicm for Tyfteren Holfcljer, bet nar Saloon, partiets kandidat. Det cr iaamcgct iørøeligcrc, fom han fit de flefte Slem, mer mod ftg ! lite Precinct, hvor der bor rn stor Mængde Soenjler. Erklæring. Undertegnede øn|le at udlrytte vor latnemmeligljed mod Jtapirinen, be øvrige Dfstcerer, Slewardernc og Be- fæhtingcn paa Rationa(=2mieit8 Damp, Ilib ,,Jtgiy" for ben gode Behandling og foretommende Acnlighcd, fom un, det Reifen opet atianterbovet blev os tildei. M tunne ogfanYrge, ot oi ei haye noget at udfæltc paa Peoyianlen (buet- len pandens Beffaffcnhab eller paa den Maade, bborpaa Maderr tiOancdcå og Icrvcrcdcs) og vi ere forvislcde om, ot Stewardeme gjorde Alt, fom flod i bereé "lagt, foral holde Mellemdænei rent, :l ventilere! og frit fea afle Simlftofte. Dampflibet „Jraly" 20. Starts '82. Emma Ander fon. Arrgnst (Sarlfou Sofie Bergfteøm. Lars Eriksen. Sicilie Person. Auguft andetfon. P. Aelfon. <£. Johnson. Snurra Johanion. Per ilnderfon. Er 6. Nelson. Anders Knudsen. John Jackjon. Anders flclerfon. a. Slouteth, fom i længere Tid hay arbeidet ho» %. Svcnfmi sbiaettcr ojo. DamiststiusblØettcr tned bc bedfte Linicr fra og tit Sfandiitavicn sedges billigst hos oi. Hurtig (Srvcbitiou sikres og Tilirebisttltelse garanteres. Jnvfkud af Pcngc modtages og hoiefte Rente betales. —Lands- intend, som vil atilecgge sirne oyiparcde Penge sikkert, maa komme til oS. Vi udsteder PoftanviSuingcr og Berler paa Slandina* vien til laveste Kurser, famt fjøber og ieelgcr fkaudinauifk Mynt. ©jennem mine mangestdige Erfaringer i alle Bcrdcusdcle, fjenbcr jeg note mine LandSmccnds Jntereefcr og tilfifrcr betn en ubetinget reel og ærlig Be- hanbliug. — Breve bcfvarvfi stiar. N13. For vore Kiiuberé Beloemmelighed bolber jeg Kontoret aabent hver Lerbag Aften sea Kl. 6 til 8. Minneapolis ben 1ste April 1882. K. Kortgaard. Abress^e: Dct Skanbinavifle BaukhuS V. G . H tt S h. Hjørnet af Nicollet Avenue og 2nd Street, ligeoverfor Postkontoret. 98-100. JSr ©aa til E. Jv Aase 603 Washington Ave. 6 . for ot (jøde Kloder folit passer. Jembonetrttuenes Afgonøetib frt Nlinncapolts. CHICAGO, MILWAUKEE og ST PAUL Oo« La (JroSfe til St. Louis... 8 80 gM1 Over Austin og Me Øregot til iSbitago.................................... 8 00 FM* asttnaS og DakotaBanen..........8 40 W M* liner Divtston til Chicago.... 12 00 Mid* tagttræn medlaaende PaSsg. ligelil Bird Stand istedf. (JHencoe asg........8 00 (å M* Jroolonna * ?for videre Ootolninier ftmoettae man lin til Ske «tø Agenter overalt i Rgrborilnt riter HI Anton eoeuerl, _ . General «qrnl for velken. Jmit Onnlliøi. 9o ssaeatlf 6tr., a sticago. etaebinsoiit Clerk. «. «. L.toe8æet, SreSlS&'tKilfce iwt,
Show less
Title
Folkebladet April 13, 1887, Folkebladet 1887-04-13 No. 0359
Collection
The Folkebladet Collection
Title
Folkebladet April 13, 1887, Page 01
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer ols gi A MølJttvl 4* Nummer 359 Minneapolis, Minn,, Onsbag ben 13de April 1887 7be Anrgang Entered at the Poet Office at Minneapo­ lis, Minn., aa seoond-clasB matter. " Folkebladets AdreSse: P.O.Box 1040, Minneapolis, Minn Indlandet. — I Kansas City, Mo., blev ben...
Show more
DjVu hidden text layer ols gi A MølJttvl 4* Nummer 359 Minneapolis, Minn,, Onsbag ben 13de April 1887 7be Anrgang Entered at the Poet Office at Minneapo­ lis, Minn., aa seoond-clasB matter. " Folkebladets AdreSse: P.O.Box 1040, Minneapolis, Minn Indlandet. — I Kansas City, Mo., blev ben republifanjlc Kandidat for Mayor balgt. — I Michigan blev be rebublifan skc Kandidater for Statsembederne hnlgtc med gob Majoritet. — Set hores stadig Roster, font advarer bet Rep. Parti mod at bruge Blaine font Kandidat en Gang til. Hellere Sherman næste Gang siges bet. — I Atascosa Go. cg flere Steder i Texas, hvor Torten Aat efter Aat bat foraariaget Misvært og Uaar, er det stor Nød Blandt Befolkningen og man flyttet derfra. — Et engelsk Dampskib, Garmana, som afgik fra England den 23de Fedt. paa Ncile til New Aork et ikke frem­ kommet og antages være gaaet under. Det var lastet med Jetn og havde 33 Mands Besætning. — I Chicago blev ben republi­ kanske Kandidat for Mayor, Roche, valgt med 28000 Stemmers Majo­ ritet over Nelfon, der bar "Union Labor" Partiets Kandidat af ben socialistiske Faroe. — Flere Støberier og Spigervær­ ker i Pcnfylvanien hat standset Drif­ ten, da de siger, at bc med de Jern- banefragter fom efter ben nu i Kraft trædende Intet State Gomcrce Lov maa betales, utestenges sea sitne tid­ ligere Markeder. Nogen af dem faar flytte vest. — Eu rifl Farmer og Kreatur- handler i Nærheden af CuSsan, III., blev frarøvet -6000 af 3 Mand, som prefenterebe sitg for ham som Agenter og efterat have talt med ham en Stund pludselig tastede sitg over ham og fra­ tog ham Pengene, som han havde hos sig, da han netop fluide afsted og af- gjøre cn Kteatuthandel. — Deu nye nationale Jernbanetom- misstou fynes stray at faa Hænderne fulde af Arbeide. Det et fornemmelig Lovens Bestemmelser om Fragttaxierne og da i)ær ben, at det skal beregnes forholdsvis samme Fragt for lange som for korte Distanser og intet Hen­ syn lages til Mængden af det under en Consignation transporterede ©obs, bcr ifaffer Vanskeligheder for Jern- banekbmpanier, bcr, hvor der cr Kon- httrance, enten mellem forskjellige Jern­ banelinier eller mellem Jernbane- og Dampskibsliniet. Bestyrelsen for Southern Pacific oplyset tanlebes, at - det hat været Fottctningsptaxis ved Bareforjcnbelfcr fra China og Japan obcr San Ftmtcisco til Ncm 9)otf, at det slu*ttedes specielle Ftagtkonttak- ter over hele Skibsladninger for dett hele Vci fra China til Neto Dork, og i disse Kontrakter maatte Jernbane» fragter, baabe paa (Stund af Kontur- tence fra Dampskibsliniet inellein China. England og Aincrifa og fra de andre Pacisitcbaner, oig paa Grund af Vare- partiernes Størrelse, betegnes faa lavt, at om nu Jtompanierne skal gjen-- . nemføre den famine Fragtberegning for Ben hele Distanse fra San Fran­ cisco til New 9)oil font for kortere Distancet, fac vil det være forbi med Konkurrencen om denne Trafik. Paa samme Maade klaget cn Del Jern- bauefotnpanfer over, at uaar de nu skal effektuere tidligere Kontrakter om Godstransport over forskjellige Baner, faa beregnet enkelte Kompaniet fuld Fragt, faa der intet bliver igjen af Kontrollen til de andte. Saaledes paajtaaes der fortykkes alle de af Konfutrance etablerede Regler tot Varetransport mellem de store Bcr- bensmatfeder tit Skade for den ame­ rikanske Jernbanetrafik, og til betyde' lig Fordyrelse af Fragtomkostninger, paa de Steder, hvot man maa hente fure Baret langveisfra. Kommissto« nen hat derfor for enkelte Battets Ved­ kommende maattet tillade Undtagelser med Hensyn til Lovens Bestemmelser om den ensartede Fragtberegninø for de totte og langt Distanser. /' < — I Burlington, 931. , m ærkedes Jotdstjælv Søndag Aften. — Wiggins hat fpaaet Jotdstjælv i det vestlige Eutopa og østlige Ante: tika til midt i August og September. — Michigan vildt? ikke have Pto hibitionSamenbement i til Konstitutic- nen, det fik omfriftg 2000 Stemmer for lidet. — I Rhode Island blev Demo- fratemcå Kandidat for Guvernør valgt med omtrent 800 Stemmets Majori teL Et forellaaet Amendement til Konstitutionen om Kvindernes totem meret blev grundigt nedstemt. — I Kausas hat Kvinderne taget virksom Del i det nys afholdte Valg I Abilene bleb to Kanbibatep for Byraabct, som tidligere havde sitaaet i Dppofition til Kvindens Stemmeret, slagne ved Kvindernes Stemmet. — I en femetages Bygning i New 2)orf, hvor bcr boede 40 Familier ud­ bred Ild Nat til Fredag. Vcd Brandmandskabets rolige og kraftige Optræden lykkedes det at bringe alle Be­ boerne sikkert ud paa 13 Personer mer, der i forbrændt eller halvkvalt tilstand blev bragt paa Hospitalet. Af disse er senere 4 døbe. — Et græsseligt Ulykkestilfælde hendte i eu Grube bed Ncgaunee, Mich-, Fredag. Eu Arbeider bley heist op af Gntbeu i ben Tønde, lom brugtes til at heise Malmen op, og rbet han rafte Hovedet udover Kanten blev det staaret tuert af faa det faldt ned i ©tuben. Det varede en Stund før nogen af dem, som vat oppe, fik Mod tit at gaa ned og tage Hovedet op. — Fta Matquettc berettes, at der i hele det nordlige Michigan høres et almindeligt Naab om Valgbedtag, hvorved Udfaldet for Prohibitions» amenbementets Vedkommende fan blive tyiylfom. I Gogebie Co., hvot der neppe skal være 1800 Stemmeberet­ tigede er ber saaledes lastet 2200 Stemmer mob Amendementet. Fra andre Steder meldes at Majoriteten mob Amendementet er Mett 3000 og 4000 Stemmer. — I Bozeman, Mont., holdtes Balg den 4de April. Byen Hat altid været demokratisk med eu liden Majo­ ritet, men nu blev baabe Demokrater og Republikanerne bange for, at Pw: hibitiouifterne fluide blive dem for stærke, og da de republifauffe Kandi­ dater denne Gang var bc vaabeligite Antiprohibitionifter, faa famlede man sig om bem og drev deres Valg igjen- nem. Prohibitiouisterue tral mange temmer og anfer det for cn Seier, at det faa tydeligt har vist lig, at hvad bet gjelder cr Whiskey eller Pro­ hibition. Alle Kvinder, som betaler Skat, stemte, de fleste bar det hvide Baand. — Blandt dem, fom flager over, at Jernbanerne ikke tor give Fragt- moderation er ogsaa de omreisende Gitcu8|a og Sfuefpitterfetflaber. Det oplyses i ticn Anledning, at der cr omkring 500 faabanne Selskaber, der fiadig reiser omkring i For. Stater, og at disse SeUfabcr gjennemfnitlifl sys­ selsætter 10000 Personer. Der er benimob 35000 Theatre og FotlYstel-- fessteber i For. Stater, hvorved 40000 Personer beiljæftigeS, og endelig reg­ net man, at det er endnu 25000 Pet foner, taabaimc font Plafattrytlere, tilefcrationømaleic etc. etc. , der Hat sit Levebi ød af Theatre og Cireusser, fatihdes at uaar alle disses Familier regnes med vil det blive omfriug en Kvart Million Mennesker, fom har sti Levebrød af "jhow business". Del antages, at disse restende Scljfaber aarlig betaler Jernbanerne for Trans' port penimob' 2i Million Dollars, men efter de nye Ncglcr for Fragterne vil, forudsal at liflefaa limgc reiser, Omlastningerne gaa op til næsten det dobbelte, og det befrygtes derfor, at der vil blive færre af 'dem, og at Theatrme rundtomkring vil komme fjelbnere i Brug og at endelig faaie des Aktier i Theaterbygninger vii blive ganlfe daarlige Papirer og For­ tjenesten knap for alle de, som direst eller indtrett har sti Levebrød af denne Kilde. — Vinterhveden Hat mangesteds lidt at Xørte. — Castle Garden vat overfyldt af Emiatantet de sidste Dage i fat­ tige Uge. Lørdag ålam 2400, mest Jtlændete og italienere; — Blaine hat på en Reise i Syd­ vesten paabraget sig en Lungebetæn­ delse, der truede med at blive alvorlig, yren han ffal nu være i Bedring. — Chicago, Miltoautee & St. Paul Kompaniet hat i Skadeserstat­ ninger i Anledning Ulykken ved Rio i Wisconsin betalt $64,617 , nemlig $46,500 lil bc Efterladte efter 16 Perfoner, fom omkom, $13,317 for Bagage ctc. og $4750 til bem, som kom tilstade ved Affæren. — For nogen Tid siden fortaltes om en Farmer i Arkansas, Walter Nidgelcy, font havde skudt 4 Mand i Selvforsvar. Nu berettes om famine Mand, at trc Slægtninge af de dræbte havde sammensvoret sitg om at dræbe bam, og i ben Kamp, fom i ben An­ ledning opstod, dræbte Ridgclcy alle tre, men fik felo 5 Kugler i Livet, faa det ansees meget tvivlsomt, om ban vil funne overleve det. — Ogsaa i Texas er Prohibition«! bleven en politisk Mærkesag. Den sidste Legislatur beslu*ttede, at der i August Maaneb fluide Holdes en al­ mindelig Afstemning over Spørgs­ målet og Demokraterne et nu meget virksomme for at organisere fom Anli- prohibitionspartiet i den forestaaenbe glamp. Dette vætter dog Oppo­ sition HoS enkelte af Partiets gamle Ledere. Saaledes har Senator Rea­ gan paa en Indbydelse lil at overvæ­ re et Møde, fom i den Anledning ffal afholdes i Mai Maaneb tvaret, at han meget Beklager, at mm vil gjøre Prohibilionen tit en Partisag, og ister Beklager han, at Demokra­ terne vil have Sag fælled med Druk. tenbolte og Forbrydere. Ptinnefota. — Minnesota har et "State Dairy Bureau", hvis Opgave det ogsaa er at føge at forhindre, at der sælges uren, iifunb eller forfalsket Melf". Loven siger, at Melf skal anjeeS for at være forfalsket, uaar den indeholder mere end 87 pCt. Band, eller mindre mb 13 pCt. fast Melfcstof, deraf 3i pCt. Fedt. Commissioner W. I. Jves har foretaget en Analyse af Melf fra de største Mclkchandlere St. Paul og beretter, at af 18 Prø­ ver fandtes 15 at være forfalskede ban paaftaar, at det lovbestemte Fedt­ indhold, 3 i pCt. ikte cr for helt ansat, og at han Har fundet, at ben Melf, som sælges i St. Pauli gjennemfnillig fun indeholder vel 2 Firesemtedel.pCt. Der er saaledes givet Mclkehaudlerue et Varsko, og hvis fortfatte Analyser og en stadig Kontrol viser, at Melken ikke bliver bedre, vil vtdlommenbc Mel- fe handlere blive fat under Tiltale forat fælge forfalsket Bate. — Onsdag Aften omtrent Kl. C blev en Mand ved Navn John Mut: phy stubt paa 3bie St. i St. Paul af Mis. Bertha Hegenct fra Minneapo­ lis. Mrs. Hegenet overgav sig strar i Politiets Hænder, medens MurphY blev bragt paa Hospitalet, hvot det fandtes, at han var jaaret af et Skud i Baghovedet. Han døbe efter et Par Timers Forlab. Efter bc fore­ løbige Forklaringer i Sagen havde Murphy atbeiocl hos Mr. Hegenet, der har Barbershop i Minneapolis, og fortalt Hegener og andre, at han havde jtaaet i et utilladeligt Forhold til Mrs. Hegener. Hun paastod, al det var en løgnagtig Bagvaskelse og havde nu oplagt Murphy i St. Paul. forat faa ham til at tilbagekalde stue Bejkyldninger, men da det ilte skeede til sold Tilfredsstillelse for hende/ skjod bun ham. Mr. Hegener blev kaldt til St. Paul om Aftenen, og da han tilstod, at han var vidende om, at det var hans Husttus Henjigt i Tilfælde at ilyde MmphY, blev ogsaa han be­ lagt med Arrest. Begge anklagedes for Dtab og løslades mod $5000 Kaution for hver. — I Nicollet Co. hat Farmerne begyndt at faa. — W. W . Wtoamon er ansat font "recording clerk" i Statssekretær Kon­ toret. — Btainerb vil nu ogsaa have en Real Estate Boom" . Priserne stal stige 25 pCt- om Dagen. — I Letgus Falls blev Jacob Au­ stin valgt tit Mayor med — een — Slemmes Majoritet. — Vel/ Byvalget i Winona blev be fleste af de demolratifle Kandidater valgte. — I St. Peter blev I. Mason valgt til Mayor, C. Talrid til Trea­ surer og C. Mickle og John Peterson til Aldermen. — I Nærheden af Saul Centre stal være fundet et Kulleie, ber^baabe med Hensyn til Kvalitet og Mængde fer ret lovende ud. - I et Slagømaal mellem Jobn Keefe og Christ Olson i Nelsons Sa­ loon i Detroit Tirsdag Aften, sik Ol­ son to Knivstik i Brystet. —I Duluth begynder de fiøbelyftne fiandfpefulanter efterhånden at blive nogenlunde tilfredsstillede, men, paa n igjett, der skal være fundet Sølv i Nærheden af Spirit Lake. — I Nærheden af Waseca lab et Passagcrtrain ind i cn Flot Stjør, der gik paa Banen, dræbte to, men en lom under Hjulene paa den første Vogn og forårsagede, at tre Vogne hoppede af Sporet. Heldigvis kom ingen Men- nester tilstade. — Minneapolis & Pacific Banen vil fra Ilte April sætte igang et nyt Train mellem Paynesville og Min­ neapolis, faldet "Paynesville Express" . Del vil gaa fra Paynesville Kl. 7 Morgenen og fra Minneapolis Kl.4.30 Eftermiddag. — I Nærheden af Sioux Falls blev flere Farmetbule ødelagt af Prærieild Lørdag. — Gov. Church er i Washington og Politikerne undres meget paa, hvad der fan være paafætbe. — Fra Ellendale berettes den 20de April: Forrige Uge ankom hertil 12 Bane­ vogne fulde jnio russiske Emigranter, fom agter at bosætte |tg i Coteau Regio­ nen Nogle af bem begiver sitg til ben nordligste Udkant as McIntosh County, medens andre vil bosætte sitg ved Kil­ derne til Beaver Creek i Logan County. En låban Tilstrømning as Indvan­ drere som i Aar, har man aldrig før været Vidne til. — Nordmandene i Grand Forks flier store Forberedelser lit at seire 17de Mai. Foreningen „Bjarne" vil ud­ sende Indbydelser til lignende notste Foreninger i Red River Dalen. Der vil blive Procession i Gaderne om Da­ gen og om Aften Taler og Koralmustl. Man antager at omtrent 1,000 Men­ nesker vil deltage i Festlighederne. fsoreningen „Bjarne" har nedsat en Arrangementskomite, der bejtaar af føl­ gende Medlemmer: L. K . Hassell, B. O . Panlsness, P. A. Bjørn, O. T- Haugen, A. Berg og theTemplars; Gol. A. Knudsen, Arne Higdem, Mrs- A. Rnubfoii, Mrs. M . N . Berg og Mif8 B. S. Monson. Dakota. — Ved Byvalget i Watertown jet- rede den rep. Ticket. , — I Aberdeen gik Termometret op til 92 Grader ben 8de — J en artesisk Brønd i Jamestown har man fundet Vand i 1406 Fods Dybde- Brønden leverer 5u0 Gallons Vand i Minuttet, Fra Grand Forks skrives til „FM.": „Vi har her en norsk Glood Templer Forening meb 170 Medlem­ mer og Antallet oges for hvert Mode. Foreningen har ljøbt Lot og stal i Sommer bygge en Good Templar Hall Den amerikanske Forening tæller mellem 40 og 50 Medlemmer.' — Ide varme og vindige Dage i forrige Uge har Prærieild foraarfa*get megen Skade. Fra Grant Township i Beadle Co. berettes, at to vorne Per­ soner brændte tilbede. Edvard Molo ney vat i Matten, da han faa Ilden lamme. Han sprang hjem og varflede sin Søster Rate og Annie Warren om at fprirtgc hen til en oppløiet Ager. Ilden lab for Vinden med en faaban Hastighed, at den indhentede dem inden de naaebe Ageren. Da Naboerne fom til fandt bc Kate liggende ynkelig for­ brændt, men ved Bevidsthed og nær hende fandtes Annie døende. Edward fandtes liggende død ved Stalddøren. Flere Farmerhuse hCntftgnm brændte totalt ned. — Byvalglt i Fargo havde ifølge Sargoposten" følgende Udfald: A. W. Edwards valgtes til Mayor. I alt afgaves 1378 Stemmer mod 1463 ifjor. Edwards sik en Majoritet af 166 Stemmer. Barnett valgtes til City Justice med en Majoritet af 457 Stem­ mer. Shottoell valgtes enstemmig til Kasserer. I første Ward valgtes An­ drew Johnson til Albermand med 36 Stemmers Majoritet. I andet Ward gjenvalgte« Martin Hector uben Oppo­ sition. I treble Ward valgtes D. W. Francis enstemmigt. I fjerde Ward valgtes McHench med en Majoritet af 77 St. jamt Dvapect med cn Maso ritet af 95 Stemmer. 2 femte Word valgtes Perry meb en Majoritet af 15 Wiseonfin. — Legislature!! vil abjoumete ben 15de April. — I Belalt feirede den republikan­ ske Ticket. — Sagbrugene i Eau Claire vil begynde Stiften denne Uge. — En 26 Aat gammel Kone i Eau Claire bragte lykkelig 3 funbe og velstabte ©utter til Betden. — I Eau Claire saaeS en Aften i forrige Uge et lysende Meteor, der ledsagedes af en Støvregn. — Ved Valget i Eau Claire fik Wm. Rust, rep. Kandidat for Mayor, 1839 Stemmer, Hennebety, Union Labor Kandidat, <1106 og Alexandre, Prohibitionist, 1706 . I Byraabet vil Republikanerne have 9 og Demokta- teme 7 Medlemmer. Udlandet. — Kongen at Italien hat givet 150,500 Lite til be ved Jotdskjælvene stadelidte i Italien. — Det engelske Parlamentsmedlem ThomaS Watson, bet vat Arbeibetfam didat for Rochdale, er afgaaet ved Dø­ den . Han var i sitn Ungdom en fat­ tig Vævet, men atbeibcbe sitg ved Flid og Dygtighed op til sin ansete Stilling. Han vat en af RochdaleS rigeste Fa: brifanter og hat ffjænfet Byen flere velgjørende Anstalter . — SDronning ViktotiaS Regjetings- jubilæum vækket ikke fynderlig Sym- pathi i Jtland. I et Møve, Kom- munalraabet i Dublin holdt under Fot- fæde af Lotdmayoten Sullivan, fore­ slog Sir Owens, at der skulde over- rcelkøS Hds. Maj. en Lykønslnings- adreéfe i Anledning af Jubilæet. Lotdmayoten svarede, at han ikke an- faa det for passende faadan at fende Dronningen HengivenhedsadteS- fer paa en Tid, da flire irske Depute­ rede befandt sig i Fængsel. Ved Af­ stemningen blev Owens, Forslag for- lastet meb 23 mob 3 Stemmer. Dette Resultat hilstes med Bifald fra Galle­ riet, hvorpaa Owens anmodede Lord: mayoren om at undertrykke disse De­ monstrationer. Lorbmayoren svarede, at disse ille/gjaldt Dronningen, men hendes Rådgivere, der solgte en for­ kert Politik. Dronningen vilde for­ håbentlig jnårt faa andre Rådgivere, og da vilde en 'LylønskmngSodreSse bedre være paa sitn Plads end nu. Heller ille i Woles sinder Regie- ringfljeringfljubilæet Anklang. I Lla­ nelly holdtes der nylig et Møde af Bor gere, der beslu*ttede ikke at afholde no­ gen Festlighed- I Reach, Cardiff og Stemmer. 3 flette Word valgtes I flere Byer i WaleS vil Jubilæet heller BowerS meb cn Majoritet af 33 St. ikke bliver feiret. — Ved Monre Carlo fandt et stort Jordsked Sted ben 7de Avril. Skre­ det gik over en Jernbane, bvor et Trå meb mange Passagerer just bar passeret forbi. — London er nær ved at blive fat på ben anden Ende. Regjeringen har givet Tilladelse til, at man om Søn­ dagen ester Kl. 2 maa feile og ro paa Søerne i de offentlige Penlgnlag. Har Regjeringen saaledes leiypet lidt paa Reglerne for SendagensHellighoi- delse, hvorved ben vinder mangkSmaa= folk, som jo fun Søndagen havs,nogen Lejlighed til at lamme lidt ub, faa har et af bens Medlemmer, Sir John Lub­ bock, pan den anden Side fremsat et Forslag, som har vakt den største Uvilje netop blandt Sniaafaarssoll, til en For­ ordning, der stal paabyde alle Butikers Lukning Kl. 8 hver Aften. Telte er jo en radikal Losning af Spørgsmå­ let om handelsstandens Frihed, men Spørgsmålet cr vil, om dm ikke et for radikal, faa at de Folk have Ret, som paaftaar, at Vedtagelsen af en faaban Forordning cr ligt meb Dsd over alle Smaahaitblcnde, der jo uden Tvivl have en meget væsentlig Del af deres Handel efter Arbeidstid. Foreløbig har Forslaget vakt stor Uvilje blandt ©maafolf, og bcr arbei­ des energisk for at faa gjort dets Ved- tagelfe til cn Umulighed. — Dcr foreligger nu nærmere Medø delelfer om ben Afstemning, ved hvil­ ken det franske Deputeretkammer vedlog at forhøje Korntolden til 5 Francs pr. 100 Stilogr. Forslaget vedtoges meb 312 Stemmer mod 303, og Majorite­ ten vat sammensat af 169 Medlem mer af £øire og af 143 Republika­ nere af forskjellige Grupper. Af de 5 Ministre, fom ere Deputerede stemte SgetdydnbigSminlsttr Develle for og Lockroy, Granet og Satrien mob Fot« høtelfen, medens Goblet afholdt sig fta at stemme. Del var navnlig lokale og økonomiske Hensyn, der gjorde sig gjaldende for de Deputerede. Reptee- fentanteme for 43 Departementet stemte for og Repræsentanterne for 22 De­ partementet stemte mod Forhøjelsen, medens Deputerede fta 22 Departe­ menter stemte fotstjelligt. Man kan efter hvad Bladene fremhæve, af Af­ stemningen ingenlunde udlede det Re­ sultat, at de 312 Medlemmer, det stemte for Fothoielsen, ere Be)Iyttcl|e8* rnænb, thi de gav fun efter for det Ttyl, deres Sælgere udsvede paa dem. og for dette Henson maatte ethvert vige. "Temps" viser hen til, at dette Offer, der er bragt Agerbruget, kmt vil bringe Landmændene en forbigaa- enbe Fordel, og at ben internationale Konkurrence ogfaa vil overvinde denne nye Hindting mod Frihandelen, bvis Landmændene ikke benytte ben det et givet dem ved Tolbfothølclfen, til ar indføre de nødvendige Reformer i Agerbruget. — Gladstone hat udstedt et Sitfuleete til Minearbeibeme i England af føl­ gende Indhold: "Jeg kan ilfe undlade at henlede EdetS Opmætksomoed paa det Møde, fom stal holdes i Hyde Park næste Mandag,! hvor jeg antager at Tusinder af Arbeidere i London vil møde frem. Om det nogensinde vat en Tid, da det var i den engelske Arbeidets Interesse at teenfe sig om, er det nu en faaban Tid. Del cr første Gong at en Tvangs- lav, om ben vedtages, bliver vedtaget ved Engelskmcends Stemmer alene mob Stemmerne fra Skotland, Jtland og Wales. Det er sortie Gang, at der her været foresiaaet Tvangslove uden at Regjeringen hat forlagt at vise, hvad vi ved den ikke fan vise, at der cristetebe en usædvanlig tvingende og voxende (Stad af Forbrydelse. HviS England ffal tvinge Jtland for Fot- btvdelfcr, fan Irland fvare, at i For- bold til Folkemængden er der færre Forbrydelser i Irland end i England. Ester min Mening er Lovens Foilastelje endog mere nødvendig for England end for Irland. For Irland er det et SpørgSmaal om Libelle, og Irland er fortrolig meb Lidelsen, for England er det en Slam og Vanære, og at af- lstae Slam og Vanære er en storNationS første Pligt. Maatte Mandagens Møde ringe DødsllMn for den mest grundløse og frækkeste Tvangslav, fom nogensinde er forelagt Parlamentet. — Fta London telegraferes den 10 bs. at det atter ffal være opdaget npe Sammenfværgelfer mob dm tu8» sirste Keisers Liv. Det heder nu, at det stal være opdaget en Mine unbet bct fcifetlige Palads i Galschina. — Keiser Wilhelm hat sagt til en Generalløjtnant, der tilligemed flere andre Officerer havde Audiens hos ham, at Udfaldet af Valgene havde gjort bam 20 Aat yngre, og at hans Folk ille havde tunnet give ham nogen Iljønnere Fødselsdagsgave. — Efter Attentatet paa Czatcn blev der ialt arrestere 5 a 600 Personet, hvoraf Dog en hel Del straf blev fri- givne. Senere hat bcr fundet tal- rige Arrestationer Stcb i Charles og Odessa. Blandt de arresterede fam- mcnsvotnc er dcr cn ©enetale cn Grcvc, Gardeofficerer og flere store ©obs- eicre. - Ifølge officiel Meddelelse er den øverite Tegnet i Atfenalet i Chatham, hvis Navn er FettY, bleven afsat, forbi han vat fulgt Meddelelser, det vat givne ham paa Embeds Vegne, til Trebicmanb. Del siges, at Feny bat solgt cn Mængde Tegninger af aCorpcboer og. Maitiner til Matine- brug til det notbametilanlle Gesandt- stab. , , _____ AUcfjnnnbc fra Blancharbnille og Argijlc. "Saloonen maa gaa". Blanchatdville hat havt et meget stygt Ord paa stg. Det hat været an* feet for det værste Sted i hele betle Sttøg af Staten, fivorvibt det er faa eller el, derom lan jeg ille have nogen afgjort Mening; jeg ved dog, at det tiundimellem hat bæret slemt nok. Det et vel fao med Byer som med Folk, at den, som engang hat fået et ondt Ord paa sig, han blit neppe la- fiet nol og omvendt. En fortalte, at naat han vat på Reisen, faa turde han ilfe fortælle, at han var fra Bian« chatdville; thi da st! han ikke LuSly. Man fMte alligevel dømme fell, der­ som man anfaa Indbyggerne as Blan- chardville som en "gang" af Drukken­ bolte, Tyve og Røvere; thi det store Flertal af Byens Borgere er anstæn­ dige og sædelige Mennesker, det bat futtet under Saloonbcrrebomniet, uben at tunne kaste af sitg Aagct. Det er Saloonerne, fom hat været Skyld i at Stedet et lommen i Vanty. Det begynder dog at lysne. "Saloonerne maa gaa". Jgaat havde vi Townvalg Det var en SeirenS Dag sot Law and Order. Beiret var smukt, faa at Folk lunde lomme til Valgstedet og de lom i tilstrækkeligt Antal til at give Sa- loønherrebømmet et afgjørenbe DødS- faar. Jeg ffal lave det var stist i Gaderne efter Tællingen afStemmerne! Valget foregik roligt og pent, ingen Drukken at fe, skjønt det rygtedes at stærkt" var at bekomme bag Møddin­ gerne. Der var to Stemmesedler i Mar­ ken: Law and Order eller Anti Saloon Ticket og Tax Payers eller Saloon ^Ticket. Af 157 kastede Stemmer fif Dr. St. X. Rostad for Chairman 112, Modkandidaten James Jngwell 44, '. Harris. Medlem af Boardet, 114, Modkandidaten Bremer 54, M. Scrim bridflé 101, Modli Pat Ryan 53. Resten af Anti-Saloonticfeten fil for­ holdsvis samme Majoritet. 44 Stem­ mer' var alt Saloonen lunde komman­ dere !!! Det var ifanbhed godt gjort jbr Blanchardville! "Saloonen maa gå" og der er saare faa, som græder, uden de velnærede Kroværter. Nu Bjælder det at holde, hvad man har vundet. Baaren er fen og Betret koldt. Den 27de f. M. jætte det ind med en rafende Sne­ storm, hvid Lige vi ille har havt min* ker. Slæden, som var bortlagt, blev der atter Brug for en kort. Tid. Ingen har endnu begyndt med Boat- arbeidet. Hestehandlere har der været fuldt op af. De har ogsaa betalt gode Priser for store, tunge Trækhcftc. Pinen h«r varieret fra $126 op til $200 ester LestenS Stør­ relse og Tyngde. Blanchardville ben 6te April 1887 4# jZ DEFECTIVE PAGE
Show less
Title
Folkebladet April 13, 1887, Page 02
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer s FOLKEBLADET, OAsdag 13. April 1887. flrtdStnøiic. Ifølge Beflulning fattet paa Kred­ sens Høstmode afholdt i St. Pauli Menighed, Popc Co., Mnn., af­ holdt Fergus Falls Krebs sit Vintct- mobc i Tordenjljold Menighed. Dt- tcrtail Co. , Miun. , fra Thotsdagcii ben 24de til...
Show more
DjVu hidden text layer s FOLKEBLADET, OAsdag 13. April 1887. flrtdStnøiic. Ifølge Beflulning fattet paa Kred­ sens Høstmode afholdt i St. Pauli Menighed, Popc Co., Mnn., af­ holdt Fergus Falls Krebs sit Vintct- mobc i Tordenjljold Menighed. Dt- tcrtail Co. , Miun. , fra Thotsdagcii ben 24de til Søndagen ben 27de Fe- btuat, 1887. Modet begyndte med ^Gudstjeneste af Rev. I. L Myhre, bvorpaa Kred­ sens Formand, Nev. O . N. Betgh, kaldte Mødet til Orden. FotmiddagsfeSsiineme begynder fil. 9.30 med Prædiken og barer til Kl. 12. ©ftermtodagélessionerne fra Kl. 1:30 til 4. Den flutter med Andagt. Samtlige Krebsen 8’Præster bar nærværende bed Mødet, som ogfaa forresten var meget gobt belagt. Det vat opmuntrende at fe, med hvilken Opmærksomhed Forhandlingeme fulg­ tes hele Tiden, {om bet ogfaa bar en fand Lettelse for Prestime, at faa mange Lægmand med Lio og Jnter- cssc deltog i Forhandlingerne. Da Reb. Oien, som ffulde ind lede Samtalen, blcv fjog sotste Dags Eftrm. , bley bct beslu*ttet, at de lø= bende Forretninger og Fondssagcn be­ handles først. Næste JtrebSmøbe afholdes i Tre- soldighcd Menighed Dltertail Co., Minn. Dcu gamle Ordning, at kun en Søndag tages til KrebfcnS 3 Ktcds- ntøder, blev tcfonsiidcreret Tre Moder holdes hvert Aat fom sot med 2 Søndage. Dvctmavnle Vaatmødc i Ttcfo! dighcd Menighed afholdes fra 19de til 22de Mai. 1887. Forhanblingsgjenstanb: Det fjerde Bud. Nev. Myhre indleder Samta: len. Ney. Bien yalgtes til Formand paa ct Aat, Ren. Pettetsm til Sekretær paa et Aat. Fondssageu blev berpaa behandlet, og Samtalen breiebe sig væsentlig om Nytten og Nødvendigheden af at famle Fond. Det blev fremhævet, at ben sikreste Maadc, hvotpaa vor Skole kunde siktes i pekuniær Henseende er at famle Fond. Bore ældre Søster- samfund, som intet Fond har og Aat sot Aar synket ned i Gjeld, viler os hen til Fond. Bort eget Samfunds Erfaring viset oS, at andre Indtægts- kildet er hoist ujifre; Kassetetens Regnskaber vifer, at de Menigheder, - fom har skudt sammen en rentebæ- rende Kapital, hvettenefte Aat ydet sin sikre Andel i Lærernes Lønning,, medens Indkomsten fra de andre Me­ nighedet er baabc fmaa og ufifre. Detfor au)er Slrebåmøbct det som al­ les Pligt, der tilhører vort Samfund og lader sig betjene af samme, at falle bot Skole paa fast Fod ved at famle Fond. Følgende Beflulning blev bestemt: Fergus Falls Krcdsmode ub.alcr, at bct auser bet aldeles nødvendigt og gavnligt, at der nu samles ct tilstræk: feligt Skolefond til Augsb. Sent. og anbefale denne Sag paa Det bedste til 5lrcsscn$ Menigheder. Derfor til­ fæller Modet cu Mand fra hvert Præstekald i Kredsen forat fremme Sagen. Fra Stiens Kald valgtes Baarb Andersen; fra Sætctlies Kald John P. Aafcn; fra Olsens Kalø Pe­ der Hansen; fra Pcllctsons italb Ole Ole Bobiners; fra Wolds Kald H. Nilsen; fra Myhtcs Kald Nils Hct- brandfcn; fra Bctghs Kald I. Hcm- stad. og fra Moens Kalas Dlc Kti= stenfon. Som Diskusfionsthcma foreloo Lo= vens første Tavle, men Samtalen dtcicdc sig mest om bct tredie Bud. Pastot Øiett indledede Samtalen. Dct er godt at bave disse Bud i Hukommelsen, naar vi skulle samtale over den første Tavle; thi der et mel­ lem disse Bud den inderligste Sam­ menheng, og det Hele vilde lemlæstes, om vi adskilte dem. De træder os alle imode med det samme Krav: Kjæt= lighed til Gud af ganske Hjerte, Sjæl og Sind, den Rjætlighed, fom er Lo­ vens Fylde. Naar da nu Loven lammet os i,nøde med sitt Krav paa ubrødelig Troskab og fijitligheb, et det forat vise os, at vi er Skyldnere for Gud, at vi hat overtraadt hans Bud, fortjent hans Brede og Unaabe, timelig Død og evig Fordømmelse, ikke forat give 08 Kraft til at fuld- byrde dens Krav, og uben Kraft til at opfylde Loven, bliver HellighedS- iravet fljennem samme Lov Synde­ rens Ded iftebet for han« Liv. Z Lo- ven læset Syndeten allfaa sin Døds­ dom. Han Hat havt fremmede Gu- der, taget den hellige og retfærdige Guds Navu fotfængeliflen, ikke verts net om hans AEce, men sovet ben fra ham og fa*gleder løftet fin Haand mod ben himmelske Majeitæt. Et der da intet Liv for Syndeten ? Loven æng­ ster og driver; den driver til Ktifhttn. Loven Hat tgiort sin første Gjerning Synderen er kommen til Krtstum. Men Loven kræver Troens Frugter, som ydes af et villigt Hjette, ilfe af Tvang. Det første Bud Ireevcr, at Gud og Gud olene skal være vor Gud, og at vi skal give ham og ham alene AEren. Delte Bud er altfaa fat tom et 23æm om den hellige og retfærdige Guds Wre, faant ben, )om overtræder dette Bud, løfter sirn Haand mob Gud. Det andet Bud handler om Guds Navn. Det stal iffe ttædes i Smud­ set af Satan eller ben Ugudelige. Det skal ikke bruges til Banden, Svær gen, Ttoldom, Hykleri, falsk Lærdom Det stal paakaldeS i al vor Nød og Modgang. J Derved ætes og pilses Gud. ^ Det trebie'Bub paabyder 08 i Guds Dtb at føge Føde for vor udødelige Sjæl. Det byder os ot famle Sind oø Sands fra jotbiff Adspredelse, forat nedsænke 08 i Herrens Dtb og Her­ tens Frelse. Det giver 08 en Fri­ dag fra "Ansigtets Sved", forat vi lunne glæde 08 med dem, lom vil brage op til Hertens Hus. Det gi ver den nye Pagts Menighed en Sam- UngSdag om Ordet og Satiamenteme, da Hettens Børn fremdeles samles til saligt Møde med Frelseren paa For klarettens Bjerg, hvorfra be med for­ nyet Mod og styrket Tto stiger ned til Livets alvorlige Gjetning. Net. Betch prædikede Ftedagmor- gen; PeUetfon Lørdagmorgen, og Fte- dagaften holdt Nev. Øien et Afholas- foredrag i Kitlen Søndag holdtes Gudstjeneste med Altergang, Eftenn. Afisebsgudstjeneste. Hetten Velsigne dette Møde for Tordenskjold Menig­ hed. M. Sætetlie, Seketær. ogfaa jeg ønsket, og ved Guds Noode Lidt øm Tobakkens Virkninger. atbeiber for, Gud lægge sin Velsignelse' dertil. Støbte! misforstå ille, men beder heller for ben arme Kristenhed. La Grosse, 31. Matt 1887. Carsten Woll. ®n PtofeSsor ved ben polytelni)!e ©lale i Paris, fom lab underlage, hoormange af de derværende hundrede oa sexti Elever brugte Tobak, fandt —--------------- at bundtede og to vat Røgere, Til bc anftunbenbe Aarømeber for mcn8 oltc 00 femll S«, at de aldrig de fire noe|Muthet|!e Kitte. ^obc 6møt æ°bat- ®*< !°m ide fomfunb i Amerika! røgte, var gjermemgaaenbe flinkere end de, der brugte Tobal. Må fpotebt nu or v• r . , we, «« vrugre Looat. altan yotedt jr, z:T«aos^t r-r-.nl,, «1. ? Seemgima hos Røgerne følgende Dage 1887 bat vi verrel srevvi*?' S"« i li««"! Sean,riar ,11 a, udstede«, Paa. Semst o eetvV,'7 uecoi I fftantrrge tu ar uvjteve et Paa- ben«. Sanges og Landstads, (I bernre alc floD to Specialltoto ©nmmenlignmø, hvor der et Spørg«. , ^ntrig, hvorved det forbyde« Ein “et 7, '""“I ***?- " »eme « fawW*iSfSbSS lX*"** °° “ Sinbct boede for ben W nteboø ud af Betragtning) S3i har under dette Samvær samta I og aanbelige Udvikling. Et katolsk Blad stger, at Studenterne i be fa- . ............. ........—v.jHiruu- yioouger,atStudenterne i dela- let om de PtinsitpfpøtQømaal, som uvil- tboljte Kollegier ikke foot Lov ot bruge lnatltg fremstillet sig for en faadan Tobak i nogen Form, og dette er Grum Undersøgelse og derhos begyndelseSviS yen til, at de et faa dygtige i mange finnet nformere «•»>» * Til mine Benner og til mine Modstandere! Jeg har ladet mig fortælle, at del Stykke, join jeg for en Tid silden skrev " Folkebladet" , hvis Doctffrift var Hetten styret", er af forfljellige Folk miøforstaaet. Da jeg gjetne vilde hindre jaadant og iffe ftemnte det, skal jeg tillade mig at give min Mening tilkjende. Til de Benner, der bar troet, at jeg paa nogen Maabe fluide være uenig med Pastot Eggen om hans Stykke Dpraab og Barffo", vil "jeg lige at aldrig har den Tanke faldt mig ind, at Pastoren ikke fluide have del llart for sig, at der ogfaa nu vat det i Kti- ftenheben, der kunde glæde en Kristens Hjette, men I, tom læser Eders Bi- belbog, I hat vel ogfaa læst om bct, fom Profeterne holder frem, og trot I det, fan fan det vcl aldrig falde Eder ind, at cti Kristen i vote Dage ikke fluide have Lov lil at fremtøre sitne Anskuelser, hvad essen dc blev sole ellet mørke, og jeg tror, at Past. Eg- gen bar ajort en god Gjetning ved at lade sirt Dpraab tomme frem for Da: gens fips. Og til Modstanderne vil jeg sige; 3, fom hat tænkt at give, eller hat givet Past. Eggen en Snert for bans Stykke og for hans Ftetu tidssyriet, I udretter ikke stort ved EdstS Dom ellet ved Harselas, thi tager man Kristendommen, Nutidens Kristendom, for Diet som ben i Sand­ hed er, faa fan man ille ffrtve for morft om den, den er mørt og ben træffes af Guds Dom, og derfor er det berettiget, hvad enten det lommer fra en Lærd eller Læg, at raabe et Vatsko, fot om muligens nogle vilde toge Vatskoet til Hjerte, og det kunde blive met levende Kristendom. Naar jeg i mit Stykke talte om Overdrivelse i gremtidssyneme, faa mætfe man sig, at jeg sagde: at Synet berpaa og Svat ret herpaa fom vel an paa hvorledes Spørgeren fejb stillede sig til den le­ vende Kristendom og derefter vilde vel Vedkommendes Dom blive. Jeg for mit Vedkommende erklæret hewed, at aldrig har jeg tænkt eller vovet at tænke, at vide bedre Bested om Tin­ genes sande Forhold end Past. Giggen, og jeg tager mig herved den Ftihed at fende Pastoren min hjerteligste Tal for hans StyBe og ønsket lun, at gid ret mange vilde tage Haand i Hanke med og flrive baade om Lys og Mørfe i Guds liridende Kirke paa Jorden, men halde ug til den nøgne Sandhed jaavel paa den ene som paa den anden Side, da lunde bct nol hænde, at det kunde blive til Velsignelse for Nogle, og faa var jo Hensigten opnaaet. Maatte ben Tid ilfe være fjern, da Broder ville staa ved Siden af Broder og stride for Guds RigeS Sag i fijærliahed, faa fluide baade Kjærligheden feire og Spotternes Tunge forstumme, men ffulde blive æret, og hanø Rige ffulde blive stemmet. Dette er beti gaaet nærmere ind paa det meget om­ fangsrige Hverv, fom vi var anmodet om at udføre. Det er i sig felv ind- I lysende, at det vilde bære ønskeligt, at |alle de norsk-lutherske Menigheder her li Landet lunde*lamme til at benytte en fælles Salmebog. Vi indser, at det af flere Grunde vil være umuligt at faa nogen af de nævnte Salmebøger uben videre indført som fælles Salme- I bog. Hvor ønskeligt og godt det end er at bevare Forbindelsen med Kirken i Fædrelandet ogfaa i Salmebogfa*gen, faa maa det dog indrømmes, at i en­ kelte mindre væsentlige Ting, et det ønskeligt at der tages andre Henson i Kirkesalmebogen for vore Frikirke-Me­ nigheder end i en Kirkesalmebog for Statstule-Meniflheoer. Ihvorvel det Arbeide vi var anmo det om at udfore er baaoe lærerigt og opbyggeligt, faa er det dog ogfaa faa betydningsfulde og omfangsrigt, at vi med vore ringe Evner og med den Tid, I tier før Aa.smødeme staar til vor Rå­ dighed, er os aldeles ude af Stand til at give nogen i det enkelte gaaende og veiledende Meddelelse til de respektive Samfunds kommendeAarsmøder. Delte tror vi faamcget mer, fom vor Over­ bevisning er ben, at vi paa ingen Maabe vil gavne Sagen ved at lamme med en ufulbitændig og umoden Med­ delelse om disse vigtige Ting. Di vil dog udtale tom vort Øntle, at Aatåmøberne vil aftælle en Stund af deres kostbare Tid til at behandle Sagen om en falles Salmebog og tilsætte ben Komite, fom Salmebogs- modet i Januar dette Aar har fore­ stået, til grundig og indgående Be­ handling af denne for vor Frikirke ilfe faa lidet vigtige Sag. Vi tror fremdeles, at Samfundene paa stne Aatåinøber, for ei ut lomme af vanskelige fa*g. har sagt at Tobakten er en Forbandelse. Ja — hvorfor ille i Dm laster Landene rundt uhyre Sum mer uben at bringe igjen andet end en tvivlsom Nudelfe, samtidig mcb, I at ben for mange blir til absolut Ødelæggelse. Man erki den fenere Tid blevet opmætfjom paa, at Blind hed foraarjaget ued Tobaksrygning bltr mer og mer almindelig. Paa de store Hospitaler fer man dette ofte. Den, fom har røget sig felu ind i I denne Tilstand, blir først farveblind, faa at han ikke fan fjende Farven paa et Stykke høirødt Klæde, fom holdes op foran ham. Senere mister han I aldeles Synet. Det er vel befjendt, at Tobakken foraarfa*ger en egen Tørst og en Slappelse af Nervesystemet, I fom striger efter Lindring. Derfor leder Brugen af Tobak ogfaa til Ny delfen af stærke Drikke. Gamle Dran­ kere kan derfor ogfaa fjeldt n holde op I med at drikke, medmindre de ogfaa holder op at bruge Tobak. (Sunbbcbébladet). Dm Jorbfkjaiv. Det synes, som om det nuværende I Tidsrum udmærker lig ved en særde­ les Urolighed i store, Dele af Jord­ skorpen . Således har Aviserne ny­ lig bragt Meddelelfer om et Jordffjælv, det har rammet det mellemste og nord­ lige Italien samt den til Middelhavet stødende Del af Frankrige, og lom I flere Steder har voldt betydelige Tab af Mennefkeliv. De frygtelige Jord jljætv paa Jlchia 1883 og i Syb- Spaniett jl884 er endnu i ftijtt Minde. af Det videnskabelige Studium 1 imaM/u antas n r , , | Jorbjt.celv bar i de sidste Aar taget “ b-tMl-t DP,ving. navnlig i *r -...... — i lien. Her har man det fiaab, at folut holder fast paa nogen Bog eller de Lel jnart M tylles Geologerne at i Tilfælde «ilde le moro hm* im R« I tunne forudsige Iordstjeelvene . Man dre, bor udtale sin Mening oin de ab folut holder fast paa nogen Bog ellet i Tilfælde vilde se mere bort fra t.fM t, .. . . ,' ■" tunne foruouge ;soroujceivenc. Mar — r, vs-jss * »»• syeb^e somme Instrumenter fundet, at der miunw , t rwr, foruden dc større, af alle mærkbare Bl tillader os ogfaa ærbød aft al kllft„ c I pnalerage dm valgte Salmebogs,o nde ^ fn'^ " T al indicate Mm, nmnanll ...... 3Uminbellg6ed -aae npaaaejtcde hen at indhente statistiske Oplysning om . hoormange Menigheder de forskellige Salmebøger bruges Der udgives nu i Rom for hver Dag ct Kart over Italien, der viser Jordens Bevægelsestilstand paa samme «r„,,„s- „ . „, , r Uoroens Jocvæget eøtu tano paa amm« u æ1,* maabe, fom SCeirlatleene oljer» “Vt” fæ“6 08 Miærens. De, fer ub til, at b, , ' S- fmaa Sorbstiælv «Ilaget i Elyrfcfoe- 7?„U mT ffadfardeOvre,°gmanleve, albel vi l T, 8 IT i0r "ml'= °-d a. iagttage hine flat tolks at Sfataf i TW',r„ TM disse i Tide, Studierne n! "'^'“Sen under aindia®r»[, er bog ser nv« til, al men endnu telte- og vække Memghedemes fu de ^,,. . ^tu. Ovmeettfombeb voa J »in,. L. ta" vente a|g,=cenb= Melnltaler. Opracertfomheb paa vor Kirkes dyre bare og herlige Salmeflat. Chicago, III., 11. Marts 1887. I. Difen, Chr. D. Brohaugh, M. Fr. Wiefe, I. C . Jensson. Angaaenbe Jordskjælvenes Udbredel sesmaade vides nu, at hvert sådant indtræffer først og med størst Heftigbed paa et indflrænlet Dmtaade, hvorfra Bevægelsen udbreder sig til Siderne. Selve det første Udgangspunkt i Jor­ dens Indre tan almindeligvis iffe am I lages at ligge meget dybt, nemlig lun General.synoden- Møde i Cmaba. | omhing lo fillvmeler. ’ Hvad der frembringer Jordskjælv, De Onsdag den 1ste Jnni samles den Eo. Lutherske øéenerali Synode til sit 33 aatlige Møde i Omaha, Neb Der er nu få mange norfle og svenske Prester i General-Synoden, så, at disse har bestemt sig til under General Synodens Møde at stifte en skandina­ vist Synode under General-Synoden, og da flere Prester, som staar nden- forSamfunb8forbinbelfe#bar erklæret sig I villig at indtræbe i en faadan Synode, faa beljendtgjøreS herved, at der vil blive afholdt el Møde Tirsdag og Onsdag, 31te Mai og 1ste Juet, i den engelfMutherste Ritfe i Omaha, Neb. 1 Mødet aabnefi Tirsdag Aften Kl. 7j med Gudstjeneste. Menigheder og Prester, fom ønflet at være med at I stifte en faadan Synode, fom ovenfor nævnt, bedes underrette en af Under« tegnede derom snarest muligt for at det (an blive | orgel for Logi. I Rev H. P. Hanfen, Rev. C Hcmsm, 2564 Clotlfon Sit., Rockfoiv, III. Denver, Sol. er endnu et dunkelt SpøtgSmaal Jvtdskjæiv, som indtræffer i Neethe I den af virtfomme Sulfaner, staar Bierne øjensynlig i Forbindelse med disse; De fan med temmelig stor SiSethed antages at være frembragte I ved Explosion», fom opstaat ved den glødende Lavas Stemtrængen fra Jot- dmS Jndte. Anderledes er det med de Jordstjælv, fom ilfe kan bringes i Sammenhæng med de vulkanske Kræf­ ter. Ogfaa for bisses Vedkommende hat mm dog paa en Maade villet gjøte vulkansk Viilsomhed gjaldende. En befjendt Geolag hat faaledes i An­ ledning af Jotdffjælvene i Syd-Spa- nien udtalt, at de er ftembragte ved Jordens Fotsog paa at danne en Vulkan. De indre glødende Masset har nemlig gjort en Fremstød mod Overfladen. Denne vtl de engang naa, og der vil barmes en ny Vulkan En anden Anskuelse, fom i ben sid­ ste Tid hor vundet mange Tilhængere er, at en hel Del Jordrystelser frem­ bringes ved vor Planets Asyølmg. Bed denne stiumper ben indre, stærk ophedede Del sammen; herved lommer det til at knage i ben vbre faste Skorpe snart her, snart der. DR. E. PHIIølølPS, 2661st Avet«. Hjørnet af 8ble ®tt., M inneapolis, Minn, icontorttb: 8-9 Fonn., 8-4 ofl 7-8 eftenn. OR. BENDEKE , Seminariets ESfle, 123 Wafhlngton Ave. v,v. Mnneapolt». skoniorttb : 10—13 Form, og 8—5 ENerm. Fra "Ashoidsbladet" har Redaktionen modtaget følgende: Blev netop nu gjort vpmæiliom paa, at der forlyder paa deres Kanter, at "Afholdsblabet" i Chicago er død. Jeg beder Dem godhedssuldl oplyle i næste Nr. at "Afholdsbladet" ide har tænkt at standse for det første. Tvert- imod besinder det sig bedre stillet nu end nogenfinde før, da Sagen voxer steerti rundt 08 blandt Skandinaverne. Her er kmt Tale om "Maanedsblodet". Angaaenbe Ugebladet, faa har jeg nu mellem 800—900 antegnede Subskri­ benter, max 1500 er inde, stat jeg begynde Ugebladet. Fra hvilken Kant dette Forlydende er, ffulde jeg ønste vide. Der synes at spredes en hel Del " Forlydender" angaaenbe mit lille Blad i det sidste. Da jeg selv er Re­ daktør, Sætter og Lxpeditør, ind­ ser De nol, at Blodet ikte har faa let for at gaa ind. Vil De øobhebsfuldt omtale dette Deres Blad. Deres forb. Ole Br. Olsen. Chicago, 7. April 1887. IJiUEBKET AAS Norsk Tandlæge. 521 WASH.AVE.8. K »NTORTLD: -12 F.M., 2-5&7-8E.M. PATE NTE*R AMASA C. PAUL, 660 Temple Court, Minneapolis, Minn, udtager Patent af alle Slags og paatager sig alflags Rettergang, dér vedkommer Patenter. Erfaring fra 4 AarS Virwmhed t.U. S. Patentbureau. DR. F. LAWS. KONTOR: Over Se»ndia Bank. Kontortid: 10-12 Fm., 3-5 og 7-8 Eftm. Bopæl: 2112 17de Av. Syd, DR. J. G. SKARO, 123 WASHINGTON A VE. 8. MINNEAPOLIS • • • MINN. KONTORTID : 10—1 Form. or $2—14 Efterm. Dr. Alfreil Smith FRA KRISTIANIA UNIVERSITET. Kantor: 1602 Franklin »bc. Syd (Tollef* fenB Ø.ocf). Jtontortib: 9—11 Form., 3—5 og 7—8 ttftemr. Minneapolis, Minn. ueland, Shores & Holt, Sagførere, TEMPLF COURT, ROOM 530 . Wash. & Hennepin Ave‘s. Til Benner i Sibpeming, Mich ! Med inderlig To! erfjenbeS herved Modtagelsen af Eders gjetmem Lars Hoyseth fremjendte Gave. Gud lønne Eder for Eders venlige Deltagelse un­ der det tunge Kors. Eders Hengivne Gech. Gjertfen. Minneapolis, 7de April 1887. ' Layhourn & Nand, ©agforere. 47 Washington Avenue Syd. Anchor Linien Første Rtaeioe Pofi-Zamvskibc mellem Europa og Amenta. Cnerian sbilletter fortgoe f ra No rg e. Sversa ogDanmark til alle Jrmbaneftationtr t Ame­ rika til bc lavosto Priirr. Sleb bonne gamle, velorb* neboLinie kunne Basiagcromo jole Berige at komme ooor Glasgow. Skotland, eller Liverpool mob "Gitt) of Rome. " bel eleganteste og jtorfto Passager-Damp* skib i Borhen. Stanbinaoiika Officerer ero ansertt» vod aCo Dampskibene. Houvonh Tom ril fjenberson Brothers, 70 4 72 La «alle et., Chicago, ti! £okat-Aflrntomde NORTH STAR COAL CO. Lehigh Jtul af alle Størrelser til Som« merptifer. DeSuden al Stags haard Bed ffaaret og uftaaret og Novel. Furuved baade raa oa tor til billig Pris. Alt leveres prsmi tilJtjøbere. I. O. ©core, Agent, No. 1316 Wafb. Ave. S . Fra Botenngen angaaende Told- fpørgsmaatet i den fvenjle Rigsdag Da den Tid nærmede sitg, at Doterin­ gen hinde ventes i første Kammer, vat der stor Spænding, ingen meldtes "fra­ værende". To Frthandelsvenuer. der var fyge, lad sitg bære op i Rigsdagen for at stemme, begge mod Lægens be­ ilt-1 . " a n Tiet drog imidlertid ud ir lering. Da gjorde to id de syge det noble ti istg fra at stemme >m handelsvenner skulde )li : forlede Modet før Hf 7"enne tom dog strax »ft det ikkeJblev benytitet. Eggan et nu hjemkommen efter 2 Aars Op­ hold i Cartifomien og Nevada og har indfjpbt Borry & Larsens Fotografi Atelier, No. 251 Cedar Ave. Mine gamle Venner og Enhver, tom ønsker tmult udførte Fotografier, ind­ bydes til at besøge mig. Det er altid mit Ønste at tunne til­ fredsstille mine Kunder. Mærk! Artisten N. Larsen træffes som sædvanligt sammesteds, No. 251 Cedar Ave. , Minneapolis Minn. Svane-AporHeket. \ NORTHERN PACIFIC R. R. DEN DIREKTE RUTE MELLEM Saint Paul, Minneapolis, eller* Dnlutli, Og alle andre Steder i MINNESOTA, DAKOTA , MON- TANA, IDAHO ,WASHING­ TON TERRITORY, OREGON. BRITISH COLUMBIA, PUGET ' SOUAD OG ALASKA. Daglige Express-Train med PULLMAN PALACE SLEEPERS oo ELEGAN'l E DINING CARS. IiitfCiiOmbyniin^ AF VOGNE MELLEM ST. PAUL OG PORTLAND Med alle Slags Billetter. EMIGRANT fcLEEPERS FRI, Den eneste Jernbane til Yellowstone Park. 2000 & 2002 RlVKHblDKAVK TRO(Hamburger-Dråber). fielvrever BtodftjgDomme, Lever- ag Maveonder. Ubegribeligt bit bedste Middel. BriS 50 Cents pr. Flakke, 5 Flasker for $2.00 faaes hoé alle Apotheker. F0T $5 00 fenheS 12 Flaffer portofrit. BKTst^eE (Hamburger Bryfi-The). Helbreder alle Sygdomme i Brystet, Lungerne og Halsen. Sælflefl kun i Pakker. Pri« 25 CtS. FaaeS - io6 alle Apothekere eller sendes frit neb Nodtagelfen at Prisen. Man henvtnder sig lit The Charles A. Vogeler Co. Baltimore, Maryland. FineCards 12 Jtort med Deres Navn anbragt ureder en SBlomft, 2S'Cent§; 2.1 store Chromos 10 Cents, eller send Deres Fotoarofi og vi skal sætte Deres Navn og Billede paa 12 fine Kort for 50 Cents. Agenter ønfkeå. ^SamvleS" 4 Cents. Store "Sample- Boof8e 25 Gcnt§. God RommiSfion og (mukke Præmier. Nervn "golfehlabet". South Minneapolii Card Co , Minneapolis, Mmn. Saner Kom, «rertfro, skalk. Salt, Aske og Benmel. Sparer Sa». Avling en j fjerde­ del mereend naar Seden er „dril­ led." Affekteret ' Ule of Sind. Sv.fxX (Boramere*. Illustreret Anbringe« lettrjig bag > Sogn. Searr 80 «rrce om Thingvalla. den eneste skandinaviske PostdampskibsLinie afgaar fra New 3)otf paa føl­ gende Tid: "Thingvalla"9dc April Kl. 5 Eslcrm. , "Hckla" d. 2 3be April Kl. 5 "Giner" d . 12te Mai SU. 4 "Island" 26de Mai Kl. 4 "Thingvalla" 3de Juni Kl. 3 " Hckla", 18be Juni Kl. 8 og derefter regelmæssig hverandett Lpr­ bag . Passagerer fra St. Pauli Min­ neapolis og Nordvesten afreife herfra 4 Dage tidligere for at funne reelle frem til New 2)orf i qof og betimelig T-d. Thingvalla Linien fører nu de For­ enede Staters Post, og enhver, fom sætter Pris paa en hurtig og behage­ lig Reise, fri fra alle Ombytninger og andre Besværligheder, vælger nu den direlte skandinaviske Thingvalla Linie, Skandinaver i Minneapolis bør henvende lig til C. H . Soloman, Hovet agent for Minneapolis By, 100 Washington Ave. Syd. S@“Alle Breve sea Landdistrikterne adresseres A.E.JohnsonL(5o. General Agts. Thingvalla Line, St. Paul, Minn !S^®n,|s» Freeman & Sons Mfg. Comp Racine, Wis. Heuuepiu Co. Savinsls Bank. Indbetalt Kapital $100.000. Overskud $23,000 . Truftet«: s. 6 . Zone«, Andrew Tharaldlon, (8. S PillBbunj/ Z. <5. Bell, D. <£. Bell, ». H. tiet Dem er ben eneste Sparebank t Minne­ apolis, fom har fikret Jtopita og et Dserftnd i at beftytte Indskyderne fra Tab. Denne Bank betaler ben hpiege Rente »tenten tillægges hvert Halvaar. "Folkebladet" laster kun 1 Tolla Såret i Forstud. For nærmere Underretning om Tid, Priser etc., henvende man sig til CHAS. 8 . FEE, gkn’l passenger agent, St. Paul, Minn. B. N. AUSTIN, Ticket Agent 10 Nicollet House Block, MINNK4POLI8. ENGER BROS. & ELLINGSEN, UNDKltTAKEItS i= EM UAL 31ERS 1821 niVERSIDK AVEMUK. Telephone 384-2. Vi cr nu forfyncl meb et meget govt og smukt Udvalg as alle Slags Lig­ kister og Liftpynt og tan udfore all, lom horer til Begravelser, anskaffe Gravplads, Ligvogne, ftjorctoicr etc. Vi har i vor Forretning Mænb med mange Aars Erfaring og kan faaledes garantere Publikum Tilfredsstillelse i enhver Henseende. Man henvender siig enten til 1821 Riverside Ave. eller tU Hrr. N . L. Enger & Co., Scandia Furniture Store, 1805 Riverside Ave., samme Black fom Scandia Bank. Enger Bros. & Ellingsen' Boghandel. I. T. Netting & Ko., CHICAGO, ILL . ?ior i Hobet af Hoften modtaget oa modtager rembeleS hver Ptaaneb store Forsendelser a* Norile, svenske og danske Bøger. Nu er taleforeningernes Tid. Rigt Udvalg! Hot Rabat! Den nye Katalog for 188G—1887 fenbtS frir til enhver. Sangbog for Mandsianst foreninger, ndeholdende Fædrelands- og FoUtfangt ofv. Ubfatle for fire Manbsperfonti. Samlede og ordnede af John Dahle. — Indeholder 77 Sange. — PriS indbunden $1.25 »z 01 50. Sangbog for Kirkekor, indeholdende firstemmige Sange. f. Sopran Alt, Tenor og Bas, til Brug ved ben ofo fcntlige Gudstjeneste og andre kirkelige Leiligheder. Udgiven af John Dable. @anginftrutter, Dtaantft ved Bor Frelferi JTtrke i Chicago. — Pris 65c; $0 pr. Dusin. I. T. Netting & Co., 226 — Milwaukee Ave. , Chicago III. \ '. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ." ^ _ _ _ _ _ _ — . m Bu - e ----- - nFFFOTIVF PAfiF Hf-—1h—1hH ......• s—f ---------- 1 --- —i i——
Show less
Title
Folkebladet April 13, 1887, Page 03
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer , W WDI WWMkW HHnnpn FOLKF1BI - A PET . Onsdag- 13 . April 1B87. Fra Norge. Bjomjtjerne Bj-mson vil nu probucere fig fom Ideolog for Moor, idet bet meddeles, at "Sly, Tidsftntt" oil bringe et Bldrag fra Bj-rnsti-me ffljømfon, nemlig en Overfætietje ag Analyse af Prosessor...
Show more
DjVu hidden text layer , W WDI WWMkW HHnnpn FOLKF1BI - A PET . Onsdag- 13 . April 1B87. Fra Norge. Bjomjtjerne Bj-mson vil nu probucere fig fom Ideolog for Moor, idet bet meddeles, at "Sly, Tidsftntt" oil bringe et Bldrag fra Bj-rnsti-me ffljømfon, nemlig en Overfætietje ag Analyse af Prosessor Siile Johnson« SDogmahl! Del er Finesserne i Leeeen om "Mellætbiggjøcelfnr", fom Bj-en- fon fljennemgaar I dette SBIbrag tit "Nyt Zttujlrlfl". — Pan Homeland i ØRremotanb nebbrænble Nal 1,1 Torsdag den I vde means Peder Gjeialdsens Udhusbya. ning. Hele Besætningen — fire fljeI vø vest — SBætfloi og Gaardsredlla. ber ligger nu i Aske, Ildn, mna være voafat, da ben først mellem Kl. S og S kan være optaael, og ingen af Lu, fe« FE tm flere Daae havde været i Bygningen med Lys eller Lygt, — Fra HoSangrr skrives tn "Søn, bre Beegenhu« Am,«,": tftebag den Ilte Februar hændte dm Utvtte pan ®aarbm Slemes, at lo Hoars gamle øutler faldt i Isen og bmtnebe. De to Sullet, ben ene Son af Johannes Sierne«, og den anden Søn af Sjur Senits, var nævnte Dag ganet ud i Ubmaitcn, hvor be havde vov« sig ud paa fvag Is pan et libel Vand, og tig, t Nærheden, bvor en tiden Elv nnber ub i Vandet. De gjenfaiidles etter gientagen (Sfieefogen nogle Dage efter, tæl sammen og lim nogle Alen fra Land. — Ude paa en Plads i Aster er ber en il Slarå aammet Gut, ber er Nabo- laget til flor Plage, San sniger [ia inb i Husene og ødelægger, hvad han tan faa sat van. lit Sled havde i/m faatedes truttet Tappen ud af en Tjæ­ retønde. iaa Tjæren randt uc, og med denne bavde han beipaa oversmurt en «V; vaa el andet Sted bavde han faael Tappen af en flor Paraftntønde, faa faagobltom al Paraftn var flydt ild. el treble Sted bavde han odelagl enbet Hu-geraad. Der er forsagt baate Mildhed og Strenghed, men hidtil sor- fliæves, — W (wr bragt i Erfaring, skriver "Bergenspostm", al der i ben sidste Dd er transportere, 20 Bognladnlngee Silb a 46 Maal betfea Sergen til Soli, b»or ben ce afbænbet i fer)t M- iianb. Dette Bifer Kart, bvilfen five, anet Transport af fer« Saatitlb en Jernbane over Sjelbet til Øitlanbeu "brede Bygder" lunde have taget un­ der Forholde fom de nuværende. Sæt, ttg vilde man foe Samholdilinlms Bedkommende, ler gicimemftjæm boabe Hallingdal, Balders og be folferige Tratter omtring Sanbsfjotbcn og paa 3Rjø(en« Veitftve, tunne refine paa en betydelig Sild-traf!!, af ligefaa (lot natioiratøtonomilt Betydning for Ft, stcribinriltemc, ber heeved sikredes et nyt Malted foe ben finte Vare, (om for Dvtaiibsbygbcenc, dee til en billig Ari« lunde forlyne« meb el smid! og hoflig! Nænngsmiddel. — Dm Seiret paa Øfitanbei i Be- abnbetien af Mans Maaiied [trioer " Dagbladet": Mildt Vaarveir havde bl i Februar og Begyndelsen af Marts. Lærken begyndte at synge, Sommerfuglene ftøt omkring, og Træerne stod fulde af '' ©aaåunger" . Blaaveis fandt man i Slagen og andre pragtfuldere Blom­ ster i Havene. Sely fro Oplandene meldte* der Vaat. Fot 8 Dage siden fandt man bed Lillehammer fuldt ud- sptungne Blaaveis, og Dr og Hassel haydc længe staaet i fuld Blomst. Kort lagt, over hele Ostlanoet faa bct ud til, at Vaatcn holdt Indlog til Glæde for mange, men tit Beklagelse for Landmændene- fom trængte Vinlet- sore til beryoa at fjorc ©jøbfd, Sten, Bed og -Commcr. Saa kom det for nogle Dage silden Omslag. Det blev koldt; men Luften yar klat, faa Solen havde Magt om Dagen, titens det stos stærkt om Nættcme. Tette gjorde galt værre. Det lange Tøocir havde øde­ lagt Veiene, derfor yar det nu — fær­ lig vaa Oplandene — klemt baade for Slæde og Hjulredskab, og den store Zcmycraturyerliug mellem Dagen mcb lit yarmcndc Solffin og Natten mcb sim Kulde vat mcget skadelig for Vege­ tationen Fra Afer fktivcs den 14dc Marts: Jnat bar bct faldt ct Kvart Snc. Lærken fidder blegnæbbet og fammciv keobcn under Laden og i BcrgSkorver og ønsket sig tilbage til AGgypleu« Kjodgryber. Ingen sang idag. El Pat Gulsputvet fmåfnaffer ycd sig leiv i fllmetoppm. En Meise stal ligesom uære munter og fætter i, men tiet sttax stil igjen, fat ben tror ille paa det selv, og ingen vil bære med. Men Sneen faldet tung og tæl, fyldet Fordybninger og jæoner Spidser— til CWcebt fot ben, fom hot Gjødsel at fjøre ud. — ©aarden Holte i AaS. Vestre Toten, er kjøbt af Landhandler Rø­ støen for en Kjøbefum af 24.000 Kr. 1 Handelen fulgte Rreaturbefætningen og ©åtdSredflabet. — "3ubberreb4posten" skrivet: Fot al SlagS Stist paa disse Kanter et dette en flem Vinter. Unbet hele Es- terjutøvinleren hat het hetstet et usta­ digt og uroligt Sett meb Storme og Regn. hvis Mage gamle Folk yltrer Tyiyl om, ot de nogensinde Hat oble= vet. På Matfeme er det fnebart, i Skovene et det vanskeligt at drive, og i Landeveiene fendes mon meb Hjulte - flabet. — I Dbelstbinget behandledes et Fotstag fra Advokat Stang angaaenbe en AnmHning til Regjeringen om at iremlomme mev Overslag over be på­ regnelige Udgifter ved ©jennemføteØe af ben fgl. Prop. om Straffeprocessen Stangs Foredrag varede cn Times Tid. Duae fremsatte et AiSnbringflforflag. StalStaad Sørenfen talle mob og støt­ tedes deri af Blebr, Rinde, Siestøli Ovam, Cngelbatbt og S. Nielsen . Stangs Forsteg støttedes af Schwei- gaatb, Nynning, Hatbil;, Michelet, Bonnevie, Knudsen og Bugge. Bed Votering fotkasledes Stangs Fotflag meb 53 mob 27 Stemmet (Høirc) og Daacs med 52 mob 28 (de forrige 27 og Daac). — Lofolsiøkct hat hidtil i bøl ©tab været hindret as uroligt Vcit, hvorsot Udbyttet er meget miirbrc, eno bct i Re­ gelen hat været paa det tilsvarende Tidsmm i tidligere Aat. Medens Fiskc^nict således fhibt i Matts ct opgivet til 6i Million, vor det ifjor til famme Tid 11.2 Mill. Hvis Beitel havde tilladt Fiste, vilde dette vistnok bave vist et færdeles godt Udbytte, da ber overalt viset sig at være megen Fisk. Det fvncs ogfaa at værc liben Udsigt til Bedring i Beirforbolbcnc, da Storm og Regn høret til Dagens Orden, og Vcirct i det Hclc taget er usædvanligt over det hele La d paa denne AatSlid. Dct daatlige Fiske hat ikke bidraget til at bæve Fistcpriietnc, som fotovrigt er mindre afhængige as et større eller mindre Lofotsttfe, men derimod regule­ res af de udenlandste Fiskeriet. — Um Landsmøtet ftriver "Fedta. heimen" bl. a.: Det et mange dugande Menner med i Møtet. Soleis hev me Chr. Brunn, Jalab Sverbruv, Heuch, Klakkat Vollan og — last but not least — sjølve Presten Oftedal. ALg- teffapøorbningi vatt det sorst otbffiftat um. Jak. Sverdrup heldt ber elt seamiseaa godt Fytedtag, s .m Folk vil ha godt av aa lesa og enro betre vilde det voret, um det hadde høyrt bet. Sovotne Setningar som: "det tvungne borgerlige AEgteskab er bet ideelle" o. f . so . vilde vero godt for mange Dftebøler og andre til aa faa Forstand av. Det er undatlegt med cin Mann torn Jakob Sverbruv. Slit som han stod og talab der paa Møtet, funne ein teint vetta freistat til aa tru, at han vat ein Ftidomsmann i Sinn og Sfind. Det er liktorn han vert eit beilt nytt Menneffje, naat han slepp til trættaft med Prcstamc. Gin glay- mer baade "Intriganten" og "Jesui- ten". fom mange fegjet han et og tyffjet, at ein meir grepa Ftidomsmann skal eln leita etter Maten til. Ja. ein gløymer likefram, at det et han. fom et Far til Menighettøraabsioven. Ei heil Mengd Talarar hev voret meb i Drdfkiftet um Mgiefkapet, og ben, som bev voret tilstades heile Tibi, han fær Høve til aa høyte mangt forvitnelegt — Søndag den 6te Matts feitebe Kristiania Totalasholdssotening stt 25 Aat6 Jubilæum. Festen, der var be­ søgt af omtrent 600 Deltagete, be= gvndte Kl. 51 meb Afsyngelse af 1 og 2af"VorGud han er såfait en Borg". Boflor Munch indledede Fe­ sten meb nogle Betragtninger over ben kristelige Afbolaenbeb i det hele, idet han betegnede Afholdenhed fra detu sende Drikke fom en langt fremjlubt Gten af denne. Af de mange Talere kan nævnes Dt. Nissen« Minbetale for Asdjotn Kloster, hvori han ijeer dvælede ved Klosters stærke Vilje og aldrig svigtende ©nergi, samt Forman- bens Tale fot Nils Hansen (ben eneste blandt Kristiania TotalasholdssoteningS Stiftere, det endnu ftaar lam Medlem ni Foreningen). Til Ta! fot stt lange Arbeide blev Nils Hanlen optaget fom A6re6meblem af Foreningen og fik des­ uden en Bibel i Guldsnit. Pastot Knudsen fra Drammen boldt et Af- bolbsfotebtag, hvori. han isæt opfor« brede til Arbeibe mob Drillesllllene — Ftu Erika Niéfen fpillede 3 Numere, hvoraf det sidste, en Marsch af Chopin, især blev modtoget med stor Jubel og måtte giveS ds capo. Senere vej­ ledes der meb Taler, famt Sang og Musti af jøngtingeforemngens Orehester og Sangforening. Festen stuttebe Kl. 10 med Andagt. — En ældre, veltjent Arbeider bed CathrinebolmS Jernværk ved Navn Ein Nyberg tilsatte Livet, idet en Sli­ besten, ved hvilken ben Afbøde vor fys- felfat meb at stive nogle Knive, plud- lelig sorang istyffer. Et af Stykkerne rammede ham i Brystet, knuste et Par Ribben og dræbte ham paa Stedet. Fra Sandefjord strives ben 24de Febr.: De økonomiske Forhold forvær- res stadig i vor lille By Atter har sire af Stedets driftigste Forretnings- ntænd fet fig nedlagede til at overle- vere fine Boer i Skifterettens Hænder. Der er inbtroabt m mærkelig Stilhed t Forretningslivet i ben fenere Tid. Folk bar fvært lidet af Penge, og man tnb- ffrænfer sig derfor få meget fom mu­ ligt paa alle Kanter. Vi begriber IHe, tiger be, hvordan dette vil ende. Da det fer ikke rart ud heller. Indtræffer der ikte bedre Tider for Skibsfarten, faa vil vel Krisen komme til at fa*ge endda større Omfang. — Paa en Cirkus i Kristiania op­ træder "to Indianere fra Texas". Den ene, siaeS ber, er fiøvbing af Siouxindianernes Stamme, er 52 Aar gammel og stor as Ve-xt. Han falder tig "Gagle Horn". Den anden er en liden Fyr paa 23 Aar ved Navn Qar: pa ("Baade Sk") . De kaster med La;;o, flader meb Bue og viser andre Fnbianerfætblgbeber. Under fin Tur tilvogns omkring i Byen i faldt Jn- bianerubfiyr meb Fjerr og andre Pry­ delser havde de et anseligt Folge efter lig, ber næsten soldte Gaden, bvor de stansede. De tog Begloingen med stor Ro. — Fra rørunbfet Marked strives; Det er vel længe, liden Hestehandelen flik saa trægt paa Grundset Marked tom dette Aar. Vi har nu Mandag i Ugen efter Markedet; men endnu er ber man­ ge Seste. som ftaar og venter paa Kjø= bere. Mange Hestesælgere er bog reist hiem igjen, og flere har foretrukket at tage sine Hefte mcb hjem igjen hellere eno at sælge til de nuværende lave Priser. Usædvanlig mange Soensker har været paa Markedet for at kjøbe Heste, men be har no! vogtet sig vel for at bude formeget. Priserne har jo væ­ ret deist forskjellige. Laaringer er biev­ ne betalte meb fra fir. 70 tii op imod Kr. 160, Saaringer meb fra Kr. 100 til over Kr. 200 ;\futt>boptc Heste Kr. 200—300 eller 350. En Tjcnefie. hest skal være solgt for Kr. 376. ' Fi­ nere Heste stal være brevet op til fir. 4a500. — HoS Statsminister Sverdrup inb» fandt sitg en Deputation for det frtstn-- bede Patti paa Landsmødet. Depu­ tationen bestod af 6 fra Bergen« Stift, 6 sea Kristians ands Stift, en sea Ha. mat og en fra ZronbhjemS Stift. Depu'ationenS Ordføret Hr. Sæter Serven fra Hardanger, udtalte stg om­ trent saaledes: 6r. Statsminister Sverdrup. Det frivillige kirkelige Landsmøde, lom i bisfe Daae holdet sine Mødet, tællet i fin Midte en Del Mcenb, fom hat Ijendt Hug til at hille paa Dem. Naat De nu hat tilladt os dette og det ffer ved os, som ber staar Ansigt tit Ansigt meb Dem. saa er det oS en Ttang at faa frembære vot dybfølte Tal for, hvad De har været og er fot den notske Stat, som De ved DeteS lange, tunge og baabrige Bitfe har paa faa mangfoldig Maade ført fremad paa ben af Fædrene i vor ©tundlov anviste Bane. Men. hvad vi het fornemme: lig vilde faa Anledning til at udtale vor Zatnemmeligbeb for, er, for at De hat flivet $)ere8 Stemme til, at ben konge­ lige Ptoposition, fem nu foreligger for vort Stortbtng, om MenighedStaad og Menighedsmøder,« fommen frem. Det gav Gjenklang i det notske Kirkefolks fjerte, da De udtalte det store Ord, at De vilde give dette Fotslag DeteS Slemme, om oet saa ffulde blive DeteS sidste Stemmegivning. Bort Hjette flag varmt, da vi lam til Kunvskab herom, og det flåt varmt, forbi vi i dette Forflags ©jennemførelfe fer Tegn til, at vor Kirke omsider vil komme til at indtage tn værdigere Stilling. Dette Haab næret vi faa meget tryggere, som vi ved, at vi hat Dem bag Fot- flaget, og at De vil værc med at kjæm- pc det stem til Seier. Vi vil derfor bede ©ud, som hjrr givet Dem, hvad De har, og gjort Dem til, hvad De er, lade Dem endnu levst en rum Tid og meb usvækket Kraft og Interesse lanne få stan i Spibtcn for al god og gavnlig Udvikling for Kirke og Stat. Dette er vor Tto, vort Håb og vor Bøn. Statsministeren takkede for ben barn viste Dpmætflomhed i gribende Ord, i hville han betonede, at det bedste Særn fot et Foll« Frihed og Lykke var, at ben religiøse Sands var stærkt hos det, og fUtiebe mcb at erklære, at ban vilde være m tro Arbeider i ben Sag, ber havde tamlet Herrerne. — Paa et Par SUbefolterier i Eta. vanger gjorde Ganerne Strike, idet de nægtede at gane for 20 Øre Tønden; de forlangte 25 Øre. — ester Andragende fra en Del Studenter og yngre Akademiet har det akademiske Kollegium overladt Univet- stinets Festsal til Afholdelse af Prædi­ kener sot be studerende. En Komite et dannet tit Besørgelse af Sagen« prat- liste Ordning. — Under 9de Matts 1887 hat Kongen udnævnt : tianb. med. Die DalSbotn til DisttiVslæge i Ytre SoqnS distrikt i Nordre Sergenhug Amt, og DisttiVslæge i SæletSdalms Distrikt i Næs Amt A. Olsen til tOifbtktfllæae j NæS Distrikt i BnskemdS Amt. — Paa Landsbygbeme hat man tildels en stærk Tro paa Brændevin fom Læøemiobel fot alle Slags Sygdomme hos Mennesker og Dyt. Paa Hvi- dings* hændte det saaledes, at man gav et Faat. det vat sagt i Benene, et næften fuldt Glas Brændevin! Denne Medicin havde en ganske øien- sonlig Virkning. — thi Faarct bøde oicbliffeliøt. — Nat til Søndag d. 13be Marts nedbrændte 3 Gaatde i Lillcsand. Ilden, ber opstod i Apotoefet« Pakhus, greb om stg mcb cn saa stor Voldsom­ bed og Hurtighed, ot Beboerne saa at lige ilte stt rebbet noget af stt Høiere. Cnbel blev kastet nb gjennem Vinduet­ ue. Luerne slog sttax over Gaden og antændte og fortærede ben ret overfor Apothefet liggende Gaard. Gnbvibcre blev ben Gaatb, ber laa paa famme Side af Gaden som Apothefet, ct Bytte for Luerne. — Landsmødet har be,tuttet, at Stiftsmobemc for Fremtiden sku,de sammensættes ved Balg fa. t>c enkelte Menigheder, tnalebeS at der i Forholb til Menighedens fast ansatte Prester valgtes indtil bct fembobbclte Antal Lægmænb. De saalcdcS sammenfatte Mødet ffulbe have at vælge Medlem­ met til be fremtidige Landsmødet. Adgangen til at deltage i StlftSmødet- ne« Forhandlinger ct bog aaben ogfaa fot andre end Mødets valgte Med. lemmer. — Fra PotSgtuub strives til "Mot. øenblIntet ti saa galt, at det jo er gobt for noget. De baorlige Konjunk­ turer for Skibsfarten har skaffet PorS. grund først en ©jeerfabrtf, dernæst en Bryne* og Slibestenssobrtf og endelig i disfe sidste Dage ben nu opbyggede og fuldt indrettede PorSgrundS Porcel- lænflfabrif. Det er vistnok ct af be mest interessante og komplette industri- elle Anlæg, vort Land har at fremvise Den bele Fabrik gjør Indtrykket af at være i høi Grad tidsmæssig og bekvemt indrettet. Rummene er store og ly)e, og ber er høit under Taget. Fabriken er bygget og indrettet under Tilsyn af en i Porcellænsfabrikationen meget er­ faren og dygtig Tyster, Hr. Bauer. Konful Joh. Jeremiassen er ben, tom har Agren af at have givet Stødet til Anlægget af Fabriken, og han hat ben hele Tid med stor Jhætdighed arbeidet for at faa denne Plan realiseret paa ben bedste Maade. — Fta Branbefunb strives ben 7de Marts til "Bergen« Aftenblad" bl . o .: Jeg vil bate fortælle Dem, Ht. Rebate tør, hvad jeg var Vidne til Lørdag Eftermiddag. Hde Bremdefutid sea Ende til anden og sandsynligvis ogfaa tilliggende Oser var faa fuldpoffd af Sild, at Vandfladen fydede og bruste, og Trænnet deraf var saa stærkt fora en Fossedur og kunde hores felv inde t Husene! Jeg flab just og talte meb en gammel sottlaarlg Fisker. "Net fligt har jeg da aldrig i mit Liv hverken hørt eller fet!" udbrød han. Og flig boldt det paa hele Natten. Hvad lande ikke være indestængt ? Det sam­ me gientog stg ogfaa ben følgende Nat, om end i noget mindre Maaltstok. Meget illustrerende for Forholdene er en Alting, fom jeg hørte af cn Met forleden Kveld: "Nei, hvor stal jeg nu fætte ©arnet mil? Jeg vilde bare pavt et Pat hundrede Sild til Agn for Lot. ffen, men fætter jeg nn Gamet, faar jeg gierne »aaben fuld, og det hat jeg tfle Bruz for." — Og '.Hagene gik, men be længselsfuldt forventede Rjebere lam ikke — ille en. "Hvad flal vi dog gjøte meb Silden?" "Kommer det da flet ikke Kjøbetc?" "BU da ikke tijøbmambene inde i Bergen have flig stor og fin Sild som herme ?" "Det vat da forunderligt, nci hvor kon siigt bave hg! — de fkulde dog så den tot hvad be vilde give" . Saa. danne Udbrud kunde man høre nok ase Bebrøveligst var det for de tfinbfattige blandt Fisterne, og af dem er h« des- værre ikke faa. De havde vel fine Baade fulde af stor, vafler Boarfild, men de kunde dog ikke flakke fig cn 651* ling til al kjøbe stg m Skjeppe Salt eller et ©røb fort — Citer Forlydende i "gftp. " f fol deri Stateraab være fattet Beslu*tning om for indeværende Starching at frem= fætte kgl. Proposition om Samtykke til Iværksættelse af Jernbaneanlæg fra Kongsvinger til Nord i Branbvofoe Prestegjætt), Hedemarkens Amt. Landsmødets Votering i Prelle- valøfllpørgsmaalet havde faabant Ud. said: Fula Tilftutning til ben kongelige Preposition fotfasteoeø med 46 mob 22 Stemmet Minoriteten bestod af: Ktistianefanbeme undtagen ©utmerfon, det var fraværende, og ©iqbelanb' Sergenterne undtagen Bøckmann, Ae« feth og Hatald Sverbruv, famt Cht. Bruun, Tungfech og Satfen. Detef. ter vedtoges et Fotflag af Johnson bete enstemmigt, hvor det faldt fammen meb den kgl. Proposition, dels meb iro 34 til 48 Stemmer, hvor det hævede ftæt. fere ©aranlier mb i Regjetingsfotsla- øet. Således blev som principielt Stemmeretøvillaar Nabvetdnybelfe op stillet meb 34 mod 34 St. Blandt dem, som tfle vilde have dette Bilfaar, vat foruden hele Venstre ogjaa So renffriver Hol-nboe cg Statsminister Løvenffjolb. - Om Sildesiisteriet strives d. 2den Marts fra Stavanger til "Folkets Ari8": Ht. Redaktør! Det pleier jo interessere Dem faa svært for Sild og Ftlfe. Nu lugtet hele Byen af fetlf Sila, del er en avpelttlig, for cn Sla- vanøermanb« Næse en ganske behage- lig Lugt. Det indkommet hver eneste Dag Flok paa Flok af Baade lastede til Wingen med Sila, og Dampbå­ den "Rogalant," har tuld emploi mcb at slæbe inb Jægterne og Sløittme, lom har tastet fuldt ude ved Fiskevæ­ rene og haster meb at faa udlosset for at øaa tilbage igjen efter ny Last. Saa- lebe« kom "Rogaland" igaar ind, flæ. bende paa 11-elleve-Skubet lastede meb Sild. Det bar et prægtigt Syn ! De lange Rækket af store, gamle Sø- bule, som det hat været faa trist at fe paa i de fenere Aat, faatedes fom de bar staaet bct øde og tomme, faaåt ben folde Vestenvind har staaet inb ifliennem Sugerne og ud iqjen akkurat lig« frist — ber det ikke været Svor af Stive- og Transtant t de tomme Rum ~ de sotbes nu eftethaonden med Sild, med GaneimletneS Latter og de med Lastningen beskæftigede Arbeideres Opsang. Der arbeides Nat og Dag. Paa »øbfervætfstedeme mader ber cn febertff Travelheb, isæt mcb Repata. ttoner af gamle Tønder og Hl nye mangler der mestendels Materialer. — Ja, biflfe 8-14 Dages Fiffe paa Sttækningen sea Kjør til Røvæt Hat havt stor Betydning for Stavanger. Det er fom har Byen faaet et forandret Udseende, ikke mindst paa Havnen og paa Torvene. Man kan fe det paa gotis Ansigtet, ut en Velsignelse hat tilflyet dem. Disse modløse Mænd og Kvindet. det indtil fot nylig smøg stg som Skygget gjennem ©aberne meb hemmelig Angeft i sim Barm for, hv,t- lebeø be ffulde funne stoffe Mad til stg ofl five, gaat nu muntre omkring og vader i Sild paa Søhusene, og tæm ler paa at Livet er bog ilte fao fortviv. let endda! Hjælpen lam, fom saa ofte, paa en uventet og hastig Maade. — Det et ikke måge, fom nu spørger efter Atbeide ved det nye Betoning i Byens Nreived, og Foranstaltningen til Opdyrkning af Jordstykke sar at bestjæle tige de arbeidsløse er det ingen, fom tåket mete paa fot denne Gang. Silden der bragt Bestjæftigelfc fot de fleste ledige Hændet bande blandt Mænd og Kvinder. Og faa tofter det ikke flart at leve heller nu i Stavanger. Et Middagsmåltid, Bestaaende af dei­ lig, ferst Sild fom Hovedret, laster blot nogle få Øre. Dm fælges i fmaat til 15 Øre Sneset. Byen forandret ja! Betlerne ere næsten forfvunbne, og det hat ilfe i be sidste 16 Aat været faa taa Begjæringet estet Hjælp af Fattig, væsenet fom i ben sidst forløbne Uge! Det er det ægte, gamle Baarsilbstffe, fom er lammet tilbage. Silden staar under Land i store Master. Må jam­ rer endnu blat over to Ting: at man iffe tkulde have været bedre forberedt til ben8 Modtagelse, og over at der er Mangel paa Kjøbetc, da kun faa hat Salt og Tønder. Silden er urimelig billig. 5 Baade, som lam ind igaar, fik et Bud af 1—en —Krone pr Tønde! Den feilte Sild er billigere end "Gan- net". Man begvnder derfor nu at diskutere om, hvorvidt det er. for)venligt at tage op berme dellige Vare for at Bruge den til Gjødsel, siden man ikke biir af med ben til Silbeopfjøbere. De, ber var faa heldige at hcwe Salt og Tønder for Jnbfjøb til Udførsel, vil nof gjøre gode Affærer laar. Ingen stal kunne konkurrere meb den notske Boarfild, hvad Ptism angaar, dette Slat. Enkelte har tjent vakte Penge bare paa Tomtønbcr, tom i de sidste Doge ere stegne overordentlig i Pris. Gottlieb Thomsen og Lyder Bentsen i Sergen er gaaet fallit. — Fra Finmatten fkrivce, at bct stormende Leir vedvaret fremdeles oa lothindtct al Fiskebcdtist. 7" 6x1 lejerforening cr stiftet vda 3nberøen. Dm har faael Navn JSatibaug Sogns Arbeiderforening". Formand er Garvet H. M. Latfen. ~ 3 StalStaad stal ber være be« stuttet at fremsætte for Storihinget kgl. Prp. om Bevilgning af 18,000 Stc. af Statøiaøjen ,tt anbring,,!, ai3inil mer Srvnbbjems SDomfirfeø fl„r pn «faaetle als at Sirten af egne Midte- udreder 9,000 Kr. ~ 3 "SvtUv." berettes, at b. 14de * f8 Sandie ben sørgelige lilbra ør fe, al 3 (maa Bøen dratntbe nto al folde Igiennem den ivagr Ji Ma Lo, betiem I N-ibø. V B-m, cn Pige paaSAarogenGu,paa3jBoe ’’tvorte Slmunb A. ljobe. Del tre,' bie, m Sul paa 4j Aae, iijhané Iboee I Lode, — linder 9de Marts er flirtcfangce og ©foteterrer i Jlraqecø, greBrit Knut. fen Hangen, Kiikesangee ved Nykiete oz Sloltlotm i Bveee Preilegjæjd Jaram Ollen og forbenværenbe fiirltfangee og Stoletærer i Sfioldå iiceflegjælt, 6em rit Sjernfon edljlanb- for tang og fortjenstfuld Virksomhed i Almueskole- væsenets Zjmcfte tildelt Sleoaljen for Sorqerbaab i Sølv. ~ ~ Ifølge en Korrespondance fto fiivbensavn lit "Aftp, " oi( m bail|l ®ame, Srzten Marie Soltce, foretage en Foeedragseelje i Norge. Hun vU begynbe mcb Arendal. Jtrinian8|anb og Stavanger, derefter tage Sergen; State, lunb, flrifliansfunb og tronbbiem, oa endelig enbet østtandste Bvee, tbereg. net Rrtniania. Srøkn ©otter bat op, boldt ligt amenta i flere Aar, Imgjj blandt Mormonerne, og hende- Fore- drag tilsigter at give Oplosninger om Forholdene i det nordamerikanske Mot- monfamfunb famt ibethvle om forltjel. Høe Waiibe, der (an mode jtanbina, vtlte emigranter. — Sunbbebåttmanticn I Ørtebnlin ftat ifølge "Dagip. " j tm |eneg( Zj6 have været eet got, naat Hensyn tvger tit de evibemtlle Sygdomme. ®tor- tasensfeber og Difteitt i aftaflotb,, bborimob Kardialgi, Bleg,o, og s«jna ftines at være i Magende. Forfinet Sevcmætbt, ubenftgtømæøjlg Betlæd- ntnfl Irer man virfet tu Stade for Sygbommen. Kaffe er m stadig SDrtt: chade ubenlanb[te Zøter uden UnbetbeHæbning bengei tftøeffot fot. ven varme Utbnæbcr. Detlsældjghl. dm har laget af og ndsejeenkninMe. »et a| Ivtetluøfe »ritte finbei ilte I Dljirtftet. uoitiDig, fivalfatvere fore, finde«. 2 Byen Stabio i Kanton TeSsim (Schweiz) var ber nblig bleven indfat en ny Prest ved Navn Tortioni. fiommunalraabet og ifæt Sorgermeste- ten var imidlertid ikke fomøiet med det Valg man havde gjort, hvillet førte til livlige Debattet, og under cn af disse lod Borgermesteren den ufor- støtige Alting falde, at Kvinderne i Stabio vilde have en ung Prest, fotbi be fjedebe stg under Prcebitenen ved at ved at se paa m gammel og grim Mand. Denne Udtalelse fremkaldte flat gotbittelfe Blåbt Byen« Kvin­ det, og de svot at vtlle hevne stg paa Borgermesteren og ffle tillade ham at møde i Jtommunalraadet. fiver ©røg dette boldt Møde, famlede en Hob meb Stokke og Kniplet bevæbnede Kvinder stg udenfor Lokalet for at vente paa Borgermesteren oz overfalde ham, så at han ille vovede at vise stg. En Dag fluide ber holdes et vigtigt Møde, fom fotbtebe Borger ­ mesterens Nærværelse, og Regjerin­ gen sendte derfor to ©enbarmer hen til hans Bolig for at ledlage ham og beskytte ham mod Mishandling. Saa- fnatt ban viste stg, fastede en Hob Kvinder stg over ham, og uben at de to Gendarmer kunde forhindre det blev han ftnaet med Stolle i Hovedet, ka­ stet til 3orben, flæbt hen ab Gaden og mishandlet paa forjfjeQige Maa- ber. Han maotte fåret og blødende føres ttl stt Hjem og vU i lang Tid komme til at holde Sengen. Ogfaa flete af de stridslystne Kvinder blev faorede unbet Kampen mob Gmdat- meme. Senere er Ordenen igjen ble« ven oprettet, og Presten Torriant, der i Mellemtiden havde forladt Byen, er atter bleven indfat i sit Embede. S®- Grundet paa Bestemmelsen om, ot „Folkebladet" maa betales i Forskud, vil Bladets Fortendelse hero efter eftechaanden blive standset til be Abonnenter, fom skylder for Bladet og om etter gjentagne Gange at været mindet om at afgjort fin Sjæla, tfle har efterkommet Anmodningen. *.e.3vinfm. Diaf D. Searie. A.E.JohnsonLCo. land * Emigration Agent«, Hjørnet af 3rd 4 Stitei, Streets, ®t- Paul. Mimi. t"i5'lS,p.‘,r9W'" °m Land i Minne, fo a, ajuloia m, Nordvesten lOtibeltta. S?,5 fieue ml nogensinde før. 08 tforetpørgfter indlø. . dafltifien, og tt bel in at fotgaa al trmnge af vore Landsmænd i svdm Ofl Bflm nu begynder al inbfe, al Minnesota betryggende i øronomtif Senfeenbe at have ug en 80 eller 160 Acres Farm veto” at^cil)e 1 ^ym,e i hele sim fieø Det sele Negjeringilanb optoge« hurtiflt og felo Railroad: tsanbet forlæn­ der mere og mere og ovfjebe« snart af den ene og snott af ben anden Spedt. S' lom naturligvis forudfer, at ben ■£td tommer knort, at Sandet vil blive* værdt tige meget som i Osten, eller fra 25 ttl 5u Dollar« pr Acre. I m saa stor Forretning som vor tttaa man na- lutliavi« bove alt Stage liano („rat tunne nlfecMMac cuboer; vi bar oa, laa baade Slov og Prærie, baade bil- tlfli og byti Lem«, baade frit Land yembanelatlb. FritRegjeringstand Dakta er naturligvis Pladsen for det "frie Land", farligt finder man mellem Mouse Ruser og Ovre Missouri Jitver en sammenhængende Strækning paa flere bundrede Mile af vakkert frit Prærieland, som kan tages under H o« me11ea0=ellerBreemytio„-Lo­ vene. Skov findes i rigelig 'Mænade inade vel) ætoule 0,1 Bore »tiejourl NioerS, derhl oglaa fiul. Bvaninam 2 * 01 Sy. gjennem tutte Dmntl nu i Sommer vil meb engang nabne det tor Settling I Aelton, Towner, Rolette. „.cSeitry oa Ajarti Counlies findes ogfaa mere og "under med frit Land. I Minnesota sindes dyrtban "trit Land" hovediaqe. ligt tun i Grootfton Sanbbillrcti, i Marshall -g Kinson Honiiti«, ofl Her cr godi om Stod p.a lamme Tid som man er nirmtrt til Ir flort mattern, ptabfe og kan faa mere for fine Pro. Hulter of air Slags. Drt er imidlertid mangt Landtøgrrr, 'to laobanne meb (tor gamtlte og mangr opvvxendr Bom. |om tvierftg fot at gaa faa (angl Stil, lom nu tt nøbvmblgl, jor at fint* frit Land. Dr formatter b* Urr at tjøbe fig rt mtabre Sllptte Laud i rt txlbtboggci 6etlle- mtnl meb Sirlir og Stoler, selv om be ttal betale fra 4 ttl 8 Dall. pr Store. Til Underretning for alt faabannt nat vi oplyse om, at vi cr Laodaam. tn for St, . Paul, Minneapolis ek Mani­ toba Railway Co.a.Land oa fom faabannt bat mm 2,OOO,OO0Acte3 af Miimrjviai vatrrjirSand lilialg« tb Gomixinkt« egnt Pnirr og Btlingclfcr. Vl rt bmulgtot til al fælge alt "«all, road bandet i Weight, Meeker, «andivaht. Chip. Kroa, Slvifl, Sleevens,Steams,?)ove, Dvuzlai, Seam, DltceZait, Iraveele, SBilcfcn, Stay, Norman, Pvtt, Mae, shall & Riltlon Counties t Mmnejvta. Peijen vaa gott Land rare Stem og fiftetige Jndtøer lami nær ril Railroad og Sy cr mellem 6 og 8 Dollars pr Sere, tun en Tiendedel flontanl oa Ntfim paa 7 Star» afbetaling meb 7 vCt. Rente. Loral give BanMegere tn bekvem oa billig Anledning til at dele vort ud. mærkede Land, jaa bar vi beflutlct vi tit at foraiilialte tvende ugentlige Land-Excurfioner gjennem hele Snaccn vg Sommeren De tommer lit al asgaa fra St. Pant Zirøtwn ben 12te april. Torsdag " 14de — Tirsdag " 19« — Torsdag " 21te — Tltibag " utide — Torsdag " 28be — og berefler boer lirsbag og loribag i Mai og Jani Maaned. aii følger be, ftanWfl felv med fora! fremvise bandet, og ttlflaaeø alle Sanbtjøbere Fri Retfe. Landiøgere tea Illinois, Michigan og andre øitlige Slater tan eebvtoe dit, lige Landtsger-Bwettee hei A. Mor­ tensen & (So., 1 26 East fienjie Street Chicago. Foe nreemete DvttHatnaer ttllfrtn os eller besøg vor Office. Sarlet og 9c- itriveliee over Eanoei fenbes paa Fve- lanflmve frit. M lælgei bffliae Billetter til be fleste Piadfe i Nordvesten, ogfaa til Wash, mgton TcnUoev, Oregon lamt Lettisk Columbia. A.E.JohnsonLCo. Land &, Emigration Agenta, Hideiet af 3rd k Sibley Streets. (One Block from Union Depot) 6t. Pauli Stine. T
Show less
Title
Folkebladet April 13, 1887, Page 04
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer 4 FOLKEBI.ADET, Onsdag 13. April 1887. ffjoXUe&UuXtke Udgives ak FOLKEBLADET PUBL. CO . liver Onsdag. 1 Exemplar 1 Aar...............................$1.00 1 - 1 ' tit Norge..'. .... .... .. . $1.60 ufravigelig i Forskud. C. H, tf t ad, Præsident og Jindfercr. 01afHoff,...
Show more
DjVu hidden text layer 4 FOLKEBI.ADET, Onsdag 13. April 1887. ffjoXUe&UuXtke Udgives ak FOLKEBLADET PUBL. CO . liver Onsdag. 1 Exemplar 1 Aar...............................$1.00 1 - 1 ' tit Norge..'. .... .... .. . $1.60 ufravigelig i Forskud. C. H, tf t ad, Præsident og Jindfercr. 01afHoff, Sekrelcrr. P. O. Box 1040, Minneapolis. Minneapolis, 13dc April 1887. Slraal og Skriq. toet et langt fra, at alle ft fomøiet med ben nye "Interstate Commerce Bill”, font Kongressen vedtog forat rette lidt paa JernbanmteS Misbrug af Magten. D(j ingen fan undres, om der er en Del Slraal og Skrig, naar endelig Folket reiser lidt paa sig og prøver at kontrollere de mægtige Jernbanckom- panier. En Prøve herpaa er Colonel P. Douans's Udtalelser om Loven. Han siger blandt meget andet: "Jernbanerne i de Forenede Stater havde i 1885 cn Længde af 128,966 Mil, Bærbien af Jembanceienbommen var 8,287,834.014 Dollars, og Jnb- tægteme. for Aaret var 756,310 ,619 Dollars. Over to Millioner Mennesket hat ditelte sit Livsophold delvis ellet helt af jernbanerne, og alle Fortet ‘ uings- og Penge-Jittetesset i et Folk paa 60 Millioner Menne) ter paavirkes af enhver Fotholdstegelt fotn rører ved Jernbanernes Velfærd og Vitke. Tænk faa, at en Pedel af Kongres« mænd, beftaaende as Olhus-Politikere, Stude - Sagførere, "Barkeepere", "Watd-Boomete", Peddlete fra Vet- montS Skove og New 9)otl8 Bjerg- egue, ogjivibcnt e Farmete med Gtæs- fre i fine Manfer, fom netop er Irobet ud af ftratbutlene i Missouti, Arkan­ sas, West Virginia, Indiana, Iowa, Texas og Michigan, forfpge paa at bemægtige sig og kontrollere efter deres egne halvgale Ideer bisfe mægtige Jn- Ititulioner og Interesser. boet er et nyt Udbrud af det gamle "Granger"-Raseri, som i 1870—72 forsøgte at drive Jernbanerne efter Jordbrugere« og Sviuehyrders Lovbe­ stemmelser og som snart gjorde Jern­ banerne bankerot og fremkaldte en Pa­ nik, som det tog mange Aar at lomme over. Laudet inaa være taknemmeligt for, at ben nye Jernbanelov, dette Mesterstykke af Daarekistegalskab, snart vil sonic under Vægten af filte egne Taarjlabcr. Jernbanerne har i sin Tjeneste om­ trent 450,000 Mænd, af hvilke over 75,000 er oplærte og øvede i sitt Ar­ beide, og omtrent 25,000 af dem er prøvede Reguflabsforerc. Mange af disse Mænd har en Betaling af fra 10,000 til 25.000 Dollars om Aaret. Alligevel vil denne idiotiske og ufor­ skammede Lov, at en Komite af fem afdankede, brødlsse Politikere med en Clerk, ber betales med 3,600 Dollars em Aaret, stal fore Tilsyn med cn For­ retning, font beIfjæftiger næsten en halv Million Mennesker". Delte maa" være nok fom en Prøve paa det Sprog, fom fra enkelte Hold føres mod den nye Lov. Det viser, hvor bøilia det var paa Tide, at Fol let tog lidt Haand i Hanke med. Thi er Jernbanerne faa store og faa stor­ snudede, faa er det ikke et Minut for tidligt, at de begynder at lære, al de cr Folkets Tjenere og maa være Lo­ ven lydige, felv om det cr en "Pøbel af ftongresmænb" , fom giver Loven. Vi ftal fun tillade os cn liden Be­ mærkning. Naar det siges, at Jern­ banerne har cn Værdi af 8,000 Mil­ lioner Dollars, et Tal, fom er meget større end at nogen Mand forstaar det, faa sporges det: Hvor er disse 8,000 Millioner Dollars komne fra ? Har ikke Folket betalt det aHermeste deraf ved "Land Grants" og ved dirette Penge­ bidrag pressede ud af de Byer • og Landdistrikter, fom Banerne gaar igjcn- Dg er det jaa, med hvad Net for­ langer laa Jernbanelangerne først at fea godtfom hele Anlægskapitalen og silden boie Renter af en Kapital, fom andre har stoffet tilveie ? Det' er rimeligt nol, at der er Sfraal og Skrig Men det er ganske sikken, at det vil være meget forsigtigere ikke at skrige taa hoil; thi vaagner Folket for Alvor op til at tænke over denne Sag, faa bliver det næste Krav: En Cent Milen for Passagertrafik og mange andre Ting i Forbindelse der- Irlands Ven. Gamle Gladstone deltager med ben største Iver i Diskussionen om de nye irste Tvangslave, fom Regjeringen har fores aact. I Parlamentet staar han Side om Side med Parnell, og bisfe to Me­ stere i parlamentarisk Debat har givet Regjeringens Forslag en faaban Over haling, at felv om Forslaget gaar igjennem, vil det mangle bemStøtte i Folkeopinionen, som cn Lov maa have forat kunne virke med Held. Men den store Statsmand indskræn­ ker sig ikke til at virke imod Regjerings- forflagene i Parlamentet; han hen­ vender fig ogfaa direkte til det engelske Folk. Han stayer til de engelste Ar­ beidere, et de bør gjøre fælles Sag med Irland i følgende Ordelag; Dersom der nogensinde har været en Leilighet», ved hvilken de engelske Arbeidere burde alvorligt betænke sin Stilling, få er det nu. Det er første Gang en Tvangslav, om ben antages, vil antages med Englands Stemme alene mod Skotlands, Irlands og Wales's Stemmer. Det er første ug en faaban Tvangslov stal an­ tages efter den Udvidelse af Stemme­ retten, fom blev gjennemført i 1885 og ’86. Det cr første Gang cu Tvangs- lov er bleven foreflaaet uben at Re­ gjeringen fan paavise eu extraordineer og oprørende Tilvæxt i Antallet af Forbrydelser. Tersom England vil, anføre For­ brydelsernes Antal i Irland som ©rund for de nye Tvangsforholdsregler, faa kan Irland svare, at i Forhold til Folkemængden et Forbrydelserne tal­ rigere i England end i Irland. Efter min Mening er Forslagets Forkastelse mere nødvendigt for England end for Irland. For Irland er det et Spørgs­ mål om Lidelse, og det forilaat vel at lide. For England er det et Show less
Title
Folkebladet April 13, 1887, Page 05
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer FOLKEBLADET. Onsdag lS.April 1887. S INGRAM, OLSON & Co., bedste og mest yndede Godtkjsbs-Hus i Minneapolis 213 & 215 Nicollet Avenue, Minneapolis. Velkommen er Boaren, den yndige Vanke da billige Varer hos Olson man soar! Læg nu alle Vinterdragter tilside og ifor en...
Show more
DjVu hidden text layer FOLKEBLADET. Onsdag lS.April 1887. S INGRAM, OLSON & Co., bedste og mest yndede Godtkjsbs-Hus i Minneapolis 213 & 215 Nicollet Avenue, Minneapolis. Velkommen er Boaren, den yndige Vanke da billige Varer hos Olson man soar! Læg nu alle Vinterdragter tilside og ifor en passende Dragt for at duske AarStidens Dronning velkommen. Vi er rebe; et Udvalg afVaar-Varer, som dets der nu sindes hos os, har aldrig for »æret udskillet i Minneapolis. Vort storartede Retail-Departement er propfuldt af smukke og tiltrækkende Varer for (såfonen, men hvad der endnu mere tratter Tusinder til Butikken hver Dag, er vore forbausende lave Prefer. Man kan våre sikker psia, at man faar betale mere end man bSr, for, hvad man fjolser, hvis manikkeaflæggeretBefogideltePestensvigtigsteGodttjobs-Hns._________________________________________________ INGRAM,OLSON&CO. Silke-Toier. Kjole-Tsier. 50 SU. Surah Silke, 30 fotjkjellige Kulører, 80c pr Ad , beore faaes ikke i Byen sot $1. 50 Stic. Gros Grain Silke, 98c pr 9)b, fuldt )aa gode fom nogen til $1.25. 20 Slfr. meget sin fort Gtos ©rain Silke, ,75c pr 2)b., garanteret at være ligefaa godt som det, der andensteds sælges til $1. 25 Sllr. af be betjendte moderne " Mccfcrfielb Sommer-Silke, 50c, værd Si. Flviele 50 Slfr. i lo Kuløret. Dip stribet Silkestoiel, 19 Tomtijet bred. 75c, $1.25 vilde bære billig PtiS. Fot Baar-Duerløi cn fpeciel Kvalitet Fløiel til $1.25 og $1.50, vcctd bel dobbelte, cn fjelden god $5 Kvalitet til H2 60. Bor $2 50 Kvalitet et noget rigtig ex- tra. Vi hat ogfaa "Faille Fram cais" bedre og billigere end an­ densteds . Nedsatte Priser. 36 Tommer bredt kulørt engels! Cash­ meres, 20c og 25c pt "2)0., veetd 25c og 35c. Jinpottetede Tticotines 45c, værd 75c, disse et hel Uld og 40 Tommer brede og Prisen fætbeleø billig. "Foule" Tøicr 44c, vcctd 60c, 38 Lommet bredt, hel Uld, denne Uge lun 44c. Flannels 65c, vterd 88c, 64 Tommer bredt, hel Uld og bedste Baathh larer, denne Uge kun 65c. Heluld Tricots 75c, værd $1, 64 Tommer bredt, hel Uld. "Pin Checks" 81.25, veetd $1.75 , 54 Tommet brede, i alle Farver. "Sebastopol Cloth" 78c, værd $1, 44 Tommer bredt, hel Uld. 8©°- Læg ogfaa Mærke til vort store og fmukke Udvalg af forte Tøicr denne Uge. Hvide TiKer. Bar af oliet. Gode. fmuffe og billige 3 Gents. ©od, hvid, bred "Corded Piques' kun 3c pr Ad. 5 Cents. "Nainsooks" 10 forskjellige Mønstre, vætb 8c og 10c, tun 3c pr 2)0. K Cents. "Nainsooks", veetd l2jc.pt 2)0, sæl­ ges for 8c pt 2)0. 'Plaid Salterns", " Marseilles Pi: qtteS", "Linon bc8 JndeS", Vie totia, lun 8c og 121c 'Linon des Judes", udmærket Kvali­ tet, ycerb 25c, lun 15c. 'Lettice Check Leno Brocades", værd 25c, lun 15c. 'Oriental Gouze Plaids", jsærb 30c, fun 20c. 'Canvas ©tripes' Satitk & Lace" , bætd 60c, fun 30c. 'India Linons", vætb 40c, fun 25c. "India Mull, Swiss Mull", billigere enb alle andre Stedet. Rigt Udvalg. $1,00. 35 Dusin Patafollet, værd $1.50 , fæl« get vi nu for kun Sl^pt Stk. Sorte Silke Patafollet, vætb $1.25 , fælges nu for tun $1. $1 20. No. 917, ensfarvede Pongee Silke Patafollet kun $1.20 . SS.50. No. 10 og 11. Sotle Satin Parat sollet, tantet med brede forte Knip: linger, luu $1.60 , bætd $2. $2.50. No. 903. Satin Patasoller i alle de ledende Farver, nu !uu $2 50, bætd $3.76. $3.50. No. 1213 Sorte Satin Patafollet nred stne Kniplinger, nu $3.50 SS-Fotøvtigl alt nyt og modernc,og et jmult Udvalg af Patafollet for og Børn. ovfe11ev. granite Korsetter nedsalte for denne Uge fra $2.25 til 75c. Hvide Bbrnebrogtcr af sin Cambric og pyntet med Broderi, veetd 75c, denne Uge lun 44c. af fineste Cambric med Broberipynt, Ktelchen Fafon, værd $1. Pin­ jen nr lun 59c. "Cotsct Covers" af sin Muslin med Broberipynt, yard 35c, nu kun 19 Cents. Muslin Benklæder fot Damet lun 25c. Vcctd 50c. Natdragter for Damet lun 50c, yard 88c pr Sti. Bound. No. 7 Silfcbaanb lun 12c pr 3)ard. " 9 bo. "15c"" "12bo., "19c"" No. 12 Sillebaand, alle Kulører, ltebfat til 18c, No. 16 til 26c. Gardiner og Sengeudfttsr. Mode - Barer! Et glimrende Udvalg! "Drapery" i fire forskjellige fmutte og gode Kvaliteter 25c, 28c, 30c og 38c. "Scrim" lun 15c„ værd 25c. 75 Dusin "Pillow ShamS" af bedste 10c Muslin, værd mindst 65c, bor Pris er fun 33c yt Pat. "Oakdale Crochet O.uillS", Jværd SI tun 88c. Møbetylufh i alle Fawet, lun $2 pr 2)atb. Pongee Siile, passende for ©atbiner, fun $1 pr 2)ard. "Sienna Covers" til meget billige Priset. “Felt Covers Scarf«" >1 25, $1 50, $188og$2. "Afghans" for Bømevogne $1.25. Det bit lønne Umagen ycl at fe nøic paa alle de nye og smutte ling i dette Departement. Bore Pillet er faabaunc, at bel ikke et at undres over, at vore Jlonlurren« let sølet sig ilde. Borncfsatte i mauge fotfljellige Kulører med fut Pyut, cn Hat, som andre yildc torlaiv ge $2 for, feriger oi for fim Si. . Damcsiattc. Netop modtaget et stort Udvalg i alle bc nydte Rulerer og Fotloner, saasoin: Datiing, Dagmar, Moz trt, Faudeih, Frou Ftou, Thistle. Enmnie. Sanz-s" i alle be »veile Sorter, tun tiU Cents. Vort Postordre-Departement sot in­ ner alle Udenbycsbocntie med Prøver, naar det forlanges, undtagen for Va­ ter. det er averteret sot en bestemt Uge' Modtagelsesværelse sot Da­ met i 2den (Stage, lag Elevatoren tSt Sohmet Piano fra Century Piano & Organ Co. til Afbenyttelse for vore Kunder. Ingram, Olson & Co., 213 &215 Nicollet Avenue; Minneapolis, Minn. --------- i --------------------i - - - - - - - - - ■- —-------------- Fra Norge. — „ftristimiiaposten" eieS as et Aktieselskab. Det bley nylig holdt Generalforsamling, og ifølge Medde lelfe i ,.V. G." bley de to „tene". Sagfører Krog og Titefivr Enget, la­ stede ud af Bladets Bestyrelse. I de­ res Sted blev valgt Lærer Kjørstab og Rørlægger Sunde. „V. G ." falder dem „Dfteboler." — Gmbedåuduævnelfcr i Staistaad den 16de Matts. Sognepræst i Beili stabens 'Ptestegjæld, Slayland, til Sogneprest i Aatstab. Foged i Lofo­ ten og Bcftcraalen, I. A . Greve, til Foged i Scnbmore. Foged i Nordre Gudbrandsdalen, T. Salve!en, til Foged i Sondre ©ubbrar.bSdalen. Foged i Salten, H . Landmark, til Foged i Nordre Helgeland. Foged i Sondhordlaiid, T . Bryn, til Foged i Ncbenæs. Foged i Stør og Bcerbali A. T. Petersen, til Foged i Strinde og Selbo, samt Chefen for bergenjle Jntetfanieribtigade, Oberst Cht. K Gill, Chefen for 2ben Akershusiske Jn- fantetbrigade, Docrst P. S. M . E . Beicbinann, og Chefen sot ben konge­ lige notske Generalstab,. Oberst E. G. Wi'hj til Generalmajorer. — HanS Jæger er ifølac „Aftenpo­ sten" igjen jat under justitiel Tiltale end Bruns og hans, han vat cn Theolog lidt daatligere end Brun og Taleren og yat en Slorlhingsmand lidt mindre end Taleren og Brun yilbe bæte". — Afdøde fitigølommisfeer Kristian Fastings Begtavelse janot Sted paa Hopetltad Kirlegaard i Vik ben 27de Februar. Failing hat i de sidste 27 Aar bæret Krigskoinmisjæt i Lautviks Strigstommisfariet og boede i Kristiania, men vat født og opdragen i Vik, hvis sotste Ordfører han var; vat tillige Amtets Storthjngåreyræfcntant i 3 Valgperioder. Da Anbragcnb.1 fra Fasting indlob til Herredsstyrelfen om Begtavelfesplads paa Hopetslad Kirke' gaatb, ilede denne med at indvilge hans Onfle. Mærkeligt no! bode han i Kri­ stiania ben famme Aften, fom denne Beslu*tning blev fattet. Af |tn betydelige Formue skal Af­ døde have fljæulet Biks Herred Strouer 8000, hviS Nenter bag stal tilfalde cn Pige fra Hovsbo, der i cn lang Aat- reelle hat yæret Afdødes HuSholdctlkc, jaalængc hun levet, meddeler „Sogns Tidende.' — For Forhaanelf'e mod Kongen af Danmatk er Redaftpcen af „Jndtrøn- beren" idømt 40 Dages Attest af Hole street. Den Artikel, hvorfor han et dømt, udtaler bl. a ., at Begivenheder neø Gang i Daumatk udviser, at ben danste Konge regieter despotisk, at der ycb denne Lov er lagt Mundkurv for „Man er stillet til at tænke noget af hvert, naat Kongen således vover at sætte Alt paa Spidsen." Baalalm er teist efter Begjæring af den danske Minister Bille i Stockholm paa ben danske Regjerings Befaling, alijaa efter Foranledning af ben danske Konge i hans Raad. Den datrifc Konsul i Ttondhjem havde iubfcnbt et trebie blev af. Prammen gik las fta Slibet og brev bort sea betle. I ben- ved fem Minuter bøtte de reddede Damppibens Lyd og Sirig fra Ski­ bet ; mm faa blev alt stille. Da Prammen fom nævnt var fyldt med Vand, maatte de taae sirne Sydvester til al øse med. (Sflcrat have fået Prammen nogenlunde læns, laa de Ten sidste FyrftiUe. Uddrag af Artillen af cl tbronbbjemfl til sin Forskrækkelse, at det ingen Aa- Blad. Gi sørgeligt Forlis. Han har nemlig sammen med Bogtryk: ........................ ler Knudsen ladet optrykke 350 Exem-1 Talesnheden og den personlige Frihed, plarep as 2beu Del af fin bcflagte Bog Dg ^ ^er btret lig misbilligende, straf- „ Fta Slriftiauia -- Bohemen" . Disse (Syemplarer samt 350 Gremplaret af Skiftets sotste Del, fom ved Beslag­ læggelsen var bortgjemte i en Kjælder, vat indheftede og forsynede med et Pa­ pir flæbet over det oprindelige Titel­ blad og paatrylt: „Julefortællinger af H. vl." Knudsen reijte til Sverige med Bogetnc fer at salge dem til egen og Jigcts fælles Fordel, ©runden til, at man forandrede Bogens Titel bar den, at man derved vilde narre det svenske Toldvæsen, faa disse Myndig bedet ikke stalde give nogen Melding t .l Poli.iet om Bogen. — Ht. Stotlhiugsmand Ullmann sees paa Gjvviks-Model at have bc haudlet Statéraad Svctbrups Dygtig hed som han Hat fundet ringe sammen­ lignet med sitn egen. „Han (Statsraab Syerdrup) havde cn Folkehøistole, det yat lidt daatligere fes med Fængsel ellet Bodet, ellet i Tilfælde med (Smbebsfortabeltq, i hvil­ ken sidste Henseende anføres „at de 7 ©nmblovsbrydere med en stridig Konge fom Grundstette", hat forstaaet at ttæsse Hovedet paa Sommet, at Kon­ gen ved at bringe faadanne Love i An- ycnbelic handlet imod Grundlovens Aand, at Kongen ogfaa yifcr Frygt, hvorom nokjaa tydelig dc Dampskibe De senest anionmc norffc Blade bringer efterretning om, at Hvalfan­ geren "Vatdichus" fra Sandefjord cr strandet og totalt forlist i Nærheden af Udo. Af Skibets Besætning. 48 'Mand, ifal kun to bære reddede. Af de omkom, e skal 39 være Fami­ liefadre . Kapteinen efterlader fig Hu­ stru og 11 Børn. Dm de narmere Omstændigheder ved Fotliset foreligger endnu lim ufuldstændige Eflettetmn- øcr. Ester Mebbclelfe fra ben ene af de Reddede mcbbelcø sotgcnde efter "Kri- stiailssåds Tidende": Vardøbus", Kapt. Olsen, afgil fta Sanbesiotd Tirsdag den 22be Mid­ dag mcb 48 Ntand ombord . Vinden vat. Nat til Onsdag sydøstlig med Snetyllc; Tampfkibcl holdt antagelig fuld Fart, Kl. omkring 1 stødte Dampskibet plubjelig, og stor Foilkeek- keisc opstod blandt Mandslabct. Den her nævntc reddede sorang da picblil- lelig til Storbaabcn til fiuvari, hvot So og Vind stod pa; hervaren Mængde af Folkene allctcde iteerb med at faa denne i Bandet. Under Arden del hermed knustes Storbaadcn, og de Fol!, som bar i denne, omkom herved under jammerfulbe og stjeerenbe Shig.1 Dm famine Mand jptang da agterud til Redningsbetene; men bisfe yat da allerede tagne i Brug. Manden lab taler, fom ligger færdige, for at bringe ham, hans Habengut og §o{flæug i 1 derefter til Prammen, det tildels yat futer Havn i Tilfælde af Uroligheder,. ucdsiret og hang med den ene Ende i og at man fristes til at fpørge, „om Bandet. I Prammen oar der to han ogfaa et rede til af øve Landsfot- rceberi", om han oil give sine Frænder i Tyskland et Vink, og om det allerede paa Fothaand er ordnet faa, naar den fetste Salye lydet, at tyske Soldater masset stal kastes ind i Danmatk, hyoteftet dette stal gaa op i de tyste i Forbundsstater. Mand, og den hemævnle Mand klam rebe sig ugfaa fast til Prammen i det Haab, at. het vat den eneste Redning, Sttax efter loSnedeS Taljen, og Pram­ men gik i Søen og fyldtes halyt med Band. Da bor Meddeler ffulde fe sig om, bat han selv anden Mand i Prammen, uden at han ved, hvor den rer vat i denne, og dc log da to Rib­ bet of Prammen, hvorved de lavede ug faem i Nattens Mulm og Mørfe, lulbegyfeube og ulykkelige, som de bar. SU. 6 om Morgenen indkom de til Ttægde, hvor de bley meget venlig modtagne. Sfibets Besætning yat 9 Mand, og det medhavde foin Besætning til et andet .øvalfangerbampjfib i TtomSø antagelig 6 a 8 Mand. Resten oat Lcilænbingcr, Arbeidere bed Hvalens Tilberedelse, der skulde til Satdø for at arbeide, samt Lodsen, efter Sigende Joseph 3o)epbfen. Til Udo ffal bære indbreyet el Lig i en Redningsbøje og noget Tøi. De to reddede et MattoS Hans Halvorsen Kværnet og Slottet Ma­ tbias Andersen Kværnet, begge sea Stolle Sogn. Skyt en, en as bc teddede, var paa Udkig, da Ulykken stede og kunde intet se paa Grund af RegntYlle og Mock, Lobfen vat stadig oppe og Vagthavende paa sitn Pest Oxø Fyr havde man tidligere peilet. 6 Baade blev bemandede ved Ttægde og sendte ud sot at lede og hjælpe; men hidtil et intet andet end Liget fundet. De. det hat feet dette Lig, liget, at det havde et fredeligt og mlldt Ilbil yf. Hvad Forliset angaar, cr det sand­ synligt, at dette cr forårsaget ved den sterke Paalandsstrøm, fom ben østlige Vind altid fremkaldet, og man hat derfor formodentlig troet at bære ad- Mig længere fta Land, end" man oitlelig var. Paa denne Maabe hat faa mangt et Forlis under Kysten her­ nede fundet Sted. Paa tørund af det meget Jetn, man havde ombord, fan en Feil ved Rompa8|et muligens ogfaa have vec ret medvirkende til Ulvtten. Det maa være en fvær Sorg, der hat rammet de Esletladte, som el halvt Døgn i g .meien havde taget Farvel med sirne Kjæte. Den 70aatige Banevogtet ved fouriflodcns 60 Fod høie jernbanebro, cn agtværdig Olding med snehvldl Haat og langt Shæg, fortæller føl­ gende Begivenhed fra sitn mangeaatige Tjenestetid. I16Aarharigboethetidenlille Bogierbolig t id Broens Cntc og la: havt den ansvarsfulde Opgave ot bc oogte Broen og den tilstødende ti Mi­ nuttet lange Tunnel. Engang bar Nattchurtiqtoget, som passeret Broen Kl. 10$, i yberste Fate forat stvrte ned i det brufende Dyb. Gud alene har afvendt Ulykken og derved bevaret Hundtedet as Mennesket fra den tæd- fetøfulbe Død. Det vat cn forfærbetig stormfuld Vinternat. Efter Kl. 10 gi! jeg, med Overfrakken knappet til nedenfor Knæ­ erne og Lygten i Haandm, mcb lang tomme Stridt mellem Sfinneme over Broen og belaste Sporet for at fe, om Fotbindingssktuetne holdt fast og alt nar i Orden. Stormen rafede faa stærkt, at jeg paa den aabne Bro nælten ille lunde holde mig paa Benene. Jeg nærmede mig Enden af Broen, da jeg pludselig • bemærlede cn ulyttetruende Uregelmæssighed; paa Grund af den frygtelige Kulde yat en ©linne fprun gen og Stedet gjort ufatbatt. En stor Angst lom ober mig. Jeg kunde ilte istandsætte Broen; en key Stinne yat nøbyenbig. 1 Jeg faa paa mit Ubr: om 15 Minutter maatte To- get lomme; trod8 den frygtelige Kulde bley jeg aldeles badet i Sved. Det vat ikke et Minut at tabe. To­ get maatte lamme igjennem Tunnelen. Jeg ilede derfor ind for oed Enden af Tunnelen ot advare det trembmlenbe Tog ved at svinge min Lygte ftem og tilbage. Men paa en Gang greb mig næt yeb Tunnelens Ladning et saa vældigt Vindstød, at jeg ubilfaatlig tumlede tilside og slog Lygten mod Muren. Glasset Hittede og Lyset iluttefces. Dm 4 eller 5 Minuttet maatte Toget komme; adbarede jeg det ikke, faa yat det fortabt. Jeg taubte af min EM dybeste Tyd til Gud om Hjælp, gotbe.rmelfe og Redning. Med feberagtig Hast gjemtemtøgle jeg mine Lommer og fandt cn Svie og cn eneste Fyrstikke. En dump Rullen ledsagede Stormens Hyl. Hurtigtoget nærmede sig; alle­ rede viste siig Lokomotivets lysende Oie. Maskinens Stønnen trængte ind i mine Øren. Nu knælede jeg ned yeb Si­ den af Sporet, bad brændende til Gud om at det maatte lykkes, holdt, med Avisen i den yenstre, den eneste Syr- li.tf: i ben hoitc Haand, DbetfraBen bc: soli ente nud Binden og strøg i fidstc E.cbl t etikken af. Del flammede oy, Aoi|en tog Ild. Jeg foingede det brændende Papir frem og tilbage foran Toget. Sttax brusede det forbi. Dog, Gud yæte lovet! Lokomotivføreren havde be* mærket Tegnet. Det løb en skingrende Piben, Bremfeme ifutede mod Hju­ lene. Deteflet hotte jeg ikke mere; jeg fanf ned og table Bevidstheden. Da jeg iajeu fom til mig felv, laa jeg i cn Banevogn, og en Kor bulter lyste mig ind i Ansigtet mtb fin Lygte. Da jeg retfic mig op, trængte mange Paslageret sig frem og tryllede med Tal min Haand. Hurtigtoget gik tilbage til næste Sta­ tion, hvorfra det stray $blev sendt Ar­ beidere, )om igjen fatte Sporet istand. Jeg har to Erindringer om hin flræffelige Vinternat. Mit Haar yar før tnørilabent, i hin Nat bley det sne­ hvidt. Og Sanebestyrelfett gav mi£ livm Anettjenbelfe for tro Tjeneste ct pragtfuldt, svært Gulbuhr med en fmut tijæbe. Men Gud Hat forltin diet UlyBen, ham bære Tak og 2Krce Mnrtc»ct. Mandag 10. April. Dtimitapolii. joeoe Ro. 1 hoard...............0.76 No. 1 nortbem.. .. . .. 0.75 " No. 2 northern...............0.73 " No. 1 hard pt. Mai.. 0 .78 1RoI6..................................... 0 .38 havte .............................. - 0.31 Hug................................... 0 45 Syg................................... 0.45/ LinstoNo. 1.......................0.96 ■slout, patents.. . .. . .. 4 .10@ 4.20 . baker»................3.3<)@3.40 sinot, choice ............0.22@0.20 5inøtgodt ...'............ 0.17(5)0.18 faaretjød ............. @0.04 «4, frtfle.................................0 .20 slitff pt. 100 Ib.......... 4.00(as4.50 Botetet pt. Bushel... .0 .50 @ 0.45 Sr. Pat/. 0.38 0.29 Kais ■ eug .. 'laftø 0.48 0.45 O98 CblCUeU). ................... ..79 ...................... 1.34 .......................1.26 !!!!!!!! 1.04 Uulutb. ocoe 2(o. t yavtd....... •• 0.78 pt. Mai .. 0.79 No. 1 nortbem .... 0.75 No. 2 nertbem......... 0.72 ivevr Ilais •mire — Den famlede Sla'Sgjæld i Eu topa anflaacé nu til mindst 125 Milli j arder Francs. I Løbskt af ve sidst 30 Aar er Slalégicelbcr. i Europa øge:' med 11 Tusind Mill Dollars. Hvis den j •vedblivende fuger i famine Grad som i! ben fenere Tid, vil bea Tid ilte væ e nern, da Statens ordinære Indlæster rettelig lunde gaa med til at forrente S'alSgjalvens Milliarder. Enhvet, fom ffyloct for Bladet, bør derfor se efter Datoen paa den lo« lorte Lap og uopholdelig sende Beta­ ling for hvad det skyldes og $1 Fot stud for ny Sargang, forat Afbry­ delse i Bladets gorfettdelfe (an und- DEFECTIVE PAGE
Show less
Title
Folkebladet April 13, 1887, Page 06
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer 6 FOLKEBLADET, Oiwdii« 13. A.pi-11 18h>7 Det tirlclige Landsmøde i »riftiaula I Esler Nes. i "FolkeiS AviS"). . tFortt. f- fott. Nr) Forhandlingerne om det borgerlige AGgtejfab fortsattes til Fredag For. middag, da det blev foretaget Afstem­ ning mcb det tidligere meddelte...
Show more
DjVu hidden text layer 6 FOLKEBLADET, Oiwdii« 13. A.pi-11 18h>7 Det tirlclige Landsmøde i »riftiaula I Esler Nes. i "FolkeiS AviS"). . tFortt. f- fott. Nr) Forhandlingerne om det borgerlige AGgtejfab fortsattes til Fredag For. middag, da det blev foretaget Afstem­ ning mcb det tidligere meddelte Ud. fald. I Gftermibdagsmøbet indlede­ des Forhandlingerne om Prejtevalgel med ct længere Foredrag as Provst Schivrn, bcr slu*ttelig fremsatte føl gende Fotslag til Resolution: 1. flirten trænger en Organisation af be enkelte Stebmenighebet ved Oprettelse as Menighedsråd, ©jennem dette deltager Menig­ hed n i det kirkelige Arbeide til sirn Renselse og Opbyggelse. 2. Naat Menighebøtaab paa til­ fredsstillende og Fitlelig betryg- gende Slemmerelsvilkaar og med kirkeligt Arbeibåomraabe er op rettet, jkal SteDmenigheberne gjennem sit Menighedsråd øve Indflydelse paa SBefættclfen at be qcistlige Embedet. 3. Gjennem de overordnede kirke- lige Myndigheder vaages det over at denne MenigHedsindflY deis'e ikke frembringer en For­ styrrelse i geistlige Befordrings: regler, det ansees fornødne for at filte Kitlen en dygtig Preste Paa Modet Lordag 5te Marts te feteredes et Forslag af Vollan faa= [ydende: 1. Landsmodct onjlet en Lov om Prcitebalget i det væsentlige fom i ben tgl. Proposition af 1887, og betoner 1 ætlig Onjfcliflbebcn at: u. at Valget sket gicimcm et Me­ nighedsråd (§1) med Adgang ii> at hore Menigheden gjeit: nem Menighedsmødet. b.at Stenimeretsoillaarcue i bel væsentlige bliver som i § 2. c. at den Orbiting, font omhand­ lesi$16,17 cg19,idet hovedsagelige befølges. 2. Laudsmodet ouster, at Menighe­ detue faar Andel i Bijpebalget, faalebeå fom er forejlaaet i Re- gjeriugcnS Udlast til Lob om Meuighedstaad af 1886 § 17; og noget tenere et Fottlag af Sogne- prest Harald Sverdrup, der adskiller sig fra VollanS deroeb. at del ikke oilbe, at der skulde kumte holdeS Menigheds, møder augaaeude Prestevalget, og hel­ ler ikke vilde, at Menighederne jkulde yære med i Bispevalget. StatSraab Syetbrup betonede, at det var VioneSbytd om stært Ttang blandt Menighederne til at jaa Jud- flydelse paa Prestevalget, og selv fom det nu bar, gik det ikke an tor nogen Kirkeminister at undlade at taqe Hen­ syn til de talrige Ansøgninger, dct fta Menighederne indløb i Anledning af Ptesteembcdcts Besættelse. Dcr yar derfor ben stærtelte Opfordring til at faa lov! æstet en Ordning, hvorefter Menighederne stt Indflydelse yaa Pre- ftevalget, (aa ben lunde foregaa under Samfundets Kontrol Tal. hayde modtaget talrige deputationer, og ved­ kommende var allid de troende i Me­ nigbeden, Emissærer, Medhjælpere o si. faa det havde vist sig, nt det var netop de kristelig interesserede, fom søgte ot taa frem Menighedens Ind: flydelfe paa Preslcvalgct, og der vor ingen Urimelighed i, at Menighederne i vort Land sogie at faa denne Ind­ flydelse. Taleren fremhævede Pre- stens særlige Stilling, twillen bragte ham i et personligt Forhold til siu.e Memflh'cosleminer, og fpurgte, om no gen lunde undre fig over, at be da gierne vilde have Stemme med, naat Presteu fluide ansættes. Bed den foreslåede Lov vilde Presten og Me­ nighed komme i et bedre Forhold til hinanden og Kløften mellem Prester og Lægfolk blive udfyldt, en K o?t, der havde været til faa stor Stabe for vor Kirke. Tal. troede, vor Kirkes Fremtid vilde i hoi Grad bero paa, om vore Prester vidste at leve i og med lire Menigheder. Tal. tvivlte ikke paa. at vi havde mange dygtige Pre­ ster, men der havde været alttor lidet 1 S.unarbcide og Samliv mellem vore Prester og deres Menigheder. De> tom var mest interesserede i Valget, hobe oflfaa have Indflydelse paa dette- , Det bar aldrig bra at holde myndige Mamb, bvrs Interesser det gjaldt, borte fra Befatningen med vedkom­ mende Ting. Tal. var dybt uenig mcb Indlederen, at denne Sag blot var cn HensigtSmeessighedssag. Han mente, Menighederne i Kraft af stt Væsen og GudS Ord havde Kaldst retten. Denne var bog virkelig ikke herrelast Gods, fom den lunde tages af Kongen, den anden Dag af Prcefibenten i en Republik, ben tredie Dag af Konsistoriet. Men for at udøve Kaldsretten maatte Me- end Indstillingsret for MmighedStaa. niøbcbcn fremtråde lam ct ydre ©am» | det ved Ptestevalg. Taleren gjennem- fund. 6vad var det oprindelige, umiddelbare Udtryk for Kitlen, for Me- nlgbeben ? Jo, det var netop Stedme- tiiflhcberne. Som Stedmcnigbed var Kitlen begvudt, og fom Stedmmig- hed havde det fpredt sig tangs Midt delhavets Kyster. Noget FælleSstYre var der ikke. Senere havde man faaet Komplexer as Menigheder med Fællesorganisation. Men tilhørte Kaldsretten denne? Ingenlunde, ben havde lun en afledet Ret. Bot Kirke, vore Stedmenighedet lgnde naarfom helst lage de kirkelige Rettigheder til­ bage igjen. Kaldsretten var Stedme- nighebemes oprindelige og ukænleliøe Net, og de leævede kun sin Ret, naar be forlangte Indflydelse paa Preste- valget. De turne overdrage sin Ret, endog fuldstændig-; men i sidste Til- fælde var det en Nødstilstand. Ta­ leren omtalte Forholdet i den ældste Kilte, da Menighederne havde væsent­ lig Indflydelse paa Prestevalget. og bcmætfebe, at dette strev fig fra Apost: lernes Tid. Vor Kirke lunde altfaa paabcraabe )tg Oldkirkens Praxis, naat ben forlangte Indflydelse paa Prestevalget. Ogsaa Luther stillede sig paa dct almindelige PrcstedømmcS Grund. — Taleren maatte dybt be­ klage, hvorledes deltes Begreb fenere ved Dogmatikernes Omlalfalring vat ffrumpet ind, faa han kunde ogsaa paaberaabes i famine Reining. Man havde talt jaa meget om de Misbrug Menighedens Indflydelse paa Prelle: valget tidligere havde medført i vort Land- Men Sagen var, at i den Tid herjkede der Misbrug paa alle Kanter, særlig raabedc Nepotisme, og det var ingenlunde bleven bedre, da de danske Konger i 1660 havde faaet Kaldsretten. Saa fom man til Nu­ tiden. Paa mange Steder i Tysk­ land blcv bcr bitterlig flaget; men Feilen stak kun i, at Prestevalget lam for fent. Folket bar allerede gjennem= syret af Vantroen. I ben svenske Kirke var man derimod almindelig fornoiet med denne Institution. Sel­ ler ille i Finland var der noget Ønlfe om at berøve Menighederne Kaldsret­ ten igjen. Hvad der var indvendt mod Menighedens Indflydelse paa Prestevalget, vat efter Talis Menmg mest Frugter af en opskræmt Fantasi. For det første sagde man. Menighe­ derne hverken fjenbte sig selv eller Presterne. Aa jo, be kjendte nok bedst sin egen Trang, og Presterne kjendte de ialfald ligejaa godt som Kirkedepar­ tementet. DeSuden bar det ganffe mærkeligt, hvor godt vort Lægfolk ljendte Presterne ubover Landet. At Presterne fluide lamme til at ligge un­ der for Menneflegunft og tage Glade, forbi det lunde være af Interesse fro dem at staa lig godt med Mentghe-1 beme, kunde ikke Tal. tro; men han futiles ikke, det vilde værst faaban Fell, om Prestewe lagde an paa at staa sitg godt meb sine Menigheder, arbej­ dede for det meget mere end nu. Flere af de Prester, som fad her — oglaa Tal. )elv ■ - var valgte af sine Me- nigheber. og flere af dem sad itfe nu i sine Kald, hvis be ilfe var bleven va'gte; men han havde ikke hsrt noget til, at de derfor var blevtie til Menne- ttetræQe. Tog Prester, om Loven blev gjeunemført, Heuson til Menne- skegunst, bavde be vel taget faabant for og søgt at vinde Dudest hos Kir- kestyrelsm. Man havde jo havt de befjendte Kjøbenbaviisreiler og siden 5todholm8reilerne. En Indvending mob Loven lunde være, at Prester lunde komme til at blive siddende igjen i fmaa afsidesliggende Raid; men han troede, ben var bleven overdrevet, og ialfald maatte man inbbmte E, farin ger, saa denne Ulempe kunde und gaaes. Under Tilsvar til Indlede ren hævdede Tal. , at de Ideologiske Universitetslærere ilfe blot fluide lægge an paa at give Kandidaterne en Smule Lærdom, men at de først oa fremst skulde lægge an oaa at uddanne gode og dygtige Prester for Menighederne. Man sagde, at dct lun var Fordeling af det tilsvarende Antal Prester. Soven bilde faa indflydelse paa- Ja, men det var ogsaa af ftor Betydning at saa ben rette Mand paa ben retle Plads. Ester dct nu gjælbcnbe Ancienniletsprin- cip sik man i Almindelighed gamle Pre­ ster i gode Kald. Ved ben foreflaaede Lov vilde man faa gode og folkeligePre- ster, der lom Menighederne nærmere, og disse vilde igjzn ved fin SDeltagelfe faa større kristelig Interesse. Sam- fundåaand og Samfundsfølelse, hvad vi ganske vist manglede, vilde derved fremkaldes. At Tanken om fuld Kir­ keorganisation, før vi fik Drestevalgs- lov, hvillen havde været oppe paa forrige Landsmøde, hu lad til at være opgivet, glædede Taleren. Det vilde ozsaa have været en Umulighed. I Loven soreslogeS imidlertid ikke andet gif Lovforslaget og redegjorde for det« Bestemmelse eg fremholdt, at man maatte byde Menighederne noget, fom var Forslag i, ikke blot en tilsynela­ dende Ret uden Betydning. Og det maatte vises, at man gjorde det i fuld Tillid til Menighederne, ikke at man lun lad sitg det fravriste, z (Forti) gfra Danmark. — Formanden for Viborg Amts Biavlforening, I. Berg. Sahl, har i Hedeegnen 1886 høstet 5.070 Pund tøonning af 150 Stamstader. SOet høteste, ©ravenborst har høstet i Lyne borger-Hede, .er 6.000 Pund af 260 Stade. — En svær Snestorm rasede i Dan mart den Ilte og 12te Marts. Al Jernbane- og Poflforbtnbelle meb Udenbetdenen blev afbrudt. De Jern­ banetog, som vovede lig ud mod Sne­ drevet, blev staaenbe fast i de store Sne­ masser. Paa selve Kjøbenhavns Ga­ der var der næsten ufremkommelig! Store Sneformer var ophobede ved ethvert Hjørne. — Samtlige Prester paa Mors vare famlede hos Provst Gederfelb de Si­ monsen i Nykjøbittg for at drøfte, om der fra PresterneS Side burde glares noget i Anledning af ben Scavenius- Jngeman Petertenske Sag. Efter en længere Diskussion enedes de forsam­ lede Prester om cn Henvendelse til Bi- slap Littd i Aalborg meb Anmodning til denne om at gjøre sin Indflydelse gjaldende paa helere Steder for at føge ovnaaet, at Hr. Scavenius fjernes fra sin Post som Kulturminister. ForMelligt. Ved Indgangen til et Valglokale stod en meget ophidset Mand, som sagte at formaa en Kvinde til at gaa ind i alet. Må søgte naturligvis at hindre ham i han8 Forehavende, men den gode Mand blev meget vred derover. "Hun der, som er min Hu sten", raabte han, "skal ind her og være tilstede, naar jeg afgivet min Stemme for Fædrelandet. Hjemme er hun faa stormægtig af sig, at jeg aldrig tør kny. Nu kan hun en Gang få fe, at jeg her hot et Ord med i Laget ved Statens Anliggender. Her er det jeg, som er Mand, og det stal hun fe. sole af Forbauselse, og Tilhørerne i Solen jublede. Ester at der atter var tnbtraabt Ro, udsatte Retten Sogen og beslu*ttede fenete at lade Klemmen aflægge flere Prøver paa sitn Kunst — dog for lullede Døte — før mon fæl­ dede Dommen. Manden havde børe i Morfen um Dogen ; stygt Vær bor det. "Du kon gaa ut etter Vott'n og Du naa Olo, Vu er vaot hookke de er Du." Jo, Manden gik, men tog beire ei Bytte. Dola lom inot, tat Kjerringa ved Pei­ sen og bat og havde hængt over ©route gryta. "Du er naa snillest lel Du Olo", feie Kjærtinga og møte h'om og vil ta Bylta. "Aa nei, je stal naa futte flaati Gtyto je/' mente Mala og hev Bytta tilværå, men med det )aam= maa faa braavenbte han og — slog hele VaSbytlo over Kjærtinga! "Nu fan Du gaa etter Vott'n naa, — Du er vaat haalfe de et Du", fa Mala. Kjerringa fa’ ingenting — hu beire lalle tvegen. At etfjenbe, at man har taget feli, er jo blot at tilftaa, al man idag er klogere end igaar. — En mætlclia Jultit*sag er at gjort i Højesteret, hvorved 6 Personer, der vare domte ved Underretten til Tugthus og allerede vare indfatte der, bleve frikjmdte. Sammenhængen var, at Birkedommer Frenden paa Fejø havde af en 17-aarig for Sædeligheds­ forbrydelse tiltalt Dreng faaet Tilstå­ elser om, at eudel Kvinder og Mcend bedrede Rufferi og alffens Usædelighed. De bleve alle satte under Tiltale og dømte til Tugthujet; de forlangte ikke Sagen indanlet til høiere Ret, men paastode, da de vare bragte til Tugthu­ set, at be havde modtaget Dommen, fordi Birkedommeren havde lavet at jlaffe dem Benådning. Saa viste det sitg, at Birkedommeren var fta For­ standen og maatte bringes til en Sind* fygeanstalt. Nu bleve nye Undersø- gelfer anstillede, og disfe efterlade ingen Tvivl om, at de Dømte var uskyldige. De bleve da udslupne af Strafanftal- ten, og Dommen blev endeligt af Høje­ steret kasseret. Biskop D. G . Monrad er af« gaaet ved Døden ben 28de Marts. Han var født i Kjøbettbavn 1811, blev 1836 tbeologiff Kandidat og 1838 Magister for en Afhandling om de semitiske Sprog, men lastede sig i 1840 ind i det politiske Liv med "flyvende polit. Blade" og fom Medredaktør af "Fædrelandet". 1841 blev han Bor­ gerrepræsentant i Kjobenhavn og 1843 —46 Redaktør as Tiylkesrihedsselska- bets "Dansk Folkeblad"; derefter Prest i Vester Ulslev paa Lolland og i 1848 Kirke og Undervisningsminister iMartS- ministeriet, hvis Udkast til ©rundlaven nærmest Isoldes ham. 1849 blev Monrad Biskop over Lolland Falsters Stift og Folkethingsmand (indtil 1865); øvede stor Indflydelse ogsaa i Finanls- og Sanbbosoørgsmaal, og blev for sin Opposition afskediget 1854, men blev næste Aar Departementschef og Over« skoledirektør og 1859—63 meb en fort Afbrydelse Kirke- og UnberviSningfi- , 1860-61 tillige Indenrigsminister. I disse Stillinger qjennemsotte eller indledede Monrad vigtige Reformet og var desuden 1856—63 Medlem af Rigsrådet. Ved Nytaarstib 1864 indtil Juli f. A. blev M. Første- og Finansminister, stemte imod FredS flutningcn og ledede FolletHingelS Mod­ stand imod Grundlovens Omdannelse; udgav i 1865 fortrinlige Oversættelser af Jobs Bog, Jesaias og Salmerne, men drog 18b6—69 til Ny Zeeland. Ved tin Hjemkomst herfra blev Monrad Præst i Brøndby, 1871 paany Biskop i LoQanb-Falster; udgav 1872 en udmærket Prædikensamling, 1876 "Fra Bønnens Verden", desuden flere theol Smaajltifter og "politiste Breve"; men logte forgjæveS Plads i Folkethin- get 1871 og 72. Monrad var ,i de sidste Aar Med­ lem af Danmarks Folkething, men træt af den politiske Kamp og træt af et langt Livs ihærdigt Arbeide for Land og Foll baade paa det kirkelige og polit tiste Dmraade trak han sig for to Aat siden tilbage til Privatlivet. Eit Hotelvært i Kristiania anmeldte, at en notsk Amerikaner kom ind paa hans Hotel i Raadhasgaden og bad om at faa leiet et Værelse, hvilket ogsaa blcv ham anvist. Amerikaneren gik derefter i Byen, men lob fit Tsi blive tilbage. Eflet en Times Tid fotn han og erklærede, at han ikke vilde have Værelset, da han fluide terse. Bærlen havde intet at erindre herimod, men forlangte for Værelset 25 Øre. Detlc vilde Amerikaneren imidlertid t!te be­ tale. Da han vilde tage stt Tøi for at gaa sirn Vei, tog Vætten fat i dette, men blev af Angjælbenbe tilføjet et jaa voldsomt Slag i Ansigtet, at han blev nødt til at føge Lægehjælp. Vætten forlangte nu Angjætdende tiltalt og straffet, medmindre Angjætdende vilde betale en klækkelig Multt til m veldæ­ dig Jndretning samt erstatningsbeløb. Amerikaneren etljenbte, at Vættens Forklaring i det væsentlige var rigtig. Da Bereten tog fat i hjrns trøte, tro- ede han, at han var lommen ind i en "Røverkule", og derfor slag han for at bjerge sig selv og stt Gods. Fotlig vilde han ille indlade sig paa, men de: panerede 100 Kroner som SiSerhed for sin Tilstedeværelse her, hvorefter Forhør vil blive optaget. Manden er 59 Aar gammel og har opbolbt sig 36 Aar i Amerika. Under Feltmanøvren i Smaatenene i Norge i 1876 holdt Kongen stort Bal paa Aas Landbrugsstole. I ben Anledning var kommanderet „Ken gevagt", fom man kaldte dct. De stauteste, vakreste og paalibeltgste Soli dater blev udvalgte, blandt dem oglaa nogle Sætersdølet, disfe originale Typer paa en norf! gielbbonde. Ester Coupeen lam ettdel norste og fvenfke Officerer ud yaa Tunet for at luste sitg. Varmt var det, og det stod en Sæterébøl i Solitegen oz ptesen- terede, saa Sveden haglede, thi mange Stenkaret passerede forbi. En af Gruppen, en Ritmester i Kavaleriet, faetr.J3te paa Soldaten og bemærket: "Stullar, han burde ogsaa ha’ noget at slukke Tøtiten paa. Vil du ha' ct Glas Øl?" "Me biiflje ikkje paa Post !" (Stupven blev opmærksom og sam­ ledes omkring Soldaten. "Ja, men naar vi Dfsicetcr siget det, faa kan du ftjønne det er tilladt," "Me drilfje ikkje paa Post!" "Gud, hvilken Enfoldighed!" ud bryder en ung Løjtnant. (Men Sel­ dalen havde lært, at ingen kunde sot- attbre Reglementet). Saa siget Nitmesteren: "Kjenber bu min Rang?" "Jan. Du æ Kapteiu over Heste- folfie. " Saa fan bu vel tage et Glas Øl, paa mit Anfvar." "Om du mine meg eit Glas 01, faa fan du løtfe tneg av." Dermed vat Stauden simpel og regie' mmtsmæsstg lost. Soldaten blev af- løjt, stl sitg et Pat Glas Øl serveret af cn af Kongens Tjenere, troppede faa paa igjen og præsenterede meb fornyede Strainer. Joh. A. Blichfeldt, 413 CEDA.R AVEdfUE.' KOMFURER ©tort Oplag af Komfurer, alle Sorter, Priserne soa 6 Dollars og opover. Varkloi for Snedkere, Murere etc. Godt Udvalg. Spiger. Hængsler, Laase. Blikvarer Al Slags Blilarbeibe, faafom Tagrender, Rot etc. udføres pent og billigt. 413 CEDAR AVENUE. BANK of MINNEAPOLIS. Cor. W asli. Ac Hennepin Aves. Authorise«! Kapital « • > > §500,000. Indbetalt og Overskud ... ... $175,000 Denne Bank er en af be ålbile i Byen, ben betaler 5 Biocent Renter for Penge inb- jatte paa 6 Maaneder og 6 Procent Renter for ct flor. Penge kan ogsaa inbfåtteS paa tortere Tid og trakke Menter. Penge kan sendes til Banken meb Ccrpreffl, Beret eller Money Order. Ccn særegen Fondet ved at futte Penge ind i denne Bank er, at der beta« tes Renter fra Den Dag, Pengene inbiåttrS, faaat de ei ligger i flere Maaneder uben Rente faalebeS som iiffeetoet er i de fleste Banker, Indskud modtages af enkelte Petø foner. Forretningsmand, Banker og ‘oremnger og er betalbare paa Forlangende. ©anketnålger DtimpfkibSbitlettermeb aUe lfté JllaSfeS pinier til laveste Prser. Om nogen agterat reif til det oa «le i'anb eller vt fende Billet til fine Venner, faa bor man fotejvorge hos ofl for man tjøber andetsteds; UgclebeS falges Perler oaa de bedste Banker i Norae, Sverige, Daftmarf og .linland. Peng fendes hurtigt, fikkerr og billigt og under fu>d Garanti til be iranbinaoifte pande. Hel stanbinarjift; Sprog’jknoes og talcS i denne Bank. SCANDIA BANK «»OF MINNEAPOLIS«» Elt ORGANISERET UNDKIt STATENjMINNESOTAS LOVE Indb. Køt,p. #00,000, Surpliis.SDOOOO Ant lukielseret Kapital - - 8*250.000 Embedsmand R. SUN 1)K, Pvef., AN Ti l. KELLY, «iee«'J?re|. A.CMlAVerAN,fia6|em. Krebémobe. Fergus Falls Krebs afholder stt Vaatmode i TrefoldighedS Menighed, Dttertatl Co, Mimi., Pastot Moens Kald, fta 16de til 22de Mai 1887. Forhandlingsgjenstand: Det 4be Bud. Past. MyHte indleder Samtalen Todd Co., Mimi, ben 30te Matts 1887. O. P. Øjcn. Banken modlager Indskud, fjober og fnlgct mbeire og libettlanbike Perler, og udfore alle almindelige Bankfonetninger — Agenter for ftrfte Klasses Dampfktbe. — Iildkahfa- tioner af ubefiaaenbe Fordringer gives speciel Opmcrrkfoiiched. ,A. C . IIAltetAN, JtaBferer. De beromte Rockford- Uhre ----- : sælges paa :----- 6 Maattcdcrs Prove ----- :ho8:----- W. C . LEBER, 208 HENNEPIN AVENUE. * Reparationer udføres fmult og billigt. Uforklarlige Natlager til Ildebrande er ofte Selvantændelse, det opkommet i brændbare Stoffe, Hvor hastig For­ vitring eller andre kemiske Processer kan opftaa, faafom Kutteuge, Saug- flisfylbninger m. m . Et faadant Til­ fælde indtraf i en Butik, hvor en Glas­ flaske, fyldt meb Linoliefemte, faldt paa Gulvet og gik istylfer, hvorefter Fernissen tugebes op meb Sagflis. der siden blev feiet neb i en Kasse. Efter site Timers Forløb var Saugflisen ble- ven faa opvarmet, at den var forkullet alletlængst inde. Man flyttede da KaS- fen ud i ©aarden for der al afvente Afslu*tningen, der blev, at Kassen in­ den en Time stod i lys Luc. Man behøver blot at tænke sig et gissent Gulv meb Fyldning af Flis og andet passende Stose for at have en JldS- baabe af ubefjendt Oprindelse i fuld Gang, naar enkelte Vædstet spildes betpaa. I BruSfel forefaldt det under cn Retsforhandling cn morsom Episode. Mob cn Girfugbireftør var der blevet anlagt Sag af en Kloton, det forlangte sit Tilgodehavende, som Direktøren nægtede at betale, fordi han paastod, at Klotonen ikke vat i Stand til at præstere det, hvortil han vat bleven engageret. Klagerens Advokat gjorde derimod gjaldende, at hans Klient var en fremragende Kunstner, og lunde ud­ føre be mest forbausende Ting paa stt Dmraade. "Hvis De tillader, mine Hettet" , vedblev han, " vi! han sttax aflægge en Prøve paa stt Talent". Neppe havde Advokaten sagt disse Drb, før Klorenen allerede havde ta* get stn Frakke af, gik med store ©kridt gjennem Salen, tog et lille Tilløb og udførte en dobbelt Saltomortale faa stffert og behændigt, at han faldt ned lige foton Dommetens Bord, hvot han smilende gjorde det traditionelle Buk. Dommerne vare aldeles mooli Laan af Skolefondet erbolbeå nu til 8 Procent Renter. Ligt overalt baade i Minnesota, Wisconsin, Jowo og Dakota. Alle, fom ønsker Laan, bedes snarest muligt at indsende Ansøgning til Undertegnede paa det at be kan tages under Overveielse. Adresse: L. Stuenfon, Augsburg Seminary, Minneapolis, Minn. PIONEER PAINT COMPANY. Medlemmerne af "Pioneer Paint Co. " er praftiste Fottetningsmcend og gamle Minneapolis-Borgcte. De fa­ brikerer alle Slagg Maling og leverer ben i fuldt færdig Stand til at bruges. Dette Fabrikat er det billigste og bed* ste, som findes. Skriv tit "Pioneer Paint Co." efter et Prøvekort over de forfljellige Kulører. 248 Cedar Ave. , Minneapolis, Minn ARM&HAMMER BRAND Det ei vigtigt, at den Soda og SateeatuS man bruger er *mib og ren fom alle lignende stoffe, der bruaeB for Mad. torat vare sikker paa at faa Soda eller ©aleratut af, 'Arm og Hammer' Mårket.l Kob Dund« eller hatvpundSl jaffer, (om bårer vort Nairn! og BaremSrke, *>a man ofte faar ftmpiere Varer iftebetfor •Arm og Hæmmer", naar man tjvber det i tøfl Slagt. De, font bruger 'Baking Powder', bor erindre, at ben vigtigste Bestanddeler "bicarbonate of soda'. ($n Thefke 'Artt 4 Hammer" Soda eUerSalem« tu* blandet meb fur Melt er 4 Thefkcer af del bedste jafing Powdef, 20 Ciange jbtlligere og meg« funbeoe, forbi det itfe indeholder no» aenflagS giftige Stolle, faa. (om 'Alun* eller "terra alba*, " poraf mange Sorter'BakiRtz . lorobeV erfabrikeret. Mel> kehattdlere og Farmere bir tun bruge "Ann & Hammer* Martet, forat holde Melfe» spand friffe og rene Forsøg vor concentrerebe "Sal-Soda" i Pakker. Største 5 Cents Paller og bedste Babsteputver i Markedet. S O DA or SALERATUS Abonnenter, fom har indsendt Betaling for Blodet og ikke faaet Kvittering paa ben gult Lap, bedes godhedsfuldt at tilffrivt oS J5ST Det heuder fremdeles ofte, at Abonnenter fender Penge til "Folke­ bladet" og glemmet at opgive fin Postadresse, hvdrfor vi atter maa ind- stieorpe, atjoet ikke, overfeeø ved Nemis fer til Bladet at opgive Postoffiee, hvor Bladet modtages. Det skyldes oftest denne Forsømmelse at Kvittering paa den kolørte AbreSjelap ikke kan ske, strax en Remisse er modtaget, og vi anmoder herfor venligst om at man straj- vil underrette om,£naar faabå Kvittering savnes. Enhver, som stylber for Bladet, Bør derfor se efter Datoen på den ko­ lørte Lap og uopholdelig fende Beta­ ling for hvad der flatbed og $1 For­ skud for ny Sargang, foral Afbry­ delse i Blodets Forsendelse kan und- — ©lem ifle at opgive tydelig Post­ adresse, naat de fcnbcr^Pcnge til Fol- blodet. Smågutter! En ung Mama, som vilde arbeide det første Pat Buret for sin lille Gut, fandt ud, at dct vilde bæte Amplest at gjøre bctn lige vibe fremme og bag, )aa de lunde slides ligt paa begge Sider. Det faa faa løjerligt ud, at Gutten brast i Latter og sagde: "HvotledeS stal jeg nu kunne vibe, enten jeg gaar til eller sea Stolen ?" Nn, Modte, I lifer at fe ©maagulterne net iklædt. Kjendet I U T K’s Lager af ©utteflæber? Hat I hørt Naboer ellet Benner sige noget om det ? Naar I faa en net Guttebragt paa ©aben, bar I faa ikke ønsket at vide, hvor en lignende lunde være at faa ? Ti mob en paa, at bett lam fta U T K. Vi ffjeenfer bemte Del af vor Forretning stor Opmcerkiomhed, og det er kun billigt, at vore stunder faat stn Del af Sorbeten deraf. Usenet Nicollet Ave & 3rd St., Minneapolis. Det 18de Aarsmode for ftonferentfen for ben n. b . ev . lutf). Kirke i Amerika. afholdes, om Gud vil, i Hawk Creek n. luth. Menigheds Kirke, Renville Co., Minn., fra Onsdag den 8de til Onsdag den 15de Juni b. A., begge Dage induftve. Mødet begynder førstnævnte Ons­ dag meb høitidelifl Gudstjeneste Kl. 10 Fortn. Chippewa Falls, Wis., 22de Marts 1887. I. Tharaldsen, Konf. Seir. "Zitlcbladet" lait« kun $1. Kirke - Klokke r L’lgefaa tillige Jtloffemur Rjenbt og anede tianbet ftbcit1828 skaffeS i hundre: sten og Nordvesten. . o ger erholdes ved al tilskrive MKNKKLY & CO. , West Troy,. N. de 7; (»foler o. s. v .; sik for Jtirfet. •fjenbt over belt Refferencer fan tiis fra hele Veo Nhiagtiflere CplySnht* Kirst National Bank Minneapolis. nutoinetd Kapital $1,000,000 Surplus bo. $156,100 $. je. etbie, thetlbent. v. S. vidle, 9. C . HmcS. Xalfem. BlcePrefid. (3- K. Sidle, ft. (g. 6lbU, otreftøm < 9. 8. HmcS, E$t6ett*n, ( John Kartin, 8. Urtch«. Senttd ærende ®erti fkatel; verler m ftoroe, Cwtiøe, Danmark og øsrt|c cu». perif!t Land«. ■tik.
Show less
Title
Folkebladet April 13, 1887, Page 07
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer FOLKEBIiADET, Onsdag 13. April 1887 7 Et Slibbrub. (Af P. Otto i "Notft Somandsdlad"). (slu*tning) Nu blev Mot Helene kaldt ud. Det var mig, fom bad hende lige Kaptei­ nen, at han flulde følge med mig til Lundarholm og tilbringe Resten af Nat: ten der. Han faintyttebe; men...
Show more
DjVu hidden text layer FOLKEBIiADET, Onsdag 13. April 1887 7 Et Slibbrub. (Af P. Otto i "Notft Somandsdlad"). (slu*tning) Nu blev Mot Helene kaldt ud. Det var mig, fom bad hende lige Kaptei­ nen, at han flulde følge med mig til Lundarholm og tilbringe Resten af Nat: ten der. Han faintyttebe; men sot han gik, lagde han fin Haand paa sin Hustrus Hoved og sagde "Maria, jag lefuer. Gud hat ffonat milt och allas lif; men nu gant jag fraan dig cch kommet igjen imorgon Ved Berprclfen vaagnebe hun lidt, fleg Ørnene op, og da huu faa sin Mand, gled et Smil over hendes An- ligt, men det lyutcd, som om bun intet lunde sige, og hun savnede (trar igjen. Kapteinen vat tn ulig Mand, om­ trent 35 a 36 Aar, en fjeef og stout Karli og medens vi kjørte hjem, for- talte han, at han bøtte hjemme i Gøteborg og Briggen ligeledes, at hans Hustru havde været med ham paa en lang Neise, og at hun llfe bilde stilles ved Barnet, som hendes For- ældre endelig bilde have beholdt hjem­ me . Detfot havde de taget det med; det vat deres eneste, og han frygtede Tiden vilde have faldt hende lang paa Søen, hvis hun ikke havde havt Bat- net med sig, og hidindtil havde alt gaaet godt. Det Rette havde vist været at lade Barnet være hjemme, "men Gud i los, det lesoer; och Maria plagar varet en modig cet ferm qvinna, men delta hat vatit for myckel for hennes leaflet; dock hoppas jag, hon snart jfal vara kiv igjen. " Velkommen hjem til mig, bod jeg ham andre Klæber, og da han havde iført sig bisse, satle bi os tilbords, hvor ben gamle. Jomfru sagte at gjøre os tilgode muligt. Efter endt Maaltib fulgte jeg ham ind i hans Soveværelse, og jeg forlod ham i det Haab at se ham fuldkommen friff og fjæf efter en sund Sevu. Han bar temmelig tidlig oppe ben følgende Dag, og efter at have spist Frokost fjorte han først til sin Hustru, font endnu sov, og berpna ucb til Stranden, hvor en stor Menneskemasse var forsamlet, og hvor Redningsarbei: det allerede var begyndt. Stormen havde lagt stg, og Søen .git betydelig roligere. Briggen stod langt inde ved Stranden paa et Sted, hvor der ellers kun var nogle Fod Vand, men den var jvm ved ct Under baaten af bc hoic Bølger og fommen ind imellem lo Klipperev, hvor ben nilbe have været knust, cm den havde støbt paa, og ben var nu sonberllamt i Bunden. Hvede ladningen stod ub, men alt Toi og alle Papirer blev rebbcbc. Man kunde gaa ombord i Bnab og hvad four i lev at lage ned blev bragt iland eft« bamse Det var foresaves at lænte paa at redde noget af Ladningen, men mange Dage efter jaa man Fattigfolk, lom med Hov og Hænder grov citer Hvede, som tfe valtede ren i mange Skylnin­ ger og berpaa lortede den. Heldigvis uar alt Tot og Papirerne t god Behold, og da Kapteinen havde faaet disse og anbragt dem tilligemed sit og sin Hustrus Toi paa cn Stjerne jamt tilsect. at enhver Mand havde fnael Sit, ordnet det Fornødne etc. lagde han paa engang: "Men hvar tir min hustrus och milt bams fade iéibbning8man; jag vil faa gerna fe honom.' Man sagde ham, hvor han var at stndc, og de fleste forundrede lig over at han ikke tar paa Stranden; kun gamle Knud forstod ham. "Ja, hvis Bernt, var som andre Mcnnes.er, vilde han nol være her, men naar har I jeet ham ville mod­ tage Ta! og RoS for hvad han har gjort?" . Dette var fandt. Fra hans tidlige Batl'dorn havde Bernt altid gaaet for sig jelv og ikke brydt sig out andre Botns Selskab, og da hans Forældre debe lort efter, han var hjemkommen fta sin første 6 øreile, yat ban bienen endnu mere indjluttet, og man kaldte ham en befvnbtrlig Fyr, ja nogle sagde endog, ban vat en Torst; men Kap- lciil Iversen, med hvem ban nu havde fa.et i over sire Aar, sagde, "at sttiu- tere Gat havde aldrig fat goden paa Tolket at en Slude, og at Kræfter havde han som en Bjørn famt Mod for ti Mænd. Hpflia og venlig vat han mod en- Det var klart, at nu var Bernt Gjenstanden for Misundelse blandt Gutterne. Enhver vilde gjetne have gjort, hvad han havde udført; men det havde desværre vist stg. at han vat ben eneste blandt dem, som havde havt Mod not til at gaa dcn farefulde Vei, han tnat havde tilbagelagt. Dog nu ved lys Dag, da Faren vat over, tyktes hans Handling dem ilte faa særdeles ftor, og be havde intet berømmenbe Ord for pam, men gamle Knubs Ord, bvori der jo laa en )farp Tilrettevis­ ning, ærgrede dem alle, og be blev derved ikke bedre stemte' imod Bernt, fom imidlertid ikke ved nogen Anled­ ning syntes at bryde sig hvetlen om deres Ros eller Saddel. Kun Martin gav ham hele sin Be- unbrinø, men han jagde intet; han vidste faa vel, at rosende Ord ikke slag an. Jenterne derimod var fulde af Be­ rømmelse over hans Handling, og det ærgrede Unggutterne dobbelt. Men der var enr fom inlet sagde; det var jtaren. Hun havde længe vidst, hvad Bernt var værd, og hun harde jo holdt af ham faa længe, hun lunde mindes. Men hun havne aldrig været vis paa, om Forældrene lifte ham; hun troede, at oqfaa de fandt ham egen og besyn­ derlig, men nu vidste hun, at Faderen forstov bom og opffattede ham, derfor lyntes hun først nu, at hun rigtig havde Lov til at holde af ham. Imid­ lertid havde Beint aldrig gjort hende noget Spørgsmål, men naar han det lem disse to Mænd, som sonteS )aa vel at forstaa hinanden, og berpaa skil­ tes de. Bernt for tons at gienoptage sit 3r= Beibe. Kapteinen fot igjen at se til sin tiusttu. Da han traadte ind i Mot Helenes HuS, bar hans Husttu oppe og på­ klædt i Reginas, Husets eldste Dat­ ters, Tragt. Da man saa Kapteinen lemme, for- lob de andre Værelset, og jeg tænker, at ogsaa vi lader Mand og Husttu alene der bed deres første Mode og ladet dem ubøje fine Hjertet for hinanden og fot Gud. En Stund ester gik Kapteinen ud til Mot Helena, hilste paa hende og tak­ kede hende for al hendes Godhed mob hans Hustru og Barn, tog ozsaa de andre i Haanden og tallede dem hvet tsær, og faa bad han Mot Helene følge sig ind til hans Husttu. 6et fortalte han om Bernt Madsen og bad Helene fortælle, hvad hun vidste om ham. Tause hørte begge Kvinder paa bans Fortælling, og da han lam til Bernts ©var paa Kapteinens Tilbud om Belønning, gav hanS Husttu Taa- terne ftit Løb, men da han havde endt sagde Mot Helene: Ja det ©var var, fom jeg ventede det af Bernt, tor jeg ffal lige Kaptei­ nen, at en bedte Gut studes ikke, og brave Forældre havde han ogsaa. Han er stille og tauø, men jeg ved, al det er Guld i Hjerteroden." gjorde, vidste hun, hvad h»u vilde fvare, og at det med Tiden vilde blive I Ud paa eftermiddagen sendte Rap- gjort, tvivlede hun ilfe pa«. teineuS Husttu Bud til Bernt med An At hun bat Bygdens vakeste Jente, vidste hun ogsaa, ligesom at Bernt var den gjæveste Gut; be passede faaletes goot fammen, og at de vilde lomme til at leve et langt og lykkeligt Liv sammen, baabebe hun. Hun var aaben og grei og altid i godt Humor og dertil dygtig baabe ude og inde, laa bedre Jente fandtes ikke, mente alle Gutter, men en Slam var bet, at ben Stauren Bernt ffulbe tage hende; tbi jfjønt han intet sagde eller havde sagt, vidste bog alle, at det bilde ske. Det havde de forstand for lang Tid liden Kun Bernt var uvidende om ben sande Stemning. Han tvivlede vel ikke paa sig selv, men kanske lidt paa Haren, og han tillod ingen at lamme med ytringer om denne Sag. Han med fin stille, inbelluttebc Natur havde ingen fortrolige Benner; Mattin vat den eneste, som havde slu*ttet sig til ham nun better ilte til ham sagde han noget om, hvad han følte og tænkte i dette Anliggende. Da $bp!emcn således bavte ordnet alt baabe mcb dcn tilftcbcværenbc Told- opwnsinand og med Bjergerne samt tillagt finc Foit at mode lil ct bestemt itloftellag for at folge mcb ham og afgive Scsotllaring, unbemttedc han sig oiuj hvor Bernt boede, og han gik Da Sor 11 few ham. Han fandt pant hjemme, syslende med at binde Fistc- garn. I bans lille Hus, join ban havde arvet esler fine Forældre, var bel rent og net. Det jorgebe gamle Moster Dorthe for, fom bavdc varet hos Bernt siden Forældrenes Dod og hos didfe i mange Aar forud. Da Kapteinen traadte ilte, reifte ban sig og hillte paa ham. "Er De Bernt Mabjen ?' Bernt bejaede delte uden at ytre et Dtd mere. "De cr altfaa ben fjertie unge Mand, lom reddede min Hustru og mit Barn Tillad mig af hele mit Hjerte at talte Tein," og bcrmed greb han Bernts Hånd. "Vel tabte jeg i nat det meste af hvad jcg eiede, men jeg haaber dog nogenlunde at lunne erstatte Dem for Deres store Opofrelse/' Deres Tat modtager jeg, Hr Kap- tein," svarte Bernt roligt, "men ille DereS Penge; jeg har ikke tænkt at fælge mit Liv for Penge." " Unge Mand, unge Mand," raabte Kapteinen. "De staar faa hvil over bc fleste af os, og ikte var det min Mening at fornærme Dem, forlab mig; men kanske dcn Dag endnu fan tomme, da jeg kan vi)e Dem min Taknemmelig: bed. Og nu, mm unge Ven, maa jeg byde Dem Farvel tor idag: .jeg hat endnu ikke talt med min Hustru eller havt mit Barn i mine Arme." Hermed gay han løjen Bernt ftn| Haand; denne holdt han en Stund i gamle Knud stg, flog i Bordet til Lyd og lagde faa: "Nei, hør nu Mor og alle I, som er her tilstede, at det bæres mig for, fom om bu Mor ikke synes at Du har Sønner nol, silden du endelig yil have han Bernt til Søn. og da jeg nu ikke har noget at indvende herimod, og hun Karm vist heller ille, faa var det nu det, jeg vilde sige Eder alle, at da jeg nu bad Eder komme her ned til os i Kveld, var det for at I Hulde være Vidner til at han Bernt blev ordentlig optagen fom Søn her i Huset. Samt at da nu han og Karen, Datter min, har gaaet og leet paa hverandre fta be var saa store som faa' |aa tylles mig, at det er ligefaa godt, at han tager hende, og faa er han jo retteligen Søn i Huset. Og maa faa Herren velsigne denne Forening!" Dette lom noget uventet for 08 alle ille mindst for Bernt, lam blev blu8 sende rød, men ban fattede stg snart, gik hen til Knud og tog den ligeledes rødmende Karen ved Haanden og fa*gde: 'Tal, Fader Knud! I har nu givet mig ben bedste Gave, en Mand kan begjære, cg ben har jeg hnabei paa, fta jeg var en liden Gut; men nu tror jeg ogfaa, det er fuld Sandhed, at I har givet mig Sønneret her i Huset." Alle lykønskede de unge ligesom For­ ældrene, og gamle Knud, der ielv syn­ tes, han havde gjort det ret godt, til­ lagde : "Ja, det er Forældrenes Velsignelse som bygger Huset, og jeg tror nok. bit vil blive vel bygget, Bernt." hver, men vilde man enten rose ham stn, faa på Kapteinen og fa*gde da sar cn eller anden Handling eller trænge "Og dog, fir. Kaptein, er der en sig ind i hans Fortrolighed, trat ban lig ffb tilbage, og denne lille Meddele jombed gjorde, at han ikke just var lilt af Gutterne; men Jenterne syntes nol bedre om ham; dog led han dem faa uændfebt, og det vat kun Karen, font af og tU lande glæde sig ved nogle Ord og et ©mil. Ting, jeg vil bede Dem om Faar jeg Lov at se og holde Barnet, endnu engang; det var ligesom, det blev mig faa fjært inat. "Hvor fjært at hore dette", svarede Kapteinen, "lam naar De vil, cg hjertelig velkommen jlal De vært." modning om at lamme op til hende, og den Indbydelse efterkom han strax. Han havde vistnok ventet ben, thi han havde iført fist sitne SøndagUlceber. Da ban traadte ind i Værelset, gik den unge Kone ham imøte. greb begge hans Hænder og )aa ham ind i Line­ ne uden at sige et Ord, men derpaa tog bun sit Bar11 og lagde det i hans Et lyst Smil bredte stg over Bernts Ansigt; først faa han [paa Barnet en Stund og derpaa kyssede ban det hjer­ teligt ; men det var ligesom om han ræddedes for stn egen Handling, blev røb og )aa paa Moderen. Men hun smille glad og jagte: "Det tar ret, det var ret, kys bende endnu en Gang. De har Net dertil.' Den lille sontes ligesom at drages til ham og flag sitne smaa Arme om hans Hals. Tank bolede han stg over Barnet og gjenøjælbte dets Kjær­ tegn, og faaletes flab de cn Stund indtil be blev afbrudte af gamle Knud, fom bankede paa Døren, traaote ind og hilste Fruen og Mor Helena, idet han fa*gde "Det var ret, Bernt. Jeg jer, bu cr bienen Barnepige nu, mut en bedre var han inat. Frue, og havde ikke han været, cr jeg bange for, at hverken I eller Barnet havde været her friske og rakke idag. Men det var det jeg vilde lige: Min Hustru siger, at da Bernt ingen Mor har, og inat har ubrettel cn Ting. saa enhver Kvinde gjetne vilde vare bans Mor, bar hun bestemt, at bun »lide batn delte, og at ha 1 skal være font hendes egen Son, cg jer Dc, hvad min gamle vli, maa nu gierne fte, om det er muligt, men hun vil mi aldrig andet end hvad godt og ret cr, og saa bar bun paalagt mig at gaa ned til Eder og lporge feber, om I vil gjøre oø ben ASre jammen med os at feire BernlS Indtrædelse fomSonivortHusogombetcr Eder belejligt idag eller imorgen. Og big, Mor Helena, beder hun at følge med. ' Begge Kvinder lovede at lomme til Festen belli dcn folgenbe Dag, hvortil Kapteinen og jeg ogsaa fenere blev ind- budne. Efter en Stund reiste Knud stg, bød Fruentimmerne Farvel og fa*gde taa: "Kom du, Bernt, og følg mig hjem. Mor leenges efter dig og kanske flere end hende." Bernt rødmede lidt, men solgte glad med, og fandt var det, ut han blev ventet; thi da hau traadte ind, reiste Mor Christian stg, tog ham ved Ham­ den og sagde: "Belfommen, og Herren velsigne bin Indgang i dette HuS.' Saa takkede han hende hjerteligt, og fan tog bon dem alle i Haand endog gamle Moster Dorthe, fom Karen havde hentet; men da han tilstbst lom hen til Karen, blev de begge røde, og gamle Knud, fom saa det, smaalo vel fomøiet og stoppede ny Tobak i Piben. Den følgende Aften vat der'stor Fest hos Knud. Hele Lien var pudset og pyntet, og ©jæster kom der. Trakte­ mentet var godt, alfurat som paa Jule­ kvelden — Grød og Sift og Balelfe j — og alle var vel stemte. Men da det faa led ud paa Kvelbeu og Astens: Billetter , fandtnavien. WHITE STAR LINE, CUNA ItD LINE, INMAN LINE, 6TATM L.INE, AMERICAN LINE, GUION LINE, ALLAN LINK, iælaeå til aBerlaneftc Priser. Bemærk! At vi cr befutbnmghgcbc Agenter for disse Linier og at hven fitlpb, lom erholde? a> os, er for yni med vore egne Unberifrifter^jom er tilftrfilkclig Garanti for Billeliens Gyldighed baabe over Havel og for Jernbanereisen i Amerika. De fom vil sende Billetter lil .Hjemlande­ ne, ffulbe derfor henvende 1 g direkte til os. Vi anvender ingen Runners til at gaa omkring i Hufene og aflokke Haandpenge for Billetter. De, fom oil have Billetter af os, maa tomme tti vort Kontor, thi vi driver ingen "5k6ika$iOet Forretning. Penge hjemsend 8 sikrest, hurtigst og billigst gjennem os. Te kunne erholdes ucb nærmeste Postkontor af Modtageren unen Afgift. B: et aitjuarltge for Pengenes Fremkomst, og noget inb et faalcbce umuligt. De Perfoner, fotn fatter Pris paa redelig Brhandling og For-toiiiinenhed famt yantu beltge Cplysnin.cr angaantbc Billetter, fluide henvende sig til - J3ANK OF MINNEAPOLIS Bille- r og Betel: Kontor, Hl. 2L:ajt). & Hennepin Ave., Mitmeapoli. I. A. Dlbenbura. Skandinavisk Iltert. ’Semart! Kontoret cr oabent hver Asien t i Alotfen 8. Over 6,000,000 PfcOpLE USE FERRY’S SEEDS D. M. FERRY & CO. an admitted tobethe UatESTSirDSIH DjTfeVrUMD .e rtpUr. a Prlaøé SEED MNUAL wUl be mailed FREE to all En tang AartæHe er forløben, siden ben Tid, og jeg havde ille jeet Bernt og Karen paa mange Aar, da jeg havde forladt den Del af Landet; men ifjor besøgte jeg dem. De er nu mid­ delaldrende Foll, men er endnu et vallert Par. De bat omgivne af en Krebs af vakre Sonnet og Dotre, og jeg glædede mig meget ved at tale med mine Venner om gamle Dage og ved at )e, hvor lykkelige og tilfredse de var. Her kunde tratt se, at gamle Knuds Ord var bltvne Sandhed: 'lat For­ ældrenes Velsignelse havde bygget Huset!" Knud og hans Lutstru vat gaaet til Hvile; han bande udført et ljæft Tag- vtetk, og han var gaaet glad og for­ trøstningsfuld bort. glad over at have faaet Lov til at leve og virke. Det var smukke og fonde Ord, Pre­ sten talte over ham, da hau lagde, " at ligesom han Knud havde følt faa mangt ct Slib sikkett i Havn, )aa havde nu Herren fort ham selv i den bedste af alle Havne. Bernt og Karen bebor endnu hans Godtkj sb, fom vil væHe ben foifigliflllc fljøber» Cpmmtlombeb, findeø nu i BIG BOSTON, Minneapolis. gorat rydde op i vort store Lager, tilbyder vi alle Slags Vaar- og Som- mer klædninger. Baarirakker, Sfinbpclfe, Tæpper, Underlet, Strømper, Handikcr, Vantet, Skjorter etc. etc., til Priser, lom bct vil tonne stg godt at flive, om man ikke bar Brug for Varerne før cn anden Sæson. ©torste Lager og billigste Priser for alle Slags Herre- og Guttt-Kttrder. . Nlet Tabt er llandlnavill SalgSmanbl. Land. Frederiksen L Co. Land. har tilsalgs en halv \Mttn Acres af bet btbste Land i Mmnclcta, Jewa og Kansas, nærved Jernbanestationer og omgivet af flanbinavtltc SrtiUmenter. Prærie-■Xanid af udmærketFrugtbarhed;SI- vlanb langø tin­ dende Strømme og ffjanne Soer; Improved Farms i fotfigllige Ggne. Seerlig anbefales 40.000 Acres af Skoleland i bet fubligc Mumciota, som fan faaeø for cn Første-Betaling af $1 pr Acre og 5 Procent i Rente. Adresser for nøicre Underretning: General Office: Frederitfen & Go., 181 Washington Street, Chicago, III. Branch Office: tiigeobetfor Union Depot St. Paul. Minn lJamcL ©arballe. Special Agent). Den store Kommunikationslinie med Nordvesten. St. Paul, IVIinnoapoliw Ac Manitoba R. R. — meb benS — 1,500 Mile Jernbane et ben eneste Linie til — Park Regionen i Minnesota og til alle de tugtigste Steder i Ned River Dalen, Nordre Minnesota og Nordre Dakota, nuen korteste Rute tit: Fargo, Wah- petou, Fergus Falls. Moorhead, CaS- tetton, ©lyndon, Saul Centre, Bred- tenrdge, Morris. Dm eneste Linie til: Grand Forks, Devils Late.Winnipeg, Grafton. Crook- ston, Hilsboro, Mayvllle, Portland, Ada, fcaritnore, Hope, Alexandria og til Dcvlis Late -g Turttle Moun­ tain Distriktet, hvor der nu er store Strækninger as bet bedste Regjerings land i For. ©tater uovtaget. St Paul M. & M . Kompaniets Land i Minnesota er i) ær stiflet for at Slagt Farming, det fælges til meget billigt Priser og yaa lette Betalingsvilkår Enhver, der soger et nyt Hjem bør bese bct for han fjeder andensteds. Karter cg Pamphletter miv Bestil: Standard Furniture AND Carpet Comp. 324 NICO-LloET AVE. MINNEAPOLIS, 1322 Wash. Ave. har netop modtaget cg udstillet ct stort Udvalg af Mobter! Gulvtæpper! for Dagligværclscr, Spifevtrrclfer og Soveværelser Stæife, moderne, smukke og billige. Alt garanteret nyt og godt, og P iferne meget lave enten for kontant eller paa Cette ugentlige, mann.Hige Afbetalingir C3T* 324 NI < OLTÆT AVENl'K. Z3T WASHINGTON At K. S. Sutifcn aabeu bver Aften. HALE, THOMAS & CO., 500, ;>Ot2 504 Ac 50« IViooIIet V v, MINNEAPOLIS, MINNESOTA. DRY GOODS. lille Hus, men de* cr blevet tilbygget, velfe af Sandet og Oplysninger cm bo det bliv ivr lidet med Tiden, esler- Fragten !or Stillere lender portofrit lom Benn,ionen vexed- lil . Bernt « enhver Adeeile ved tarer ikke længer tilses; han er bleven fast Leds, 03 Foll sagde mig. " at ten Skude, fom Bernt lodsede, lunde an- sccS for reddet, hvor forrygende Stor­ men end var." I Benns og Karens Seltlub be­ lagte jeg Mor Helena. Hun var garn- mel og lrumbøtet, men lige freidig og eljlveerdig Hun fa*gde mig, at hun længedes efter Hvilen og var beredt til at gaa, naar Herren vilde behage at lalbe hende. Paa mit Spørgémaat efter vore fvenjle Venner sagde Bernt mig, at han og Karen for 14 Aar silden havde været hos dem et Befog; de havde ikke ladet dem i Ro, før dc lam lil dem, og for 6 Aar siden havde flaptei- og hans Hustru og deres lille Pige, jom da var voxel op til en stor, vatter og tællelig ung Tame, bel øgt dem, cg bc havde h«vt det uendelig hyggeligt sammen. Baade Bernt og Karen strømmede over as RoS over diele kjære Benner, lom ofte lod hore fra sig. og som hver Jut fendte dem Foræringer. I Fen: ene sitblte Brev stod: "Ja vi sees igjen, men naar og hvor overlader vi til Herren " A. L. Mohlcr, l'anb og JmmigtattonSkomSt. (S. s. svarten, (Sent. Pafafl. Agent. Et. P.M.LM.Mg.Si.Paul.Mmn. Not)! LanbmanbSbtab" giver fol« gende Raad forat Hønsene ilte ftal flyve over Indhegninger: Man tager Hønen i Haanden, tæller fta 8 Fjær Vingen, bortftjærer de næstfølgende 6 eller 8 Fjor og lader de øvre Fjær uberørt. Paa denne Maade !an det ille bemærkes, at Hønen mangler Fjerr, da de første 8 Fjær overdeller Lad­ ningen efter be bortffaame Fjær. Man forhindrer imidlertid ved ovennævnte I Fremgongsmaade, at. Hønsene styver Et godt aabent Blik vejledes mel Imaaltidet næsten var tilende, reiste | over Indhegningerne. Min nonpolii* Ac Nt. I -souIn ]R. H. - og ben berømte — ai-bert i ,11 a Route. lø ©iennemfianfløtræn laglig -Ho­ st. PAUL * MINNEAPOLIS TIL CHICAGO libtn at bytte final igotlMelje meb Hurtiatræncne paa alle Limer i Sliten og i Sydosten. Den direkte og eneste Linie, som benyttet GjennemgingSvogrte meQetn MinneapoIia oa DeS MoincS, Iowa vta Albert lea og Fort Dodge. afgaar afgoar lst. Paul. Minneapolis, oCr*7:20a.m. * 8:10 st tn. Die»oinelEr'720a.m. «810a.m. Cjicacro "Fast Cr" b6:25 p. m . bj:15p. m . ét. Louid-Fast 6^12:40 p. metSlMp. m . DeSMotne«plflt. 6S5p. m. 7.15p m. Watertown Daw-1 m. 8:80a. m . ,on & Morton ) Morton & (Srceftor '2:40 p. m . 5:00 p. m Mmneapoli8&Al 1 b2;40 S. m . b8:30 p. m. bnt Lea acomtn. f *undt vondag lundt Lørdag d daglig Dcket Olltce — Minneapolis, No. 8 E fhinaton Avenue under Nicollet Houle nye Depot af Minneapolré & St. LoutS >H Hiornet af 8bie Street og 4de Avenue Nord, St Paul, 199 East 3oie St. Htonret Stdley, og temporary Depot, General Øf* free Byantng, .roqhem Pacific Ratlroad, Reoadway, goben of 4de St. r etaar i nar Forbindelse « Umon De­ pot meb alle Tran paa Si. Paul, Shim«, polis & Manitoba, Northern Pacific, 61 Paul & Duluth Jernbanerne fta og tU alle Steder i Nerben oa Nordvesten' iar 160 Pund Sagagt gnist ub. Pinerne lave fom de laveste, limetabler, Sirnnemgerngsbillctta de henvend Dem til den nærmeste Billet, agent eller ftriv til 8. F. Boyd, Geni TkL * Paøø. Agt.. Minneavollø, - • - • Minn Det jlørfte og ligene Udvalg af Uldne fijoletoier, Silke, Floiel og Kjolepynt, - passende sot Vaar- oa Soinmeihandtlm. XJSP Vasket vier i alle de nydte Furvcr, iaafom: Satecn, Zcphvr Cloths og ivmghams at alle mulige Se.ler. Tci bedste Udvalg af binde Kjoliioitr i Bycn. Send efter Ptovcr. L. y II A L I, E Y . SKANDINAVISK SAI.GSMAN'I> The Farmers’ & Mechanics’ SAVINGS BANK - ét-OF MINNEAPOLIS.- H TempSeCourtByir11i11ffe»»• Hjørnet af Washington & Hennepin Aves. 4-$TRti;tiTBE8:$-h William Chandler John I)e M B K0011 J W Johnsoi. R B Langdon Thomas l.owrhb Cliiiton Morrison E H Moulton O Oswald fGov S Ct Pillshury T D Skiles Clinton Morrison. President. ) T‘,ns ['owry- Vice-President E H Moulton, Secretary and Treasurer. J- Lovlig iutonponerer l Ware! 1874. tin eieitfrdig Spanbankj ledel efter be bedste og iøltbefte linne,v„ « garanteret vel le 8rængc6e »8 løtstgtigft« Love. Sarien er aaben na RI. 9 til 3 og d-rdag fta rit. V ftomt. Hl.H flrtn, gjennt »an! betaler Stenter citer 5 v6r. Dro Strmv Denne, ote rr. indlaite dr tre fvrftc Dagr i Mamiedm. traner Renrer fta dm fcilit I fltaanetm, inbiane efter ten 3bic blær 6t lent rmltbærmlt fra den lfit t tre tø lamde Nlaancb. Pmar tan ullage« til enhver lio, men r< eave Uanet i Banken I tr Slauneber tot al tuimr traflr Nenter. Ved Udgangen af den 3bit Dl.iamd oottaiete* 3 Dlaaneleis Rente, txl> ben 4de fire, ved Sen Sit fem Manned« Sente oa laa frembeteJ laalernge fengene fiaa i »milen. DOTteSont aiøt ingen SanDelåfvncnimgee, inam ilte ad Penge >»a Dexter uden S4Ieched. vg vaataaci ftg ingen Selrto aj nogcnllagi. Me SBenae laane», un vaa Pan! vg Bondi °a eet laa vel aaranterete lom vet er „uligt ai tatre Penge. — Del iordrei ille, at der giver Sarlel, naar man ender at tage ud Penge. Sarien« Love gir berme Set lil al forbeholde stg 60 Doges Sarlel, mm i 10 Sar bar 8anlcn aldrig bmvnei fifl at benm Net' am* Krav ere blevne vromvte uobetaUe. — Al Formning med Santen er vrivat og Ingen anden nb Jnbflybrrm vtrionlig tern laat ui ilenge, boM ban ilte har gvXbmaat fra Indfinderen. — isublituml Itllid til denne vant tionaaar af bet Faktum, al Jnbltubbene mr beløbe Rg til $3,160,000, bet største Sparrbernftnbftubt nvgen Sbarebemt Heft fot Oevdanb. X
Show less
Title
Folkebladet April 13, 1887, Page 08
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer FOLKEBLADET, Onnda« 13. April 18S7 Minneapolis. M. v. n. PmtøMw Advertising .Mnniigvr. V. 0. lU'X »81. — Forrige Lørdag vat det 83 ©rader i Skyggcn. — Tct sotterllcS, at Bill King lie- bct Eiendom i Fargo. — H. G . Lanifon Hat rcstgncrct som Direktør og Kasfcret for Ubltil-...
Show more
DjVu hidden text layer FOLKEBLADET, Onnda« 13. April 18S7 Minneapolis. M. v. n. PmtøMw Advertising .Mnniigvr. V. 0. lU'X »81. — Forrige Lørdag vat det 83 ©rader i Skyggcn. — Tct sotterllcS, at Bill King lie- bct Eiendom i Fargo. — H. G . Lanifon Hat rcstgncrct som Direktør og Kasfcret for Ubltil- — I. lr. Bccl skal bygge et $500,000 Hotel pan 2bct Ave. N 3dic og 4de S tt. — John E. Lundeen Hat tagføgt Sodet og WigginS for $2000, fordi han blev udkastet fra Dime Mufcmn. — BcHandlingcn af Spørgmaalet om Fotmandsvalgil og Aarimøbcmc8 Afholdelse i Minneapolis fortsættes ycb Menighedsmodet i TrcfvldighcdS- fitfcn taften. — Gnlctle Hat iisiuiueret, at Wm. CiJunbetfcn Hat »aact et fedt Embcdc, fiocn Han blev Deputy Register. Gun­ dersen gjor bctfot befjcndt, at Haus Embcdc ikke bvftaar i andet end at passe Kontoret om Natten. — Wm. LasHcll fanbles død i cl Udhus bag Benjamins Saloon, 120 Central Ave. fattige Onsdag. Han vat 75 Aat gammel og l;avbc en­ gang Vreret Iu'Mdoiumct i St. Au- theuy. — Giv anden Real Estate Aland, James Merritt, hat været fremme for Offentligheden sidste lige. Hans Hu- jtru iogte og fik Skilsmisse fra ham, da det bleo beotst, at hau tilbragte en ftor De! af siru Tid i Seljlab med Stjuger. — Sam Jvnes og Sam Small ftal begynde line Møder fccu 24de April i Udstillingsbygningen Kl. 3 Sf.erm . Det et arrangeret Sidde- plabjc for 6000 Metineifer. Eu Ne- fiaiiration stal staa i Fotbinbelle med Baffclfesmøderne. Mt. Cxcell stal lede Sattgeu. — Mayor Ames tog Eden fom ivuvern ør af Staten Miunesota isjot Host og etllærebe, at hau yat balgt, og at hau funbe^ bringe tilstrækkelige Bevifer derfor og at McGill Sfulde fjernes af Hoiestetet. Nu har han opgivet hele Sagen, siger han. Det er mange Maadet at ayertere lig. — Lar8 Benlfcn, fom i længere Tid hat ligget fyg paa St. Barnabas Hospital døde forrige Lørdag. Be­ gravelsen foregil Søndag Eftermiddag fra hans Broders, Peter Bensons Hjem 2407, 24de Ate. S. — Den afbøde yat 30 Aat gammel. — Aligtevicbc ved Pastor Falk Gjenseu. den 26de Matts: Mons R Totvik og Anna Hjelmeland; den 1ste April: RaSinuø Kirkhotn fra Noterets, Mimi. og Anne Sillfcth fra Minne­ apolis.; den 9de April: Martin En gebrelfen og Maren Karoline Johnson; Fitz Maurer fra Minneapolis og THerdis Suendsgaatd fra Fergus Falls, Minn, og Ainuitd Arncfen og Mattie Johnson. — En velklædt ung Mand gik to ligt og bclænlloint ned Trapperne i I. Spcard Nefidence, 318, 9lh <5tr, S. forrige Søndag Morgen, og mød­ tes i Gangen af Miss Spear, som bavde bort Fodtrin i Trapperne og kom ud forat le, hvem det vat. "Bot ikte Mt Wllliainjcu i gronttummct ?" fpurgte Manden. "Vist ilfe" svarede den unge Dame. "Et ilte dette 318, 7dc Stt. S., sourgte ban. "Nci! dette er 318, 9oe Str. S ." fbarede huu "Om Forladelse, jeg Hat ta­ get feil" , og dcrittcb gik ban ud, fom om hau hayde god Tid. Han bavdc god Tid Hau havde været ovenpaa og forsynet tig turd Itbre og Ringe til cit Bærdi af over $100. ' — Intelligensen voxct i dctlc Act lnmbredc, og den, som vil holde Skrid! med Civilisationens ustanselige JRutfeb i denne frcmjltcbnc og fremitribcndc Tidsalder, ban maa oinhcguc og be- Skytte * Forstandens Tempel" paa en tidssvarende Maatc. Urlkoveus Be­ boere gik fmd bart Hoved, indtil de lånte at ftaa de Markens Dyt. de dræbte, og af Skindet tnurpede jam- men en afikyeligt udleende Lite. Es- terbaa den lærte Mcnnc’fet al fpinde Uld og da tog Uldhuen dens Plads i Fredstid og i Krigt tid brugtes Hjelme as Staal og Jetn. Den nyere TidS Sfienhcbssanbs frembragte Hatten og bctmc hat gjenuemaaaet en stadig Ud­ vikling, indtil den nu hat naaet dej eleganteste og fmagfuldefte nogen Tids aider hat benyttet til Hoveddækning, cg te allerbedste, fineste og billigste stribet man hoS John E. Efstie, 112 Hennepin Ave. — Paa Søndag holdes Konffcma* tion t Xtefoibigbtbs Menighed. — Fra Mendenhall« Blomster- DtivhuS Hages ber oyer, at stntllædle Ttimer stjæler kostbare Plantet. — County Smveyot P. M. Dahl bygget Sommerbolig ved Saga Hill, Minncionfa. — ved Migfynsforhøret oder Wil­ liam Petersen dømte Juryen, at hans Død bar en Følge af Jetnbanelompa- utete Fotsommelse. — Brof. Breda holdet Fotedtag for de standlnablffe Studenter yeb Univet- sttetet Søndag Aften ben 16de April. Alle er yelfomne. Fri Adgrng. Spat Penge yed at betale kun $2 pr. Dusin for Fotografier. Det et kun en kort Tid, at man kan faa dem HoS Millet til den PtiS. * — "Prohibition Mass Meeting" holdtes Fredag Aften paa Dama Hall. Dt. Deaton og Getiz talte. En Pro- hibitioullnb orflaniferedeS med Geo. H. ThomaS |om Ptæstdml og Fred M. Wetuet Seltetær. De øbrige Einbedsmåd ffal vælges stden. — Arbeiderpartiet gjør opmærksom paa en betegnende Omstændighed i Forbindelse med |rdfle Valg i 6te Ward. I lo af Mødets Valgdistriktet findes det Bryggerier og i diste sil Arbeidet- yarliet de femeste Stemmet, hyilket antyder, at det ille fan bære faa stærk .S ympathj mellem Arbeiderpartiet og BUaggctne. — Enkelte Dampskibsliniet Hat sot- høiet Prisen paa Billetter til og fta bct gamle Land, men State Linien fcelger efter Sigende til samme billige Pris tom for. Billctfjobere bør straf hen­ vende sig til Stale Liniens Agenter for at nyde Fordelen af deus lade Priser. — William Peterion, cn 22aatig Slanbiuay, blev forrige Ftedag over kjøtt af et Manitobatrain paa Wash, og 4th Ave. N . Begge Ben bleve afffaame. Hau døde cftec frygtelige Lidelser. Naat vil vote gode Aldct- mcn tvinge 3etnbanelompagnieme til at bygge Broer over Sporene ? Til­ standen deroppe er en Skam for Byen. Den lutherske (Smigtnntforening stal til Indtægt for Arbeidet blandt ©migranterne give en Astcnunder hold­ ning Lørdag Aften den 23de denne Maaned paa Harmonia Sall, Hjørnet af 3die Gade og 1ste Ave. S. Under- holdningen vil befiaa af Taler af Pto- fessoreme: O. I . Breda, Sven Dftc= bal, C. G. Petti sea Gustay Adolph College t St. Peter og Past. ©vitrb fra St. Paul, samt Musik og Saug af Stuea Comet Band og Sang­ koret "Wega". Adgang 25 Centr. — Fortige Sondag, Påskedag, bar alle BycnS Kitler ufædyanligt vel be­ søgte. Ralbolifcrne og (Spiftopaleme, efterfulgt af de andre amerifanfte Kir­ ker, smykkct da sirne Altere og Præbi: testole med Blomster og foranstalter et helt Program af flaéstff Musik i sirne Kitler. Mange gaa forat faa hoie Musikken. De cffeiltliggjor da stue Programmer ifotbeien. De skandina­ viske Kirket gjøt ingen faabanne ertra Foranstaltninger forat trælle Folk, og ere alligevel yel besøgte. Konfercnté- firfen vat ganfle I ætpaffet Paajkedag. — I Løbet af Matts Maaned b A. bar der bed Cedar Aye. Volitista- lion benfibbet 67 Fanget, af hvilke 60 tar Mænd og 7 Kvinder. Af det nævnle Anlal var 14 fedte i de For. Stater, 17 i Sverige, 9 i Norge, 9 i Jrlanb, 5 i Tyskland, 3 i Danmark, 2 i Canada, 2 i Skotland, 2 i Ftank- rige, 1 i Øste rige, 1 i Finland, 1 i England og 1 i Syd Amerika. Blandt grove Forbrydere, som i dette Tidsrum hat hensiddet ved nævnte Station, maa nævnes Joseph Lovely og Albert Sherry arresteret for Overfald og Rø­ veri. I famine Tidsrum har der væ­ ret givet Logi til 14 Perloner ved Stationen, og 2 Sindsvagc hat været under Baretægt. — Millct, Fotografen, bar tilintet­ gjort bcn gamle Tto, at det ifalde være nødvendigt at maalte betale over­ drevent hoie Prifer tor bedile Slag« Arbeide. HanS fortrinlige Cabinets- fotografier et ucyerlrerffclige, hvor me: get man end bar maaltet betale an­ densteds. iltøb dem. — Ifølge Indberetning fra Patent Advokat 'A. E . Paul, 660 Temple Court, Minneapolis, er i sidste Uge Patenter meddelt følgende Opfindere i Minnesota: D. James, Dtoatonna. C. og J. Knapp, Winona. I. A. Difon, Litchfield. I. Rigby, Minneapolis. I. L . Thompson og 0. H. Curtis, Minneapolis. I. L . Willfotd, Minneapolis. — Dm norfte Turnforening afhol« der fasten Kl. 8 sin halvaatlige Exa- mmetuming i sit Lokale 1820, Min« nehoho Aoe. S . — Den notste HjalpefotmingS AotSmøde blev Ldfflt til Onsdag ben 20de April Kl. 7j Astm i Room 2, Donio Black, Cedar Aoe. og 6te Gode Syd. — Det er bleyet opdaget, at det er mange SMemeenb, fom bruger falskt Maali Detektiverne hot fået Sagen i Hændet, og de Skyldige vil miste fit License. — En Tyy kjøtte bort med Heolth Dfstcer Quinbys Hest og Bogn tman» dag8 udenfor HofflinS Dtug Store mellem Kl. 3 og 5. — Y. M. C . A. hot fjøbt ©rund- eiendom paa 10th ©tr. og Maty Place for $34,125, $350 pr. Front- fod. Den ligget midt imellem Nicollet og tzennepin Aoenue, og knapt en Biof fra den nyeBibltothefbvgniilfl. Det et Tanten allerede iaar at begynde Op­ førelsen af en ny Bygning paa 4 eller 5 ©tager. — Minneapolis Mutual Life Instt- rance Association hat oplast stg og standset stue Forretninger, og North- tuestem Mutual af Milwaukce, et af de bedste Kompanier, Hat ooertaget al dels Assurance, faa at de Assurerende ikke lidet nogetsomhelst Tab. Det opløste ftompaui bar i god Forfatning cg uden nofienfombelst Underballance. — Paa Afholdsforeningens sildste Fottetniugsmode valgtes følgende Medlemmer at Bestyrelsen: Ht. h. ©uger gjeuyalgleS til Foreningens Fot-. mand, N. Enget valgtes til Vicefor- mand, F. Wetnet til Sekretær og Bjørn Olien til Kasserer. Foreningen beslu*ttede ogsaa at af­ holde en 17de Mai Fest. Festen hol des paa Tania Hall. — MrnneapoliS den sundeste By as sin Størrelse i Amerika. Saa viser Sundhedskommissionens Napport for Aaret: 1937 Dødsfald i florets Løb mob 1318 det foregaaende Aar. Paa en Folkemængde af 165.000 bliver dette 11.73 paa hvert 1000. Det er in­ gen By i Vetden af samme Folke mængde, som staat høiere. Af de Do de vat 965 af Mandkjøn, 972 af Avlndefjøn, 449 bar gifte, 62 Enket, 32 Enkemeend, 1379 ugifte; 525 on­ det 1 Aat, 457 sea 1—5 Aat, 163 fra 5—10 Aat, 96 fra 10—20 Aat, 351 fta 20—40 Aat, 171 sea 40-60 142 fra 60—80 Aat og 32 oyer 80 Aat. I 1ste Watd 306, 2det 108, 3die 305, 4de 130, 5te 178, 6te 516, 7be 149, 8de 116. — Advokat Jno. W . ArctanberS Kontor: Room 17, Stillman Black 23 4th St. S ., Minneapolis. Byvalget. Minneapolis hat nu faaet fuld de* ntofratijf Bestyrelfe, idet sidste Byyolg hat giyet Demoktoteme 19 Aldermen mob Republikanernes 17. Valget hayde følgende Udfald: Park Commissioners: C. M. Lo- ting, R.; S. A . Motch, D.; Jos. Jngetchut, D ; A. H . Mitchell, Dem. ©tolebirefløret: B. F. Nelson, D.; Prof. Moore, D.; W. D. Hale, R. Justices: Notch Dilttikl: F. I. Gust, R. South Disttikt: A. P . Abell, R East Disttikt: Otto TesS- ler, Dem. Aldetmeu: 1ste Wotd: C. A. HanSeont, D.; 2det: F. C . Bottoms, R ; 3bie: Wm. McAtble, D-; John Gilmau, Dem.; 4de: Emetson Gole, R; 5te: Calvin W. Clark, N.; 6te: Claus Johnsou, D.; 2ohn M. Gleo- fon, $>.; 7de: A. I. Norenbetg, 2).; 8de: O. H . Stoneman, R.; 9de: John Cttvin, D; John Kerr, D; Hermon Vogt, R.; 10de: Herman Oswald, D.; Vincent Reeves, R ; Ilte: J.D. Muldoon, R; I. L. Johnson, N.; 12te: Caleb Ibingleb, D .; James L. Parlet, R et 13de: C. C. Gawey, R ; A.F. N choli Rep., Kun to Skandinaver ere vaigte, begge for Albetmattetr, bedet, Claus Johnson i 6te og I. L, Johnson i Ille Watd. Begge disse ere svenske. Byraadet taflet altfaa nu 3 Skandinn ver, cn norfl foruden de to nævnte, nemlig L. Stuenfon. De Svenske hat nu de to ledeste Counly Cmbtder, Sheriff og "Register of Deeds" og 2 Aldermen, faa nu kan vel ikke be Notjfe belkyldes for at ville rive Alt til stg Som venteligt myldrer ben demokratiste Leir af Embedssøgete ester de Postet, )om Byraadet hatat uddele. Da Bestyrelsen vat republikansk, le holdt den 5 Demoktalet i Byens Tje­ neste, hvoriblandt Byingeniøren, Ntn- fet, og Byassessoren, Cafe. Men De- motratemc taler stærkt om at giøre rent Botd og anfadtc bare Demokrater. "" Gtt Cor. Nic. & MINNEAPOLIS 611) Specielt Salg denne Uge af Muslin Under-Toi osk Broderier!! Vore JndkjobSagenler har i flere Maaneder undcrsogt Markederne og sikret sig de bedste og billigste JndkjSb, fom kontante Penge kan skaffe. Vi har netop modtaget, hvad de faalebes har inbfjobt for os og kan trygt sige, at saa gode og billige Varer, som vi denne Uge tilbyder Publikum i Nordvesten, sindes ikke i Amerika. Ved at fe paa vor store Forsyning skulde man tro vi havde nok for mindst en Maand, men ved ben livlige Omsætning vi har og- be billige Priser vi bydeikj venter vi ikke, at fet vil vare mere end cn Uge. Kom derfor jo for jo heller. BRODERIER! Det et stor Gfterfpørgfel efter fularte Broderiet denne Eæfon. inddelt de tolørte LombntgS i følgende tre store Bartier: Vi hot Det forske Parti 5 Cents. Hvert Stykke er værd 20c pr. 2)ard. Tct andet Parti 10 Cents. Ikke et eneste ©tylle værd minote end 40c pr. 3)atb. Det tredie 'Parti 15 Cents. Fot de fleste vil 621c være billig Ptis og flere et værd 75c pr. 9)arb. Bælg af alle for tun 15 Gento pr. Uarv. De hvide Broderier et inddelt i 5 store Partier, nemlig: No. 1 til 5c værd 10c. No. 2 til 10c værd 20c. No. 3 til 15c værd 28c. No. 4 til 20c værd 37*c. No. 5 til 25c værd 45c. Vi hat ogsaa et fuldstændigt Udvalg af 40 Tom "Swiss Skirtings" til følgende nedsalte Puset: 10 Sikr., nye Monstre, 50c, værd 75c. 10"" " «Se, " 89e. 10"" " 98e, " 81.25. 10 " 'Saee effects' 81.33. " 81.69. 5 “ elegante $1.69, " 82.00. 5 “ extra fine 82.00, " 82.7». CriEMISSER! 50 Dusin sine gode Muslin Chemises, sædvanlig Ptis 39c, vor Ptis nu lun 25c pr. Stykke. Æø Oltit 65 Dusin sine Muslin Chemises, sædvanlig' Ptis 50c, vor O ø/V Pris nu kun 39c. 40 Dustu sitne Muslin Chemises, 621c vilde være billig Pris men vi fælget dem nu for lun 45c. -møJi- $cnf læber! Benklæder! 6) pl æst 25 Dusin stue Musliu Benklæder, verrb mindst 29c, færger vi nu for kun 25c. 20 Tunn stue Muslim Bent læber, fæbvaulig Pris 50c, vor »>(1^ Pris kun 39c pr. Stylfc . Otki- Dusin Bcullæbcr for Damee, Lonsdale NluSliti, 65c vilde vVV være billigt, men vi iælger bett for fim 50c pr. Stylte. 15 Dulm Musliu Bettllæder for Damet, værd 75c, vor Ptis I* Pris lun 65c pr. Stvlke. Natkjoler! Natkjoler! 20 Dustu Natkjoler, Mother tiubbard Falau, værd §1, vor Ptis C Vi- lun 75c 20 Dustu Natkjolet af Grosvcitotdale ‘‘Musliu med stue J»d 0(la fælduinget, vætd $1.25 , yot Ptis lun 89c. 0«/v 25 Dusin Nailjolcr af Langbou Musliu i Mother Hubbatd Fasan -I- og smukt pyntet, lun $1 pr. Stykke. For BVrnekjjoler. 500 Stylter til betydelig nedsatte Briser. Alle fotstjellige Mønstre, er faa Billige, at de bil fælges kvikt, lom derfor tidlig. De Skjorter! Skjorter! 20 Dusin fine Muélin Sljsrter, vætd $1, fælget vi for kun 80c OQa pr. StyRc. Ot/l 25 Dvsim Skjstlet af god tyk Muslin med fine Jnbfælbninget og T $. Kanter, fælges for kun $1 pr. Stykke. 50 Dusin "Corset Covets" af stn Muslin salget vi for den billige 4 Ka Ptis af kun 15c pr. KtyRe. -I-VV Wm. DONALDSON & CO. MINNEAPOLIS De bttnøfratifle Albermeenb holdt Cau­ cus Lørdags Asten for lukkede Døte, og Reporterne hat ikke været istand til at faa nogen vibete Oplysning af dem. Jmidlertid er det antageligt, at Henty C. Mote vil blive BytaadelS Ptæstdml. A . D. Smith og ChtiS. Gallagher vil begge blive City Attor­ ney. Jngmivt Cappelen er omtalt fom Byingeniør istedetfor Andrew Stin­ ket. Ninfer er selv Demokrat, men et af Demoktatetne mistænkt fot at staa i gctbindetfc med "Jobs". Ad­ jutant I. E. itiiatd pil gjerne blive City Cletf, og hvis han bliver ansat, Hat han lovet at forære sitne Epauletter tll A. C . Haugan. Dct er ogsaa Udsigtet til, at den mægtige Brandchef Stetson vil faa mere Tid til at sove. og at en enden vil tilsættes at "vaage" over Brandvæfenet. I faa Tilfalde buide Stetson flytte ned t 6te eller Ilte Watd og tunne for Office blandt Skandinaverne. Skuddet I. A. Pte- ster, en af Ames'S Kammerater, som Byraadet nægtede at sanktionere for Mayor af Police, afpirerer nu til at blive "Superintendent of tbe work- house" istedetfor John West. Arbeiderpartiets Valgseddel sti flere Stemmer, end man havde ventet, og dette Parti vil blive en ganfle beiyde lig Faktor i Byaffærcrne. Demolta terne gjorde alt muligt for at fluge dem før Valget, men det gik itte. Der­ imod yifer de adjkillig Tilbøieligh b til at slu*tte stg fammen med Ptohibitions- partiet. Det fan Ufe oære Tvivl om at Valgels Udfald vil være en Støtte sot Doe. Arnes og Saloon-TrasitKen. Mærk! Præster, Delegaten og Studenter, som agter stg til Aatsmodet i Hawk Creek, oil behage at indsende stne Nayne til Ht. T. A . Dahl, Sceteb Leart P. O., Ncubille Co., Minn , inden 20de Mai. De, som lommer med Træet yesten« eller østen fra, stiget af i Sacred Heart. Wegdahli 9de April 1887. E. Etiksen. W- Abomlenter, som ikte fåt Blodet med Posten i rette Tid, anmo­ des om sttax at tilskrive "Folkebladet", Box 1040, Minneapolis, Mimr, forat Berigtigelse kan sinde Sted inarest En Tigerhistorie. Dm en faaban beretter en Sømand følgende: I Batavia erholdt yot Kap­ tein fom ©abe en omkring 6 Miane- der gammel Tiger, hvilken modtoges med Tak og døbtes med Navnet Mure. Den bley meget fnart fortrolig med o8, og paa yot Reise til Kap det gode Haab bley faayel Dfstcereme fom det ootige Mands!.,b meget gode Benner med den. Mutt tat af Størrelse fom en Slagterhund, men deus Sivile oar faa stor, at yi Matesset ofte prøvede Kræfter ved at brydes med den. Dm Dagen fik han ftit gaa ornktiug paa Dækket, men blev om Aftenen spættet inde, da vi mærkede, at han i Mørket viste en mindre behagelig Sindsstemning og fnurtebe bestandig, naat nogen forsagte at nærme sitg ham. Naat dette fæ.tee ud af Betragtning, var Mure altid full, og ta vi kom til Kapfladen, havde vi altid fuldt op af Besøgende ombord, isætdeleshed unge Damet, hvilke med Interesse fulgte det fængslende Skuespil, font en Tve­ kamp mellem Menneske og Tiger frem bød. Mutt blev formelig Kapstadens Helt. En Dag kom en tig Trævare: bandlet ombord. Hau vat fulgt af et rigtigt t Ptagtixemplat af en Nelv- foundlandøbunb. Naturligvis tog vor Gngeljlinartd ogsaa Mutt i Øteson, hvilfen faa temmelig ubetydelig ud vid Siden af den prægtige Hund, ihvorvel den sidste ilfe viste nogen Lyst til at giøre noget fordeles Beljendlffab med Murt. Af hvilfen Aatsag ved jeg ikke- men Samtalen mellem vor @jæ|t dg Dfstcereme begyndte flulligcn at dreie sig om, hvem fom skulde afgaa med Seiren i eu Kamp nullem Mutt og Pluto, Newfoundlænderens Navn. Engelskmanden, fom var stolt af sin prægtige Hund, hvilken ogsaa kunde vise et Pat i Sandhed agtelsesvætdige Tandroder, ytrede, at han knapt troede, at Mure, hvilken som fa*gt ikke tog stg syndetlig ud ved Siden af Pluto, vilde lamme nogen Vei med hans und. I Begyndelsen vilde Kapteinen itte høte Tale om nogen ftamp mellem æyrene, men (Sngelfkmanben vat meget hidsig hetpoa og vilde nødig give flip paa sin Ide, hvorfor Kopternen tilslu*t gav ester. For Imidlertid at afholde Mutt fru altfor voldsomme Kraftyt- tinget blev ben bunden fast ved m stæit Kjade, faa at han havde et tem­ melig lidet Spillerum at tumle lig paa, hvorefter Pluto blev hidset paa ham. Langsomt nærmede Pluto sitg sorg- løst den hvilende Mutt, — me .e og mete nænnede Hunden sitg, men Mutt syntes ikke at ffjænfe Hunden ben tin- fieste Opmærksomhed. Tilsiibst fattede Pluto Mod og styr­ tede sig i et Sprang paa Murt. I famme Oieblik hortcå et dumt Knur, et høil Brøl af Smerte — og Pluto flat i en Bue overbord i Bandet. Ved nærmere Undersøgelse viste det sitg, at Muit lun havde tildelt Pluto et eneste Slag med Labben, hvorved eu hel Nemfe af Hundens prægtige Pels vat asslidt til Kjedet. Eslet vel udfort Bedrift laa Murt aldeles stille, font om der ingenting vat passeret. Mutty udholdt godt Sørejsen til Danzig, bog vat han blcvctt for ftot til at brydes med. Vi maatte skille 08 af med ham, cg den solgtes til den zoologiske Lave i Køln Et Pat Aat lenete aflagde en af Befætiivigcn tt Beføg i næynte By, hvor han havde Slagtninger, og fom blandt andre ©leder ogfaa til ben zoologiske Have Ta hatt naaebe frem til Tigetbuttl, faa hatt det vatbige Dyt skarpt ut iagttage ham. Derpaa begyndte Ti­ geren at brøle hoit og flaa paa ivit- terstængerne med sine usædvanlig store Labber, saalcdcs at de bevægede lig, og dc fotjfræIkvbe Tilffuerc begyndte at flygte. "Murt!" rcabte min SlibS- fammerat og fætter med et over Ind­ hegningen til Buret og fjælet imellem Jetnstangetne det statelige Tyt, font nu havde lagt stg ned fom cu Hund, og flikker Hænderne paa stn forrige Reisilammetat, som han efter saa lang Tids Forlab havde gjentjenbt. Denne Optræden paasaaes af flere hundrede Per sonet, som Følge hvoraf Murt ogsaa i Køln blev Dagens Løve". De Abonenter, som før holdt "Dakolablodet" og nu faat "Folkebla­ det", anmodes om, naat be indsende Penge til "Folkebladet" , at bemærk, at deres Abonnement er, bleven o ver- ført fra "Dakotabladet" til "Folkebla­ det". — Nye Missionærer. Ved konge­ lig Resolution af 9de forrige Maaned er det bestemt: det tillades, at KtistianSfands i, eller i Tilfælde en anden af Rigets Biskopet, tom dertil maalte være villig, indvier til Præster i den norffc Mission følgende fra det notske Mi8siions)cljfabs Skole i Stavanger bemitterebe (Slever: A. I. Ruflab, S, L. Weller stad, O. A Aamæ5, T. St. P. Gahre, M Adreassen, T . A. Thorbjørnsen, L- E. (3ulbranbien, D. Eilertsen og I. B . Smith, bog uden at faaban 3nbvulie skal give de ind­ viede Ret til at udfore nogen præstelig Forretning her i Landet. At bel tillades ovennævnte Ordinan- der under Hatirlingcit at bære tior Kit­ tes geistlige Cmbedsbragl. Al den ordinerende Biskop bembnbU ges til at foretage de Fotaudriugcr i Orfciuationstribunalet, som af de fær- egne Omstændigheder maalte foran- lediges. Gudstjenester. lvuMlleneftt ned Pastor M. golf klien­ ten t JtometentftnS strife regelmæssigt hver Sdnbag Formiddag og hver Søubagh og rhottdagS Aften: Bopæl: ‘J41 14be Aoe. Lyd. Jtontortrb fro fil. 9—11 Fortn, r Prenens 1‘drel'ed t Kfrfeu. ("ubdljentile ved Pastor i. O. Nosing i RortfetctmcnS firrte paa viømet af vth Sl­ og 14 h Ave. North fjoer Senbag Fonmbbag og huer eønbag og itsotSbagS Aften. Bopal: 111G Ivth Sir. North. n*ub6tjene|'te i Bor grelierS Kiife, Hl- af 7be l£tr. og Ilde Ave. Syd ved Pastor C. BaangSnos Sondag Fottnibag og Aften, lamt hver thortzdagS Aften. Bopal: 1321 7th totr. 8. (LubStjencfte hv«r åettbag Jtl. halv CUeoe Form. og Jtloflen tsaloCtte Aften og LhorS- jag Jtloffn halo Otte Aften i HaugeS Lyno­ des Kirke paa 4de Street og lide Avenue Lyd ved Nev. Cifteinfon. Londagbfkole hver LSndag jtl. 3 ISfterm. Bopol: 1820, 15de Avenue Tyd. Kontor sammesteds. ZionS Mentahed t Nord-MrnneapoltS har chudStjenefte hver Lendag Aften Klokker; halv Otte i Kirken paa Hjåmet af 16be Ave. sg 3bre Street Nord. (YubStjenefte paa Zfllibtn hver Sønbag Cltermibbag Jllokken 4 i Kapellet paa jrfierfon St SonbagSfkole fammeftrbS hver Lendag Cftermrobafl Rlokfen 2J4. Den banfk«enongelifMutbtrfkc Memghed holder («ubStjencske hver S-ndag Cfterm. Kl. halo 2o i den engeljke lurherfke Kirke paa bbe Ave. S. og i Forfamlrngsiofalet, 201?, 24be Ave. Syd, hver Onsdag Aften Rlokfen halv Otte. Pastor Adam Dan, 1816, 15de Ave. S. I Trefotdighed» Menighed» Jtirfe i St. Paul hotbeh Gudstjeneste hver SSndog Formiddag JtL halv Elleve, og 6enbaa6 Aften Jtl. 7:45 eeo Stub, theol. Hards. J
Show less
Title
Folkebladet April 14, 1881, Folkebladet 1881-04-14 No. 0046
Collection
The Folkebladet Collection
Title
Folkebladet April 14, 1881, Page 01
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer V No. 46. Minneapolis ten 14bc April 1881. NO. 46. Minneapolis ben 14be April 1881. Ubfommer siver Torsdag. Ubgtber: Sven Oftedal. — Pris $1.00 Aarct. 6 Manueber $0.00. — Til Norge $1.50 Aorgongen. Maanedlig Udgave Sb Cents. — Alt «Folkebladet" vedkommende lan nddtessetes: ...
Show more
DjVu hidden text layer V No. 46. Minneapolis ten 14bc April 1881. NO. 46. Minneapolis ben 14be April 1881. Ubfommer siver Torsdag. Ubgtber: Sven Oftedal. — Pris $1.00 Aarct. 6 Manueber $0.00. — Til Norge $1.50 Aorgongen. Maanedlig Udgave Sb Cents. — Alt «Folkebladet" vedkommende lan nddtessetes: "Folkebladet," Minneapolis, Mimt Enterrd at the post-officer utMinwapo- lie.Minn., as sfcoml-dnss matter. — Gnteltc Creutplarer as ,Folle labet erholavv tiHjvbs: J ben Svenske Bogliaiibct" pan WWingto» Avc. Bed „Bladnb‘ialgct" i Postlontot gangen. Hos Crlonb Tborfen paa •ttli Sir. S. xnAkineAbonnenter pan *Fottcbtabci" bedes stibstribcrc eg inbfcttbc Betaling snarest miitigt for at fan grat is hele Foljetonen, ..Lys fra .statatomberne1', da Cplaget fnart cr udivrnt. Augsburg Semin a ri u . .Deeds" cr Gjenstand for Cs- teliporgfel. Ncdc i St. Ansgnr Krebs n en Maud, fom privat liar dcltaget i Fontsiudfamliugen. bleveu fortalt af raabsiovcn titbage. Bed sirne juridiske Ordklovcricr foge* bet godtgjort, at dot funbe gjøres saa udnurrkct stilt, at bet for >1 ougcu itle vildc være nogetsom- helst Tilbagctog, fun cit as be foratt-- drebe Forholde naturligt og logisk fremaylet Mcuingssoranbring, ber in- gen Iudstydelse vildc have paa Spørgv* niaalct om "absolut Veto." Paa llbensor)taacndc gjordet dog Jndtryk af at Dare ben Slags radikale Løsning af cit Sknube, fom Alexander paten- tcredc, da han huggede den af i Gorbium. Washington. I Washington bcgnnber det at blive ensfonr.igt fom i Hundedagene. Tc ærværbige Senatorer holder hinanden op med godt eller rettere nbeljcgcligt en Aland im 2l cinsaar «tenmhcb. Seat. Mcpublitancmc bar cn del Pose fitlb af tcmmcligt Icic Oplysningcr cm Tcmofraterncs gaerb i Syden, leitklnx ing, Bulldozing, Ncgevmorb og Repu­ diation, fan at uagtet Bourbonentc ter nok iaa rappe i Ordkrig, fan be bog neppe svare ct til ti. Ingeu af Sibcruc uil give ester. Cg da det bog fun gjed­ der om upglc faa Cnibebcr i Senatet Sted. Manden torhorcr begunder baade Folket og Prerstdentcn der jig iaalcdcsmeb °9 seivc ©cnatorernc at blive utnal font hjtrtiv vide bedre og Imvde den up pcrl' . gftjp Anledning at vide bedre, at Angeburg 3eutinoriumhar fine Skjoder paa lignende Betingelse titten og Begravdfesplabien i !IvoaMcnighed,hvordetnem il er MeriighedeiiS Eiendom iaa* (Mrcvplabfcn blir tom .'utmanet, Tet gjor ondt ester så aure Aar> liaardt Arbeid^ at mantle sl-, paa M landtunger i cu Mcnighed, r baade ba v vevre! blandt de første \ vlvk'omfte ril at arbeide for Stolen l tom bnr fjaut Auleduiiig font faa til fiende disse Ting paa en Prik, da n nersten uafbntbi har ljavt cn as Se- umtieiv Trustees. Men bet cr ibet- titofjc en ivlitde. at Oplysningen kan ;wv fuldt og usorbehvldet og sætte rov paa vi af be Angret, det ftaifels cmmarium er Gjplstand for. Seminanet bar cit fu'd onrmcu v*g ubetinget Cicn- oulvret tilalden©rund, :iilav 'f11'dvpaa,og3ant itildet fan ncarfonthelft .’: ntaa11c dest>ibed tjcn- la:, ier1ge ben til 1)vi1fcl- :::1}c1ftFdimaal e11erFor vs:iinfl vet ntaatte firtbé vr godt. Tea omtalte Maud i St. Aliegar •i en t isis ed eller (jeemsomb lift anden har tv nier ubetinget Tceb p.ra sin Farm id Zav.inoviet har til fin illrund. - Fvrfti1}fni ■g afFodeva- v 1'inv vervet en Landeplage, som been modige. Mange as dent wparer sig" vg reiser hjem. Jnudlcrtib gaar Conklin g og brummer fom en tirret Love; rctnu maa bet vel bryde los. Reporterne, font have været licssteu vetlofe hvad be skulde strive paa for fine Avijcr r denne ensformige Tid, har ved Hjælp af cn levende Fantasi gjort faa meget ub af denne Conllingaffærc, at man maatte frygte for at ben ni lde være stjæbnc- soangcr for hele de forenede Staters Bcftaacn. Summen af det hele cr at President Garfield maastc cr lidt formeget af cn Politiker og har for at harmonisere Partiet allerede gjort saa- meget comj>rt>tnise, nt han næsten har vccDct sig fast llicllcm dc store wire- I■ullens (i on kling, Blaine og be Jndepcitbc ntc. Han lommer dog vel gjtyiueui ubeu ut Amerika gaar til- grunde. Med Hensyn til C onP'ling cr ber vel ingen Tuivl om at jRo bertf oné lldnævaelfc Kit bragt'ham i Ha.nist og at hau er livlitiker irof til at brtige nersten hvad det stal verre for at bringe fin Seg iojeunem. Men meget af bet font berettes, som s. Ex., at han uil stutte Pagt :ucb Tilden Demolraterne i fflft lt : H Aar flfiagel meb 49 Proeent. Amerika, de. af Cuicyrcrc oftc vuml.: ;qct :• Land. cr der og iaa v tierne mod dr monftrolc af otflag- Leonctsmid l bar ilke vidit hvad man for Humbug. Jorfalsk • terne eller •Avisarliklcntc; og der. net dar man ide!hele slået sig til Ro. !':.,mer ben af liongrcsicn nedsatte . s medfmFormnubAnge11 og a ,;; . cn Jndberctliing, som maa truge enhver Gave i dctæufeligt Oy- lov De allerforfte Levnetsmidler er '.- rfalskede, dels forgiftede, og skal i gan fremad vil bele necste ivenern tlvn verre legemlige itryblingcr. Som limUpel tau hm anføres, ot der fabric tiere-? 200 Miliiojlcr Pund (Mlucofc, der frembringes ved at toge Storn stivelse i fortnndet Svovlsyre. og ber# rtivr fremstilles og Mfes i om Sirup di:; Suffer. C'- Uxvfcn feiter 2 (Tents Bset. Af Olvomirgarine der er 'cdmffog af Fleif. Ljrctalg og it jod affald at enhver innV.- . Slags Bejkaf- ftLsd, tilberedes ll):t Mill. Pund, der ffcvvercv paa Bordene font Smør. Stater tiat begl.v-ji cnalvorllfl j gorf ^ at foraubre vegislatu n'd. v V u g 1 ■d er Forfalff rc„>, stemmegivning, eller at (jau har tilbudt at give Tcmvkeatcrnc Control over Senatet, hvis bc vil stemme mod Rebertfonv Nomination kan tel fore lobigt henvises til Reporteencs Fanta­ sier. Vift cr det, at han har Mogt til at ftabe bet republiianste Parti mer end nogen ande» enkelt Manb; al NewDork gif forGarfitld væfent- ligt paa (Sninb af l.ans Lliiftccngelfcr og at uben N emføorf var ©erfielb ilte bleveu valgt; Uvenskab mcdConf- jling vil mer enb uoget andet bringe Garfields 2bcn Term i Fare og bet anbfyitlige er, at for bet tommer til fuldt Sammcnftod vil cn eller anden Forligelse" verre fonuncn iftanb. CllcrS har Sandet fremdeles en exempellas god Tid; fra 5 til 10 Mill. Dollars betales hver Måned paa Gjel­ den : SMnbom har nu beslu*ttet sig til at indløfc cn Del af bc forfaldne Bonds med nye 4 Percents Bonds, og der finbes i Skettammcrct ett større Dnnge Guld end der nogensinde paa naget Sted i Borden har været fommenhobet paa et Sted: Summen er fnbelngtig, men ben cr tev i skinnende Mynter og Barrer; bet cr I7li Millioner Tollar? ■ ':-a 9,fv E'!: Englands Bant, der for har været - Mrr' " '“.r* a"' de tøerte a„,ctt ;om (gcnt|igc evutdeentrum ,w,-. i. -. vøhc;«t::tler. tite a! tale cm „ i!le mrr m6 75 miffionci Dollars. Fra det amerikanske Slatkammer sendes uafbnidt Guld ud i Sandet, men kom­ mer ligefaa fort tilbage; det synes at være jaa med Guld, font med mavgc andre Ting, nt naar Folk fan faa bet bryber bc fig ilke om bet, — be fore- trerffer "Greenbacks." I Anledning af ben fnatnldte dead­ lock i Senatet er ber un atter nye Rug ter om cn Exira-Session af Cougres sen, ber nodvendigvis vilde gjøre Cnde pca'Stridcit i Senatet. Garfield vil no! have at stifte Mening stund* imellem, og saaledes blir ikte Exirafes- fionen nogen Umulighed, ihvormeget Landets Forreiningsinteresser længes ester No. Jdethelc sinder ® ar field ud at a: Xeivr og Tapeter "v. t . v. cr farvede ig lgsttlvde med Giftstoffer tilstreefie lege tillot dræbc he le Familier, .poor- ledes tøtt. dette Uv.vicn ftanied blandt 05? — J ‘$*o r gc bcgnnber mat: at blive vpfir.dfvntmc. Medens de reaftionære Aviser og Talere tor dert sohaabebe IfnettH Skyld iidbaiunerer, at dett mest " begvaftebe og hadcde" Mand i Norge er han, hvis Perfo» cr hellig, nemlig, vongen, og derfor ned forstilt Iver lazes i Skole af ben liberale Presse, har denne ogfaa opfunbet ct Middel hvorved den nærværende deadlock mellem Regjering og Storting lunde hæve?, nemlig ved at Songen tog fin Sanktionsnegtelse paa Stats» det var cn ganffe audciicbc» nafhænglg Stilling at verre Republikanernes Leder i Congrcsscit enb at forfync cn halv Million hungrige Ansogcrc mcd Cut-' Cn Manb ber ftanr Pnesidcnten mcgct nær 03 nylig vendte hjem fra Washington, siger: „ Jeg har aldrig feet faa stor For­ andring paa cn Manb i faa lort Tid. Garfield fer ub som han var ubstibt as Ansvarlighed for Bagateller. I Con» gressen, ser De, stod han op, holdt lange gode Taler, hvis Ideer faa lunde verre uenige om og tog ingen oyerbre- ven Jntcresse i Embedsuddeliugen, faa at Anjvarligijcbeil i den Retning otiebe l:t paa hans Skuldre. Nu cr det nersten den eneste Ting han har at tage vare paa og være aufuarlig for, og bet plager hau. fvrfevrdeligt. Hver Min- del se om Bcnffahj hvert limligt Hensyn til Politik er, bragt 1 kraftig Anvendelse ved hver eneste ltdnævnelfe han har at gjøre. Hvad skal ben arme Manb gjøre ? Han cr bleven tufinbers Tjener og Håndlanger. En vil have ham hid cn anden bid, Cn truer cn anden Iruser, — 09 fort og godt, det cr ingen midundelfesværbig Stilling ot være Prersident, særdeles de to forste Maa neber." \ Frankrig. Fra Paris. Naar cn Skeiser myrdes vil ber verre vild Ophidfelse over hele Guropn cn hel Dag; naar Bismarck gjor et nyt Træl i Diplomatien eller kommer i Ugreie med fin Jnbenrigåministcr, faa at han maa rcfigitcrc, faa føles der cn øfjæloen gjennem Europas Børser; ja selvnaar Jtalic11 eller©rælen land hjemsøgesafobclccggcnbc Jord- ffjælo cr ber lioligt i Kulturlandenes Kaffeer. Men bet cr dog alt kun for- bigaaenbc Bebægclfer. Ten jæone og stadige Oplflærksomhed i Europa ven der tilbage paa Fronfrig og hvad ber foregaar. Revolutioncu i 8ii rystebe alle Eu­ ropas Regjeringer, og hvert Skridt fom Frankrig fibenefter h«r. tedt under usigelige Trængflcr, taget fremad i fol­ kelig FelbebsubviUing cr bleven of Fol­ kene runbtemlring vogtet mcd den høi este Interesse font fcclles Seire vundne for Folkesrihedens Sag og fom Forbud for lysere Tider. Frankeig blir bog altib bet folkelige Uubcré og Cberrastel)'es Land. lifter den tydske Krig maatte bet bc tale 5 Milliarder Aranls i Skadeser­ statning. Preussen mente at Frankrig dermed var knust. Tet vor cn uhørt Sum; det var al ben Mynt, som var i Girfulation i dette Europas rigeste Land. Og hele Krigens Omkostninger failj ilte sætteå mindre enb 4 Gange 'denne Sum. Tet var utænfcligt, ot uoget Land skulde funne reise sig cf denne Afgrunb. Der er knapt 10 Aar henrunbet siden Freden. Avert Aar har været et Under. Te 5 Milliarder til Tyskland blev betalte vg det synes at. Summen har været fan tung, at den aldeles har flaaet Bunden ub af den tydske Velstand. Tystland har hvert Aar mer og mer "eerylet fig cn ekono miff Krisis. Frankrig har reorganiferet sin Re­ gjering, reorgani}cret fin Arme og in> tet sparet for dette Oientcb. For hvert Aar her Velstanden tiltaget fabelagtigt. Tet iranske Fokk cr bleven dobbelt ipar= fommeligt og be sibfte Aar har, tvods den umnabelige Gjæld og det uhyre Militærbudget, vift ct betndeligt Overt stub. Tet overrasker nu Verden med ct nyt Under. Belgien uubtagrn, cr ber intet Land fan vel forsynet med Komn- nikationsmidler. Men det cr ilke nok. Hver Plet skal ubnyttes til bet uberste; Flonfrig stal tære en eneste stor Bn. En fjærnpemæsstg Plan cr undfangct til ved Kanaler og Jernbaner nt for­ binde hver mindsle Landsby og Slom mune i Frankeig meb bc store Handels- ccntrcr. Tet er gre gsc en et fom cr Mester for Planen. Der uil behøves 10,000 Millioner Franks. Gttbel as Arbeidet er allerede gjort, uben ar Luett hat været nødvenbiøt. Men det ei god iiiYcstment, tusinbfold bedre enh Kelgsomkostninger. Frankrig vil være øverst i Freden, som det har været øverst i Krig. Det byder ub fit Laan til 3 Proeent. Loanet blir paa ganske fort Tid overtegnet 2 5 Gange. Der lunde været erholdt over 20 Mil­ liarder istedetfor ecu; det maa man falde Kredit. , Imidlertid sortsætteS Armcorganu fationen. En nt) Udsttivningslov cr passetet. Jitjcit cr fri Militærtjene­ ste. Frankrig Hat gjennemsort Rcvo- lutionens Ideal, „c t Folk i Ba a- c n." Clever af Skolelætetsemina- rier, hvor Gffcrcitie libgjor cn Del af Undervisningen, flippet Militærtjene? sten n?ob at tjene som Skolelærere i ti Aar. Studenter i Præsteseminatier, ber forberede for cn of de sire Stats­ kirker, slipper ntcb 12 Måneders Solt batertjenefte, forudfat at be i den Tid blir dyrtige Soldater, samt tjene som Præster i 10 Aar og blir otdine- rebe for de cr 26 Aar gamle. J Krigs, tid flipper bc aldeles ikke. I Kammeret sortscrfes Arbeidet roligt og jervnt font om ber aldrig exi- sterebe Jcfuitcr mere. Alt har Hen­ syn til Landets ofonomiffc Ildvikling og — tlæstc Balg i Oktober. Dog var der fvrnylig en Tobat som flog cn Smule inb paa bet religiose Omraabc og som har særegen Jntcresse for oé Norstc ljcrovcr. Det blev forestaaet at tilbagefnlbe cn Lov af 1804, isolge hvilken ljvcr Bckienbelfc havde fin fcrregne Plads paa tiirlegaarbcn. De: bragte bc la tfjolste Præsteveimer paa Fodderne. En aflalcrnc, M. Boyer, fremførte fom det lraftigste Argument i Sagen føle genbe: »En Kirkezaard cr som en Stirte; vilde det værc.somnteligt at have flere Bc- tjenbelfer i den samme Kirke? Hvor meget mer ufommeligt nt lode forstjeli ligarlcdc Bckjcnbelfcr hvite tilfammen i ben samme inbvicbe Jord hvoraf bc stulbe opvn agnc tit Opstandelsen !" Forstaget gik ikte bestoluindrc igjcmybm mcd stor Majoritet. Tet fammej Tilfælbe mcd en Lov til ti cination. En særdeles Opmærlivntljcd har bet valt atGambe11 aJsat astagt en Visit hoS Prerstdent G r e v y, autogeligt for at forhandle om Loven til at væfgc Follerepræseiliantcrnc bcpavtemeniiuié istedetfor som nu arondissem*nts- (Towns")vis. Det cr Gambettas store Tanke og ben, ved hvilken han haaber at faa ct Plebiscit, hvorefter han vil være besilgneret for næftc Præsidenivalg. Som Forholdet cr nu, paastaoes ber as Reformens Forsvarere, at smaa lo­ kale Hensyn (wardjioliticti) bestemmer Valget of Dcputerede mer enb hele Landets store Krav. Ved at tælge olle Dcputerede for liele Departementet sammen paa cn Liste, maatte Mernb opstilles fom cr beljenbt i cn større Krebs og meb videre politiske Syn. Tet høres nu vel og bra nok. Men et af Hovedformålene skal dog tære nt opstille Gambetta og lade ham blive valgt fra saamange Departementer som nmligtog derved give Udtrnl for hans Popularitet; thi i Frankrig lan ct Valgdistrikt opstille ltttilfcitfoniltclft Franstmand 'ogsaa udenfor Tistriltct. Alle GambettaS Venner fom 1 de for- stjrllige Departementer stod ilammcn mcd ham paa samme Liste vilde tinde meb fjant, og han vilde faa ct Tepnter- lnmntcr enbnit mer i hans Haand cub nu cr Tilfælbe. hvorledes ben nuværende Presi­ dent ©revy kunde unbgaa nt resig­ nere efter cn saadan Balgbcmonftration er ilke let nt indfe. Tet forftnar ogsaa Regicrmgcn fuldt ve^ og det heretics, at Gambetta ingen Jnbflyoelfc havde til at forandre Gre vys Me­ ning ; han synes det er godt nok som det er. Alt hvad 01nm6c11a . s aaledes lunte gjøre var at forsikre (9 r con paa den hosligste Maadc af Berden, at har, ingen Tanke havde ucb sit "Listeforslag" til at styve Grevy fra Preciibentftolcn, — cn Høstighed font Mange finder of tvielufomt Bærb. , tinder elite Omsianidigheder cr For­ slaget nf fkjechnssvattger Beskasscnhed gaar bet igjcimein faa bar Eombetta næsten den hele Magt i fin Haand; gaar bet ilke, vil det v core et folcligt Nederlag for ham og han vil have at 9’øre enkelte Forandringer i sine Bc- regninger. lJndtil det cr nfgjort vil bet franstc Fosks politistc Opmærliomhed være tendt heftet herpaa, hvilket betyder atGambe11ai fammme Grad vil være Landets politiske Forventuings centrum. Rond6[ap,cn. Send Bladet til Naboer. Bed ot ovcrffuc Fondsarbeidet efter ct nyt Aaré Udgang og sammenligne det meb forrige Aars Resultat er ber adskillige Betragtuingcr, font uvilkaar- ligt maa trænge fig ind paa enhver. Efter at Protesterne ifjor for cn Del havde ansporet, for en Del ogsaa stan­ set Fondsindsamlitigen, stod Vor For­ ventning til Aaråmøbet at fan Sogen endelig opgjovt enten paa ben ene eller anden Maabe. Det maatte forventes at Aarsmodet for cn væsentlig Del vilde faa sin Representation fro St. An dg ar Krebs, fom havde prote- fteret mod Fondsindsamlingen. En saadan ensidig Reprcssentntion, og der­ med følgende Usilkerhed vil altib være Følgen nf årlig at stifte Aarsmodets Plads fornemmelig til Ilbfantcr of Samfnnbet. De, for hvem Fond var cn Sanka funds-LivLsag havde ikke stor Bcgcift- ring for Sagen at vente vedPalestiita. møbet. t Desto behageligere blev man overra­ sket ved efter enbel Forhandlinger nt forefinbe, nt Fondsfa*gen gik næsten en- stemmigt igjennem, og at ingen Prerst fraSt. Ansga r Kredien stemte iniob. Dette maatte give nyt Haab. Thi vist- not blev bet fra ben Side forestaaet og ogsaa beslu*ttet nt opforbre Menighd- bernetilatsamleentenSamfitndS- fonb eller Menighedsfond, hvilket fibftnævntc dc alvorligste Fbnds- mætlb ikfc syntes meget om. Men for Freds og broderlig EndrccgtighedS Stuld gik «tan berebvilligen inb herpaa i beit Overbevisning, ot bet var bedre at ber blev samlet Mcnigheds- f 011 b, end stet intet Fond. Under alle Oinstændighcder var der et filtert Haab, nt olle St. Ansga r Kredsens Menigheder nu vilde tege irnftigt i og- famle Fond, faa sik be selv bestemme enten bet stulbe være det ene eller andet. Imidlertid var neppe ben Tid kom­ men, da Jnbfamlingen for Alvor maatte begynde, fdr det blev beljenbt, at man havde funbet bet fornødent in- ben licevntc Kreds at parbegynbe fem tidigt cn anden Jnblantling, nemlin til St. Ansgar $øif!01c, og ot Samlandets egen Fonnand nor sat i Spibsen derfor. Dette lunde ille utid- goa at vcrlke nogen pinlig Overraskelse. Thi om man havde t.vntt saalangt, vilde vist Formanden veere iubvnlgt paa Foudslamiteen for at benytte hvad Tid hans Kapelan kunde levne ham tit Ar­ beide i Samsnndsfondets Tjeneste. Og for det ondet maatte man selv mod sin Bilje nære Frygt for at dc to samtidige Jndfamliitgcr uvillaarligt vildc lomme iveien for hinanden. At cn Hoiftole derhos fitttde være baade nyttig og nobvenbtg faavel iSt. AnflQar' fom anbetstebå stod jo heller ilke til at ncrgte. Resultatet blev imidlertid font man maatte frugte og bc glade Fvrhaabnin- ger om Samdrcrgtighed i Samfunds- arbeibet, som Aorsmøbcts Cnftemmigr hed gav ©rund for, blev ingenlunde op= fyldtc. Tvcrlimod.. Forudeu/ de lio Menigheder som før Aar5mødct havde famlet Fond, og hvoraf den ene siden er gaaet for Sanka fuitdéfonb har ingen {enere begyndt at virke for Fond, hvorimod .3 Menig- heder der tidligere havde erflærrt sig for Fond ianr har varet ubirlsamnte. Dr t tur neppe nccgtcs at denne Omstæn- biflhcd bar licDt cu lammende og ned- trgttenbe Jndflybclfc paa Fonbénrbei* bet baade for >1 omit tens BcMommcitbc og tor oc andreyCclc a; Somfunbct. Jallsald luVbet medført," at bet fom :r gjort, bar X^ffrernket sig til enkelte Tele of Samfuuoet cg saaledes skjerpet be jcctionclle Ammosiitctcr inbensor Sam sundet, som vi haabcde Palestina modet vilde ubstcttc. Arbeidets Fordcliu; cr forblevet bet famine font efter Jndsantlingen ifjor meb den Foelfjcl at be fleste tilfomne Fondsmenigheder tilhorer N 0 r b 0 e- Jfjor var ber as1 Menigheder som havde begyndt heniniod 50 ira Norb^ vesten eller dc tre nordvestlige Kredse, RcbRivcr,2BilmorogMin 11eap0li*. Jaavcrderafbc103 Menigheder sont hidtil har rapporteret 6 8 fra Nord y este n; de hår tilsam- let famlet henimod Sl6.000 af ben rap- porterebe Sum eller gjemtemfnitligt -230 paa hver Menighed. J Can Claire og Ft.H oward Kreds har 19 Menigheder rapporteret tilfammen eit Sum af $5000 eller omtr. $200 gjennemfuitligt. Resten af be J03, altsaa lt; Mcaig' heder falder paa hele Resten af Sam sandet med en samlet Sum af onifr. $4000. Der er baade Opmuntring og Gruitd til Mismod i dette Forhold. Tet viser, at hvis lov Menigheder lil i Samfnndet yil begynde paa Fond oø samle øjennemfnitligt $250, saa uil der være tilftrællcligt Fond, og dette cr opnmntrente no!, uagtet bet yisselig havde været mer glæbeligt om St. Aa3gar Kreds, som har nogle af vore største Menigheder allerede iaar havde imybekommet be Forventninger {om ved Aaråmøbct vare vakte og Fondstegningen saaledes funbc have været fuldsteenbig mcd cn Gang. Det cr cpmuntrcnbe at fc meb hvil- ken Rcbebonljeti bc fem Kredse har taget fat paa Arbeidet, og ber er god øJruub til at haabe, at om disse uar nødte til alene at bære Byrbernc ved Fondsarbeibct, kunde be med no en Cftraanstrængclic oa god Biljc samle mellem 30 og 35.000 Dollars, og i cn ffarp Bending eller for ct fortere Tids- ruin væte iftanb til at holde Stolen gaacnbc, — for ct mindre Behov. Men paa ben anden Side har 93c- vidstheden om at vi ialt cr 300 Menig­ heder og deres lige gorpligtcljC til at beltage i Samfunbébyrberiic virket sitt til at marge Menigheder i Nordvesten ikke har anftrængt sig faamegct, fom be under andre Omstrenbigljebcr kunde glore. Tet tpr imidlertid neppe betvivle», at ogfaa St. Andgar .Kreds efter* haanben vil beltage i Fvndsarbeidef, saameget mere, som Aarsmpdet iaar vil afholdes midt iblonbt dem og saa ledes, hvis faa Delegater møder fra Nordvesten, give bem en overveiende Judstydclse og tilsvarende Ansvar for Skolens Anliggender. Thi Vi har Genild til at stutte at bet kun cr t i 1= fy 11 el ad ende at Kredsen syncs træg ligeovevsor Fondet. Folket er ioltfolb mangefteber ouberlcdcå tilsinds der er ogsaa dem, som har Born og meb stor 2Engstelighed maa tænkc paa Skolen. I to af be større Menigheder cr foretaget cn privat Jndsamling til Fondet, og bet er neppe Tuivl under: loftet, at om Nodvendigheden stulbe poatræve bet, saa cr der i bc fleste Mc- nighedcr ‘alvorlige og kristeligsindede Mænb og Stvflbcr som vilde sætte sig i Spibfen for en privat Fvlldsindsaln- ling, hvor Menlgheden enten paa ©rund af okonomistc eller andre .Hdn» syn ltpdigt turde fatte Menighedsbeflut. ning desangaaende. I faabant Fald tror jeg, bet vilde vise fig, at St. An§gar Kreds ikke float tilbage, og om en velskikket Manb valgteS til at reise rundt og opmuntre til Arbeidet, kunde det bære velsignede Frugter. Near man libaf dc 87 Menigheder i bc 5 nordlige Kredse udtager alle dem fom har samlet over $200 faa udgjør bet 39 Menigheder, som tilfammen har samlet heinnwd $16.000 eller noget vel $400 paa hver Menighed, og i Tilfælbe af NjJbocnbigheb lunde disse 39 eller 40 Menigheder godt brmgc deres sam­ lede Sum op til $25.000. Fra hvillen Side man altsaa end bc- tragter Sagen, saa ler bet ingen Tvivl underkastet at Samfundct selv i nær­ værende Stiftelse og mcd te mange nominelle Menigheder som en. miss iorstaaet Samfunbsiver i de forstc Ti­ der bragte inb paa Sanifundslistcn, ubeu Banstcligheb fan retie Fond, fertte Skolen paa fast 6)runb, sikkert og roligt lilibannc 09 nbfcnte alvorlige Prester og imens lade dc fom pnjker, fønderrite hinanden mcd orkesloie og kjærlig Hedsiosc Væreftribighcbcr. Frugien kommer filfert. Og det tar ilte at ønste, at paa ©rund af slet Samnindsstnre eller itirkcpoliiil eller gjenjidig Sotzderri velje, det over alt vigtige Sporgsmanl om Presters Ubdouv.clfe fpr bitter Nob- vendigheds Skyld skulde maatte goa, over i bet private Initiativs og det m- biuibitelle Ansvars Hænder. Bort næftc Aarsmodc vil være stjrcba neivangert i demte Henseende; thi i dels Haand vil falde den praktiske Affljorelje af Sporgémaalct: Fond, eller ikke — Fond. Markedet og feneste Cfterretnmn. Htebcmarkebct cr soemdeles uforan­ dret: No. 1 95 m.; No. i i»2 (ilS.; No. 3 S5 Ets. — «Boycott* skal stae fig ned i Canada. — B1 a i n e har Rheumatisme. — Chios har havl nye Jordry- ftelfcr. — En halv Million Dollars i Gulv gaar atter fra Englands Bank til Amerila. Modest!»lil. MrS C. Holm har motlaget kkv Voar- og Sommer=Barer, Strnabatte of alle SlagS nyt Moder. Silke i alle jlolertr, Franske og Ametilanfif Blcleistcr, StrudS Fjetre m. m. Mottager gamle Hatte til Cetrprcéning i hrilketlfa-nhelst Mode. Trimming ndferc- >maa- fulbt 03 billigt. Dcn eneste norske Modehandel i Min­ neapolis lill Washington Ave South. Mrs. M. D. Ausilinb Modehaudel og Tamejsm (Millinerj- og Dtessmaking). Alt til fa*get hcnherende udsorer- I nrliat oskfmagfutbt. Orders fra Landet mod:>.r;eS. 1019 Saih, Av. 5 . Minre Security Bank oflDnnesota. — Minneapolis. — Jndbetalt Kapital $1.000.000 T. A . Harrison. H. G . Harriton. Præstdent. Vice Pnrsitd. J. Dean, KaSserer. Direktører: X. A. Harrison. I. Dean, Franklin Beebee. H. ®. Har- rison. T. E . SBanberfcura og W.W.MeReir. Udførct alle alniiltbcligc Bankforretninger, j salger Bexler paa Norge Sverige. Dan» mart og øvrige europeiske Lande. 18 Hennepin County Savings Bank — Minneapolis. — Garanti Kapital $; 100.000 . Doetfkud Sl 1.000 . Renter paa Jndliud tied Sparebanksbog Cput Cprettet i 1870. Alle Spartbanfsorretningtr ubfete8. Paa Jndstuddene i Spare6anf3bcger tit* IttggeS Renterne hvert Halvår. rAf Aftieeierne cr Haugan og Stjaraljeit Skandinaver.________________ 18 First. National Bank. Minneapolis. Sutoriseret Kapital $1.000.000 Jndbetalt do. 8600.000 J.K. Sidle. H . G Sidle. C.B.Ame, President. Jtaflfer. BicePresid. Direktører: I. K . Sidle. H . @ . Sidle. 6. B. Ameø. G. Scheitlin. John Martin. S . siietcher. Rentebærende Ccrtificatefl; Verier paa Norge, Sverige, Danmark og øvrige eutcpæiske Lande. 18 Farmers itbm: of Le>nJon leis»dln«T>tirr \... ' 17» Commerdul Union, of L4i:-el>,i............ 7. - a.S Mortdtu In-mmcf Vtmipjiy. . ' -ler Fen vol l Hall lomrence-(" e. -...m .llei- rr Wt ;criown lostientiro V« m;«ur. ok V.edte-rtirwn. N 1 ......... -... • RoyUiem Motuel > f C.»:-. i MeerfdøU. ef Tone ?ranit. — .. . ..... .. .... .. .... .. Untrrmritrt? feuiu.tea >• R. * . 1; Aeredcestera iiutual Vile. 01 Mtlrvaule: Met «isiost* UtitiVi"i|1(Vl11 Travclcn Insurance Com]urny. of Uartkord.Cou u. ...... ... 1R..... .. 1 15 Hekla ©Tandsorsittriiiftbselffab Mabitson — — —- — SiS. Formue Iste Ian. 1881 ............ $27c;or»l.00 Sorpligtclfer..................... L .. .L- 41UH7 .00 Cverftub, hvad be ASlurctcbe anqoar.......... A. Jolim'on, NrSsiheirt. . ...... ...... .... $22 ,'rM.OO Halle Eire:: v'i. :rh, Leonard i >: ai Sons Maitufaeiltrctiof Lumber, Shinsielv & Lnlh. Oiflce og Tcmt: Hjeruet af Stic ©adt og 6te Avenue Syd. MinneapcltS, Minn. - Pclcr Arnolfo Jll)t: og iirv.gtc Aloblcr. No. 1503 Washiu^roli Avc. S . Salger faa billigt fom npsketiteds i Br.cn, 8 betaler ligiefle Pr.s f-r «seconMand" odler.OjJ Hau a .J». oli, • :Show less
Title
Folkebladet April 14, 1881, Page 02
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer V Den 14de April 1881. «oaSleUolrF»stm»u hat uu vet hedst assortercbe épeciol- lnger of følgende * Hvide Vaher: fflordlinned, Haandklæb», Ser» uiettcr, Sinlagencr, bo. Pttbcvar, grovt Haaudklædctoi (crashes) ^ 2;inrafl0itclcr, Gupcrintcnbcnlrr, ijartrc, Noget Nyt Ft of...
Show more
DjVu hidden text layer V Den 14de April 1881. «oaSleUolrF»stm»u hat uu vet hedst assortercbe épeciol- lnger of følgende * Hvide Vaher: fflordlinned, Haandklæb», Ser» uiettcr, Sinlagencr, bo. Pttbcvar, grovt Haaudklædctoi (crashes) ^ 2;inrafl0itclcr, Gupcrintcnbcnlrr, ijartrc, Noget Nyt Ft of Aarhuttdrrdtts ypperste Barker "t ære. it. P . stout. Z. H. -porlen gerlSggerr cg eneste Eiere, Indianapolis, Zud. Ct nyt og fulbsteenbigt Sort over Palestina med Frcminøltiiig of hvert cn felt Træl af Kristi Liv ved Hjwlp af Linjer og Tcgn tilligcmcd Henvisning tit vedkommende Steder i Bibelen og fuldftælldigc Forklaringer. Et ypperlig! Hjtrlpemiddel til Studiet af Vord og Pianotepper, Li- aonb,(nainsook Dg awiss)rU- dct og strihet Cambric, Pique,Hoirobt,(Turkey r. .i I Damask eftcr9)aib, ligefaa hoitSdeDugr i alle Størrelser med tilsvarende Servietter. §mbe nippede Kvitter, Hktltde og Marfoillcs Sengete-per i alle Mønstcrc. firefonne r, Momicllerdc, øomulbStsser, Plydø. ytgurvm "Jute" tit ®ar* tuner, og el uclasfortcrct Cp’ag of Ftyndser som pasjer- tiL €llirtingS,®omulb8leneb til 'lsi!debar og Vnstcncr - . - Ut ty redder cg Mivaliteter. ,?l.liu.vX“- Sotton FUmrlS. ..Tidies" i olle jlMttlg, ioo jotn: Applique, • ’•las’., broderet Flit og iler- .",'-llliiMf.tau og fpundcu " Main r.gut.’w ilel Lin- ■u; UnOcrtot jor Damer, l'.gcrc end de fatt erltol now & Eastman Prester,og trificliiie Familier burde have det. Bi bariimnqioldige BidmSbl>rd sor.lt artets fortraficlige l^gciiftabcr. ct foar vare not: „Martet over Jesu Reiser cr uovcruiubetigt fur enhver der studerer Bibelen, bet burde vare i enl>ver Prests nontor og eies af en» hver Seiibagsilolcleervr. Det har varet mig en Wladc ot vare Bidne tit den utratte line Cntlju og gntndige Uttdcriogclse som sever Del af dette Stort biirer BeviS for." A. H . Vincent. Bt liar Pidnesbyrd fro alle triiteligc Be- t,endelsen Skriv efter Circulate. Ant it ter suites. Prisen paa Stortet er fci.OO, den inbbcfat- tet Regle til ForUaringerne, smult anbragt paa Ruller og siirvigt til at brngcø med en Wang. Alle Brftillmgcr sendes til , R J Mendenhall, Minneapolis, Minn. Nyt Bogbinderi. Bøfler,Maøafincr,AVifcrog Pant phl etter indbindes smukt hos Louis Williams Gor.NicoletAv.& 2ndStr. , Minneapolis Cvcrflag og Pris paa stotre Arbeidet fer Blblleiht- ter ret. give* mth Brtetvinighrt. Jtom ca fe eg un- hfrkaj^rlffnde^^otfnruNyrdmoied^BInhoriet. Folkebladet. Frelfe8=§ærtu. (SilTillei-årep.) HfI.M.E. II. Smidt L Day. — 5*29 Washington Ave. S. 529 — Minneapolis - -- -- -- -- Minn. Jern- og Staalvarer. Aljtagi Baerttoi— for Sited tere, Tommer ntcend B vdt ere oa M ollcarbci dere. Rubbers og Lader-Remmer All til Molleudityr tjørende jamt aljlagS Malvroartr og blandede Farver. vigefaa Dorer, Bindu er, Karmer o. f. v . Bcitillingcr fan sendes pr. Post og vil blive vronivte cnckticcrede _ _ _ _ _ _ _ _ 18 S. A. Ovale. 219. Washington Avemie Syd. Minneapolis. ! Kjolicr og (olster Land i Minnesota. ' WiScenslil og Iowa. — ©ætger og bytter i l'oltd eg Lotter. i ModtagerPengetil llblaan mod bedste . Stags Sikkertzev. — Udlaaii cr Penge i mod Litkerhcd i opdyrtet Land. — A a c m for Thieago St. Paul og Minneapolis Jern banens Land i West WiSeonsin. — Salge ogfaa Jernbanelandi syd Minnesota cg nprt) s>omn kråa biflins K1'>ræe>v. is ; \. XUOLltf MINX r r for Sic Call’s vr-rilllne Mensirrr A Skinner. r; og Trunstore. •.v: . : ClK. Frmieter, - - ;Vt re. netter. Ilbv.tlgtc : ;>vua v.vvlilUvtlde. Dot* .: . V V Setunlilton Ave S. (tljorocn & Brisant, Dr ættfli, paallbellgfle vg btltigflc Abstract - Agenter. Office: No. 8 IohnstonS Block, liget overfor Nicollet House. NB. Hver Transfer gjsres nu for 12j Cents (kostede før 25 CentS). Skje» der, samt Kjøbefontrakter udatbeideé billigt. 1H Johnsen & Hurd. I>r. 10 . Trrmflnb F- L. Johnjen og B. C. Hurd hat nu dannet jtompagmffab under Firmanavnet: Johnsen & Hurd LVC C. I ioili eitcrfclflcre af F. L . Jol,leten & I Tp . og fortfcrttc den gamle Fabrilforretnlng i af eojl), Tore, Blind*, Hovlina etc. pan . itijenict af 3rd Str. og 3rd Ao. S. Minnea de-------- ~ ~ M---------to mlturmcDiriitsk Ltrgr . v entral Fnsrituk i Stockholm. .: Sy ’ flCflymnostif, Clef- •: og '“a ndbehandtmg. 11 eV’ -'rilt. o;l 4—II Uftcrm. .s sshhigton Aue. S. 2 19 „Excentriciteter træffer Folk"; dette er cn af General Booths SBalgfprog. En Dag opstaacs paa Londons Gade hjørner Plakater, fom bcfjeithigjorc at ber paa Mandag Cftermiddag stal siude Stcd cn Udstilling af Afgudcr (Idols). Udstillingctt heljcnbtgjøres af Gestural Booth bed cn af bcreS Møder paa sob gende Maabe: »Bi have til Hensigt Mandag Cftermiddag at understøtte be Fortællingcr om Scire, fom stulle be rettes’af vore Dfstcerer fra alle Kanter med cn Udstilling af Afgudcr, font be sea Synden befriebe Trtvllc hove bort- tastet." I ct Mode bcstaacitbe af cn Del mere Jndvicdc af Hans Benner stger han: ,.Jeg haader, at der er Mange af Eder. fom gladelig vilbe udlevere Tobalopiber, Tobakspunge, Snusdaa- jer, Cigarer,*) Hundehalsbaand, SpiV lefort, Dominosvil, Hattesjædre, kunstige Blomster. Kjæder, Smykker af enhver Sort og andre Ting, som henhøre til bett uomveubtc Verdens Artikler. Det vlide være tn smul Sag for enhver, ber har holdt op at ruge for Kristi Skyld, og font er fommet dertil ved en af vore FrelseS Hæres Anftrccngclfcr, at tigge cn Tobaloptbe fra cn eller an ben uomvcnbt Røgcr, detjom han alle­ rede skulde have vfret stn egen, for at han således lunde fremlægge Bidnesl byrd ikte blot om stn egen Bcstutning, men berimod ogfaa ntaastc hjælpe cn Anden af med den jamme syndige Vane, Paa jamme Maadc vilde det bære gavnligt, at den, fom før var vant til at læse Aviser om Sundagen, leverebe et gammelt Nummer hit), og hvis hon intet har selv, tigger ct fra cn eller an ben Synder. Dersom I, mine fjære Cfftccrct, vil glare Eders Pligt, faa skal vi paa Mandag have cn faaban Udstilling af Afgudcr, at det stal o.xkfc det hele Lands Opmærksomhcd for yiodocndighcdcn af, at man vicr sig gflltstc ril Gud og SjælcncS Frelse"/* Den hele Tilstelning var gjort for at trælke Foll; og General,Booths Krigs: list lyftedes. Circuspladicn, hvor dr holdt sitne Moder, (be forrige Lofalcr vave blevne far smaa,) vor fitld i alle Hjotnet of de mest sotskjellige Menne, ster, cn hel Tel var naturligvis bare | fommet derhen af Nysgjertighed eller for at have Moro. Modet"*) bcgyndcr med Must! og Sang af Korpset. General Booth cr selv tilstede; han cr en stor, svær, grace ljaaret, prncnæfct Mnnd, med cn mæg» tig tordnende Bas-Stemme; han orb- ncr Talerne» Reelle; under hans Tale gaar the Hailclujah-Iasses frem cg til ester byde han." — Hele CirkuS gjenlød ester denne Tale af stormende Bisalds- raab af forstjellige Art: Glory be to God! ^Halleluja!"; ja endog af kraf­ tige Hurrah-Raab. Saa begynbte Gangen og Musilkcn igjen; jeg erindrer et af Versene: There is nothing like religion, lt makes ono shout and sing; It makes one feci so happy; Religion ia just the thing. (Der cr inlet ligt Religion; Dei soar En til at rembe og fynge; Del soar En tit at føle sig faa lykkelig; Religion er netop (ben rette) Tingen!) oliS. Minn. 3 o te n S e it »fc »t rto opaio^sr baqc i Jtorfamlinaen, raabe og smaa ,11» am-lirmnnr nei 'llr-miiknhpr mm llbcltoar a u °' 1.111 ss. Jacobsen lth Sir. 5. 13141 lier «il Skandinavene sin vet ! alle Fordringer og Regnftaber font udellaar fro det tidligere Firma. Johnjen & Hurd. Bardwell, Kobinson&Co, Tore, Sinduer, Blind», Maul: dings o.fed. Hovel-Molle. Ende» of i3bc Avenue South lige tied Minneapolis Gt Louis Jernbanen Minneapolis ------ Minn 22 Auvcrs Peverlen. Smedearbcibc oq Hefteftoning. AlflagS og v,.,»l,=li!,ingsl)«tild IU.°ra,ion' B“3t'uM”'8 09 Cor. 13th Ave. & 5th Sir. S. 88 & (Griffith. ca -07 Hennepin Bvenuei. : j .- iviein Bledrnet . ti.?. Afcget« Nordvesten af : jldlrr eg Linolium. iiicr cg Rullegardiner, vmiti.tv fotffjtttige Menstre i alle -c ut Tepper er fabriferct farskilt cr teit Lager cg sindes ikfe i negen anden Teppedandel i Nordvesten. 12 Asluranfe. Brand-, Sloe- øg nlytW-flsfnranle Storftc og relbstc Assuranse-Agentslab t Bnett. Cprcttct 1857. Rcvrcicntcrer 17 Mompagnier med Kapital at over $106,000,000. Minneapolis, E . B Ame8. A. H . Gbftcn 120? 3rd Str. S 1202 Mobeludsalg. ' - Stork og fnldflcrnbigtSagcr aj Møbler — icltde og billige. Litzlister og C--keis i gUc Storrcl]cr og ftort tlduolg. og alt tit Begravelse borende be- N ':.- 0 Order? fra t'andet ervedercS bur* A. I), lult'oni. HaardvedIulogMolleved Kontor: No. 5, Nicollet House Block. Bedtomt: Hjørnet af 2nd Ave. North cg Jernbanen. 18 Eichelzer & Co. 212 Nicollet Ave. S. 212 Hatte, atlestagg fra de billigste til d« fineste. Fine Heereartiller. FoerVerk. Peliékaaber, Peltskraver, Musiet og .Handsker. — Smagfaldt og solid Arbeide. Billige Priser._ _ _ _ in Sko og Støvler. P, Z. F . Elrmcatfon. 3117 Said. ‘ .' Ivc. 1)04 Wash. Aoe.5. Under Olsens Fota lige ved 10de Avenae. kttade Borer,love Peiler ofi reel Behandlina. Bore to reeve Uanrre ere sorsvncde met) be é. I. Asse. Strabdcr eg Klocdcshandler. 425 Washington Ave. S. 425 ................ ............. . Stort Uboolgaf faaori hiemmcfabri *%■'**** lercoe fomfranisk vg åbre rmportercb j ** A. Erienstll A Co. Forarbeider diiage Cvu lbsiagcr. j rlicpnirice X omk en 1)r c eg Star ! I u lire, iamt alt til Guldjmcdfa*ge! I lientorende godt og billigt! I 211Wash.Ave.S. j Minneapolis, j Hallelujah! Glory! Glaryl yes! yes! Amen! Amen! Efter en fort Tale begynbte ben olmtndeligc Sang, 'Krigssangen, hvori ben hole Forsamling ta[_ rr Del; eichver fyngcr font han syntes; cn he! Del sang hver paa sin Melodi oller rettere tiden Me­ lodi og med den lystigste Stemme og Mine af Verden og ntcb ett Enthusi asme, fom man ikke ser itogct andet Sted. En Mand ntcb Armene over: fors paa Brystet brølte, saa bet rungedc i Salen: I am going home to glory, (Jeg gaar hjem til Herlighed.) — Men ikle bare Strig og ©estifulationer cr nok; cn Mand hoppede hoit op i Luften omtrent hv^fti 3dic SRinut, og man maatte tilslul holde ham fbft til Banv ten. En ft vinde oppe paa Galleriet banbfcr og vifter ntcb sit Lomnteivr- fleede; hun fætter sig ned, men fom om hendes Sæde var en Naalcpuce, sprin­ ger hun op igjen og4oelfætter. Andre ler og^aaber Hurrahj andre brøler og tanbser, alt tages fom cn Aabenbarelse af den Helligaar.d, enhver tan bære sig ad søm han værst vil. hele Forsam­ lingen sinder en særegen Fornøielse i at være larmende. Gfterat MustHen og Sangen rar ftandjet, fremtraabte forstjellige af Offieererne nted Fortællingcr, fom iær: ligt vare anlagte pea at ryste Forsanti lingen; jeg erindrer isccr „SIoriteus-. feierens* Tale: «Jeg holdt paa at præbilc ct Sted, ba lom ett stor Karl lige hen tit mig, løftede stn store Haand knyttet imob mig og sagde: „jcg vil stoa et Hul i Dig"; — han lunde ilke staa noget Hul i mig; jeg fvarede ham: „Hcrren skal staa et Hul i Dig" — og Herren flog ct Hul i ham, thi tre Dage Xøier. Prestekjoler en Spccielitet NB 0rders fro Landet ex» pcdercs promote. ___________ _ Haute & Cljcsnut. Handel med Sf otbi Det tar just itfc meget poetiske Ord, men Forsamlingen sang dem, som om bc udtalte cn Sjæls hele Læitgsel. Nu skulde Utstillingen af Afgubcnic, U rigtrofecrnc, begynde. Der var just ikfe mange kostbare Sager iblandt dem;, jeg erindrer solt gende: Nogle Dusin Glasjmykker, cn udstibt Fjær af cn Damehat, en halv Cigar, cn nersten udbrugt.Tobakspung, cn fimpet Kjæde, enMiIe medDomino- Spilt cn smudsig sedtslækket Kortstol, oa cnhel Del andre Sager, som blive for vibtloftigt at nævne. Der sandtes ogfaa cn Del Guld- og Svlv-Sager; disse, fortalte man mig, bleve ofrede af Del Kvinder ved en ttatlig Gudstje­ neste, hvor 3 orfomlingen ophidsebes til ct fulbftændigt aanbeligt Raseri; ba rev Kvinderne siinc Smykler fra Hals Øren og siængte dem op paa Plar formen; dette var cn af Frelses Hærens Pintsedage; be bengang ofrede Sager inbtog ved dette Møde en fremragende Plads blandt „Afgudcrnc.“ Møbcrnc begynbte om Cftermibba- gene og holdt ved til langt ud paa Nal» ten. Saaledes holde de paa Tig paa Dag; man skulde tro at bande Officcrcr og Soldater skulde behøve cn Nats or­ dentlig Hvile ester dc daglige og natlige virkelig overordentlige Anftrængelfcr, men man sporer ikke nnget Tegn tit Trevtfjcd hos Nogcit af dem. Som -et Bevis paa, hvorledes de overvinder alle mulige Hindringer, tæste jeg i et Blod ett Bcrctmng om, hvorledes bc tiltvang fig ct Lokale. Sandhill i London er ct beljendt og berygtet Sted i Byen; Søndagen cr cn af Frctses Hærens bedste Kamp-Dage; bet giætdcr da at stnde et godt Forsam tings-Sted. Sandhill Lokalet cr ili af bc bedste i fit Slags baabe hvad Bclig gentled vg Siverelfc angaar. General Booth havd- bekjendtgjort stt Søndags Møde ber. Lokalet var optaget av cn politisk Klub, som ber holdt siinc talrigt besogte Møder; General Booth visste dette, meget godt, men det bekymrede ham ilte meget; Søndag Morgen dra ger han i Spibfen for fin Arntcc hen tit Stedet, strider i Mardjordcn inb i aten; dc gamle politiske Høveds mcend protefterede, men det hjalp ilte, the Salvation-Army løftede be vaiende Faner under Sang og Must! og opitil lede sig i Slagrælfe rundt omkring Salen; Sandhills Politikerne havde stærte og godt øvede Lunger, og dc for sagte at overdøve Generalen og hans Heer, men ba hele Armeen oplaftebe ct Fryde-Skrig over Seirett, faa opflugte bet al anden Lyd og bragte enhver Mobstanber tilTaushed: Seierherrcrne begyndte nu lysteligt at fynge: The devil and me, wc can't agree; I hate him .and tic hates mo! (Tjceuelcn og jeg, vi kait ilfe cites; Jeg Haber ham og Han hader mig.) Sandhill' -Politifcrnc maatte give tdbt og opiccttc fine politiske Tiskussio?icr til cn anden Gang. En Correspondent til et loitdonsk Blab stger: Som Reporter liar jeg feet meget og hørt meget i Verden. Jcg har været sammen med forskjellige religiøse Samfund; jeg cr jelo ett it rifter, og har byb Agtclse for Kristen, dommen, jcg cr derfor ikke fordums# fuldt indteget mett heller tilbyi-liig til at bebomme alle religitifcFanomcner faa mildt fom muligt. Jeg har bejsogt „Brolcrntå" CnpeCer, jcg har beliaget i be voldsomste Camp meetings, jeg har lyttet til bc ivrigste Rcvivallister, men Noget, fom nctor op til the Salvn- tioneArmy og the HaUelujabilnsscs Præstationer ljar jcg nlbrtg sect. — Denne untminbelige religiøse Bevægelse eier alt, hvad ber er larakteristtst for en Cpedemi—; ber følger noget ubeflri- veligt smittende med den; jcg laber mig ilke tet henrive, og jeg cr gnnfle godt vant til Stærmcriets vilte For­ virring, men bet moa jcg beljende, at jeg maatte gjøre abstillig Bold paa mig selv for at forblive fold og uberørt of Smitten. (Mere.) niugen Auktion paa be Ting be havde opsyet tit Misstonen. Der blev først junget en Salme og læst en interessent Missionøeftcrrctning samt optaget et Missttznsoffer, det belvb fig til $12.50 . Derester begyndte Salget af Kvinde- foreningettsstiprer, og ledebes med ufæb- vanlig Dygtighed af vor elflebe Prcst, ,A^2tte.grutt b; ben indbragte den be­ tydelige Sum af $84.10, og det maa da ihukomme», at dette var Arbeidet af fun 8 Medlemmer i Aaretstiob. Hvad lunde ikle vore Kvinder ubrettc boade for Misstonen og Kirken og „siii egett Skole" om de uilbe sornægte fig ettdel Fornøielser og lægge sig saaledes fault men? Ct mærteligt Bevis paa hvad ct Nlcimcste tan ttdholde, hor vi livligt ljaut her, idet cn Mand ueb Navn Lars Ellingsen Bilstad (fra Heskedads Sogn i Norge) paa Grund af Storm og Nærfynethcd forvilbcde sig paa Prai- rien og yanfede om i 4 Dage og Næt- ter, inben der endelig lom Hjcrlp og ljatt blev bragt til Caledonia for at læg ges under Lægebehandliitg; der er bog Tvivl om han kan staa det over. Efter hvad ber fortælles, stal ber af nogen af dc nccrmcftboenbc v cere vist stor Lige: gyldighet» eller Uforstand, faa at, uag tet Monden blev feet vandre omkring paa Prairien, blev der ingén alvorlig goseanftaltniug gjort for at redde ham ihtzs, saasom man skulde have frygtet for at bet enten var en Tyv eller cn vanvittig. Det nar pnsteligt om mer poolibelige Oplysningcr lunde erholdes angaoende demte Sag. A. T. Kjære Folkeblad' Worth Co. Iowa. Bi har ilte uben Glæde feet dig vrffc dig større og nu tomme ud ho*r Uge. Du har før været ntcb at arbeide for Ting. der har været til stort Gavn for oort Folk, og bet var særdeles opmitm trenbe at se, at bu ogfaa oil bære fretn Tanken om at oprette eit "Læreanstalt for vore Kvinder;" yi smilte af Wlabe ba ui mærlede bu gil soanger med saa: danne Tanker. Ja, mon bu tilfirlbc ved. hvor bybt solt Trangen cr tit en faaban Læreanstalt iblandt. oå? Har bu lagt Mærfe til hvorledes uæften alle Tilgange til videre Ubbannelsc cr volhj FormanbScmbcbet i vort Sam­ land kflæbes af en Mand, ber for- hen ilfe bot havt Anledning til at ind- . tnge nogtrw fremstubt Stilling i Stirte? stridett. 5)cnManv?z til hvem Kirlesamsandets bøicstc og vigtigfte CnTicbc ‘ ntcb ben største Tillib og Trygljcd tnrdc anbe- trers, anser Mcirigljcdcn Pastor W. A. Rasmussen at være, og ben haaber ved Gnds .Hjælp cn stor Belfignetse for oort fjære fttirlcfamfmtb -red tibta,*.rcl)cil ss* denne fromme og bygtige og nidkjære Prcest til Synodens Formanb. Mcitighedcn opsordrer olle Softer mcnifihebierne indenfor Synodm til ligesont tien at drøste ogfem beinte Sani- lullede for vore unge lioinbcr, fom cm funbsfa*g, og først ba, naar Sogrn er Til.Folkebladet. " Highland, D. T. :>bje Staré. Palr disse ellers saa lhjenbc Prai rier, have ui ifær i bc sitbste liger yæret ledsaget af forfærbelige Snestormc, ber ligesont nigjeimcmtræiigcligc Skyer har formprlet Synåfrcbjen ofte, saa at cn. hver Gjenstand, ben været no! saa nær, aldeles har været skjult. Ja mange af os. font cnbnii bo i sine Prairie Brick Huje have endog Sncct helt inbc og har saaledes maattet tilbringe Tiden indtil Stormen var over, uden noget bidere end stue Husmøbler til Bræiibc. — Ilmaadcligc Snemosfcr ere ophobede; vore Stabler" og Høstalke har aldeles yæret nedreune, og næften hver anden Dag i hele 2 Maanebcr har vi faolebev i Sncraal maattet grave op vort Brcenbc som beftaar af Ho, famt for yorc Kreaturer. Ctivvcr Forbindelse og Trast! har næften uasbrudt yæret standfet. .Bore Kaffe-Moller har fom Folge deraf ogfaa maattet tjene fom Flour-Moller. Cn saadan Vinter har vist ingen hvid Mand opleyet her. Lykkeligvis er ingen omkommen såvidt mig beljendt. Naar ber fra Konserentsens Menig- heder, fornemmelig her i bet sydlige Dakota, cttdnu ingen Cfterretuinger nngnaeitbe Fondssagcn er inbivbet til Offentllggjorcljc gjennem Folkebladets Spalter, saa har bet Del sin Grund beri, at Uucirct har hindret MenigHeds møde og ©ejlutllingcr. Hvorledes 9)tringcrnc iblandt Jolket falbt i Alt mindclighed, er mig nbctjenbt; mig syncs at bette for Gnds Riges fremme faa vigtige Arbeide maatte tecrc oocrb alles Deltagelse, jelo om vi besinbe os i Nybyggcrlivcté tie)Dærlighcbcr. Sen luthcrjfc iieere og bor Børnelærbom er en Arv fra vor Frclscr saa dyrebar at ikke hele Verden» Guld fan opocic ben. Slal vi dy itle gjøre noget jor at beunre den og tillige lade den forblive en Arv fer vore Born og Slccgt i bc fommenbc Tider. Lader os, sont end I un ille have gjort noget ille lerngere bevre nvirfjomme Tilsluere af Andres utroettcligc Cpofrctfcr, i cn saa hellig Sag som ben, nemlig at bringe vor tole yoa cn fastere tøninbvoto. gang stat blive det ledende Midtpunkt i ct Hjem og hvem Opdragelsen af saa- nimtge dyrebare udødelige Sjcele i egentlig Forstand stal betroe»? Thi det cr Moderen fom lcegger den første levende Grund for.Børnenes Fremtid. Min ringe Pen er ikfe island til at stildre hvor hoi og ansvarsfuld eit Mo derå dyrebare Kaldsgjerning cr baabe for Stat og Kirke. Men bet vcb jeg, at dersom ui fit en Stole, hoor mange af yore Sioinder kuttbc saa en ret prnf- tist Udbnnitcljc paa cn kristelig' Grund, yildc bet blive as uberegnelig Betybnin. - sor mangt et Hjem herude i Besten og mangen Fader og Moder vilde have en Sten lettet af sit Hjerte for fine Totres Slylb. Derfor du lille Folkeblad hold fun fremad i bette Formaase og ttaar bc rette Midler anuended til bets Fremme, oil Meuighedens Herre leegge sin Belstgnelse til. N... it. bleyeu behandlet i Menigledsrnode at ucelgc Rcpræientant til foreftaaenbe Synobcmpbc, hvillet Her :en as fit1 Godhed month velsigne og denote. Reiclutionen bleu ben Iste Marie paa et Luienighebsmobc, ber var beramé met til Behandling as Satnsmidsanlige gender, enstemmig autogen, og btrnccst efter samme Mmighedsmedes Bestut niwg forelagt Menigheden efter enbt Gudstjeneste ben 2?be Marts til Af stemning og ved denne Anledning lige ledes enstemmig oebtagen. Poo Scandinavia MenigHeds Bcgne. Ole K olden, Models Selrctair. Til „Folleblodet." Better Co. Minn. ---------- Angaaendc Fondet sane? bet at alle tager mere eller mindre Delt og paa cn noget egen Meade stk ogsaa jeg Loo at verre med. Da Jndsamlingcu fom rundt havde jeg ingen Penge, men gay Note pan 2.1 Aar. Senere fom jeg pan andre Tattler og bestemte mig at give cn Olsckalv, om jeg sif nogen. Ganslc rigtigt! Næstc Bnar silk jeg cn og fun cn Olselalo, men bet tar not. Den er nu ct Aar garnmel og natter; jeg tyivlcr iffe om at den til bringe ind met cud Noten; men ben gaar til „Foildct" alligenel; bet Mir da Me saa- meget kontant, naar Noten engang flat betales. Den gear blandt Mreahircene under Navv. „Tom Augsburgunb- skyld min fiigcfremljeb, men betuar den bedste Macdv for os at nde en lille Sfjcerti paa. 2in L. R. , Brug as Todat uabrr enhver Sfitfelfc anfees fom 3ynd af alle Mvtbobifter , Atmintcligfub og rli biete vccrdcleSheb, . Denne Dale er nedftrevet as.e: Olelkj Dibnc.lcm, vcb at vcerc gbbt Ijendt meb raadeti afholdt so. narmejil Benson, Minn., 18dc Feb. 1881 . I ben senere Tid opoartes der syncs mig overdrevet meget med Bekymringer i Bladene cm Christoffer Ianson, Cle Bull og Bjørnstjerne vjornson. Tette fan berre bra nok for cn Del, men her- oinlring hvor jeg iærbcø cr der iffe cn af ti, deri bekymrer sig on: al den Slags Læsningr Pull unr uistno! cn stor Kunstner; ;a det lon være gybt nok, men jeg cg mangen ntcb mig sik ilke noget godt deraf, da det fer fattige Ar beidere i Norge var for kostbart at)gaa og tjøre ham; jcg er fjed of denne coin belige Ro3. Nu tommer Bjørnson hid og holder Foredrag, denne Folkets Mand i Aanb og Sandhed, ber ille vil holde ct Foredrag under UiO Dollars, og clldba hedder bet, ot bet cr foi Fot fet og ikke fot sig jelo. Jcg hjn- aldrig funnet tjene 10u paa ct Par Timer. Han gjor ogsaa Cpraob til Follet for Sverdrup. Dette synes mig cr noget simpelt. Lad dem hjemme i Norge un­ derstøtte sirne Gmbcbsinænb; om vi her I gjennem Besvær og Arbeide har lagt 2il Sgotcsonbstomitceu vil fra I. I cs op nogle Skillinger, behøver del ikle I. AiTonb og Nila ©uUitjen og Under , disse Folkets Mænd lomme herover for tegnede blioc sendt S15.00 . „Folke j at tigge bem fra od. Tet var langt bladet" cr os en kjærkommen Gjest.1 bedre ot anvende bc Penge, der lunne maatte det ogsaa vinde cn stor Ild bre: belle 01-P. |ra ledlhet. Wiære .stolicblati !* Med Glæde bar jcg belt hcrnbc i » auses (æjt ct Par cljlctigc Siljltcr fra ftvinbtr i .sioitcbladet. ” Særlig har bet gtæbct mig at fc tn Cpforbring til at inb(træntc Bctostnlngernr vcd alt for ftabicligc sklæbssbragtcr, jor at tunne affe noget. tit cn god Stoic, ber lan bære grugt baabe nu vg (vr Tiden fom tommer. »an hende vi hcr udc paa eprairicrnc cr altfor flrcngc i vore Krav og libcn gorjlanb har paa hvad ber ubforbrci til cn ivramclig T»j4 cn Bl), Mcn os forekommer bet at ter tunbc fliorci betybctigc Jnbjlrænt liingcr, jærbticS naar vi tr Bibnc til bm mangfoldige Vootc legemlige eg Til.Soltebladet," .eytnnftc nogle Ord ira ytarib dlivcv ,I0nf. K”. -» 0- y«e wi nw "it» V trade være uden Tnterc-sje for en, v af Ofterrrve, fl! 5»,-na nf-r,z- . ^ of $m< £a(f„ FondsindfantllRgen, fom Kirken og Stolen. Jgjcnnem Bladene berettes bet at Past. Opsa 1 er falbt til Præft i Racine, da Past. Mu11ch gjør sundt Klima til Betingellc for at han modtnger noget Kald, og Menigheden itfc kan vente langer. — Denne Beret­ ning treenger fccrlig om Bclræftelfe begge Beie, vg bor vist for Past. Munchs Vedkommende tages med For sigtighed; ester Breve vi har sect ira ham til Amerika cr han iftanb at ledes as hvierc Henjyn end „ct sundt Klima." — Pros. Jflfo-sfclt i Tekorah henfov ben lftc April af Tæring. Han var sodt paa Gaavbcn Bålstad i Gjer­ pen Sogn nær Stien :6de Juli 1842; han fom til Amerika neppe 2 Aar gam­ mel og fil sin første hoierc Undervis­ ning i Past. Brandts Hus i Pine !2ake Wis. Han omtales som en stille, alvor- lig Mand, med ikke ubetydelige Rund staber, og nød i cn nfædvanlig Grad sine Elevers Ujærlighed og sine Kolle­ gaers Agtctic. Han var en af bc ecd leste og mest begavede Mænd i best nor­ ske Synode 09 Skolen i Tctornl) og hele Samfimdct lider tied bans Aigang et uerftatteligt Tab. Han eftetiader V. one og Børn. — Pros. Smi11; tager siufMoi iegaiMadison.Pro; ’01viSaivr " alvorligt i Stole gjennem «Norden" forbi han har nbtolt jf:3 neflerretteligt om hans Udtalclicr o:it Misfouvilævcn. At Prof.Smith baabe hjir Ret og fnn sorfuarc sin Ret kan In aen tviolc. Cs synes det lim, at ber t ar cn létvilibtcrc Niande at forhandle ct perioirtigt An­ liggende uicd cn Kollega end dc offent lige Blade. — B.9j0r11f0lt har i "Slaiidi- nnven" for 5te April indfort cn lang Anmeldelse af en • Amerikaner Judge Waites Bog, hvori denne med umwdt stgelige juridiske De nser gobtgjor, at ingen of dc 4 Evangelier cr affattede tidligere end 170 Aar efter KvistiFødscl. Blimtfon mener det er en Bog jern vil avle T11sinder oa ér aabcubart selv under Jnbtryt af at det maa forholde sig fom Dommeren miaftaar. Bjorn- fou cr Digter og det fintes ikke vanske ligt nt binde ham vcai Grinet hvad bet stal verre som Tan ftoite hans Fritern- feri, og idet ha» meb i ille lide» Suffi­ sanse faar Anledning nt udbafutrere siinc "Nye Anskuelser" (i Skandinavene Spalter lagger han for Dagen ben samme uforlignelige | uibciistaMige Naivitet, der har. gjort hele hans Reise i Besten til Gjenstand for Smil og Be­ undring. "Skandinaven" sigcC i cn libcn Heder seat den neppe tngcf Fell naar de» stger, at Mr. Waite !her fun byder et nyt Oplog paa gamle Polfcpinber." Det ligge: ba necr at stutte hund >en opdrives, tit at skaffe fattige Arbeidere hervver og give bem Anledning lil at erhveroe sig cn selvstæudig Stilling end ot fyldeDigteres ogCmbcbsmænbsLom mer. Tisse greier fig nok alligeoel. Altså nol af disse evinbelige Beret» ningcr om Mresbevisningcr og Mod- tagelser, det bcgyndcr at blive vammelt, maa mene om Bjovnioiiv Anmeldelse af det er min Mening, at den store Folfclcsser for 100 Dollars pr. Aften. efter Fortjeneste bar Jaaefc tilstrettlc.ig Ro3 og Omtale. N.N. bSlandinaviu.) Med Hensyn tit det Balg paa Syno- dens Formanb, der skal foretaged ved forestaaenbe Stjnobciuødc, har Scandi­ navia Menighed fattet følgende aonbetigcRod.ioin fmbes nmdt omkring I ^ anertjertbelfe af Synoden»! iadbltdt Sriton|crm éu ai aiijvidce Merridt ve Mer l»«t.l.(st "se>Ermhe Jomurnd. Pastor H. ci. «middtibavi rjier iicnleemiene '- .r atteen 'tatlcia aarnnhne mva fibdc j$rcl|..„ '„wljclr]-lcr aj ui. - teianifuniot,' mode. v .; begunde •.••tbcfgcn. Te 'rt htcnt,. e tra:;tShow less
Title
Folkebladet April 14, 1881, Page 03
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer P raltijkr Regler for Household 1. Hvtike VCg ska 1 VælflvlilRugca*g. ' Det er cr eit beljcntt Sag, at Honseæg er at mo- get sorffjcflig Birgt. Otjcnuemfiutlig veier vt Houseirg ea. 2 tlnfcv; men ber findvv 'JCg.fvm fun uelvv.vnlu-- parte», Tel er Veliift, eit en Kylling,...
Show more
DjVu hidden text layer P raltijkr Regler for Household 1. Hvtike VCg ska 1 VælflvlilRugca*g. ' Det er cr eit beljcntt Sag, at Honseæg er at mo- get sorffjcflig Birgt. Otjcnuemfiutlig veier vt Houseirg ea. 2 tlnfcv; men ber findvv 'JCg.fvm fun uelvv.vnlu-- parte», Tel er Veliift, eit en Kylling, itaar den tommer" ub of 2Cs',get, veier I af bet VGg, den cr udriigvt as, vg da man helst vil liave etrgtige .vfnliii gcr, fait bet as stilttes, at man flat tage de fts'rft mnligv x’lrg til Risa eecg. ■- J:lnman aj “tygget be lfvhi v ,Vsn11iitgci;S Mioit(mi dot iudvlioldee syanc eller Hone) ? Dette Svmgé-wn.il latt besvares med ia, tloai utan ev meget opmervtiom. Prover miv.l vt Wg, hvittet bedft ster i Mørke ved Vt;*, vfl der Ya fiiide-J en Llilftblærc i spissen af Arggct, giver det vn .vone. To langagtige giver ol ntiubclisy ert Hane, de mere runde giver vonv. ;‘lt lunne bcfh mmc Mjønnct er en stor Fordel for Lniibmanbcn. 3. vau man fjendeHanc og Hønctu11iitgerirahiIIaII i* e n V /Ja! list morfere Farve as Mam men betegner en Hone, eit Inicrc Farve betegner en Hane. 4. >■•>vvrmatigeArgta*gger vn tjod, ve’fodrct Houc, og livorlæ.ngeiIa1 manbolde e n .y one? HonensAiggefrOf indehol bar omtrent 60dt W§. J det forste Aar læggcv den 20 tit 2... i andet Aar 120, i tred e Aar I.;3—140 A5g: men i ?:erde An: lager Aygtogningévviten af; den largoer nu hm 114 —12q Af g, alt far i i .tiar omtrent 400 '.'Cg. Bil man beholde en Hone i mere cnb 4 Aar, foa t.rggcr dett hvert Aar mindre og be ilter -.rte fit F oder. Noar man vil bardic ofpiipmiif rigtigt, bør mau alt Luft deretter godt ud til henimod Aften, indcii det atter tillades Hønsene at m a li lomme tub* 7. Hvorledes fodres Hott billigit og mest økonomisk? En Fobring af Hønsene som tidligere, hvor bet var oucrlnbt tit dem selv at soge, bvnd de tilfældig iiuide finbe, er ' l ie rigtig. ViAtiit, sitben VCggine er femne til at koste gmget, i den fortest mulige Tid have mange Wg og mna derfor ikle stu nogeu lldgift, som nicb Fordel tan fore til dette Maal. Malt- spirer indcholder 18 pCt. ASggcbvibc stoffe og cr ct færdctcd hetdigt Foder for Høns. De sorpger bctnbeligt 9Cg produktionen, og de er et billigt Foder. Mon lan ved regclnterssijj Fodring med Maltfpircr regne pna at fan k flere Mg end ellers. Foruben Maltfpircr cr ttjod ct godt Fobcr for Høns, dcr stal lagge 'Wg. jr jod of felvbudc Dyr. naar bct ellers cr sundt, egner sig sær deles godt til Hønsesoder. Skjær fna bant job i fntna Stylter, og tør bem om Sommeren i Solen, om Bintcrcn i cn Bagcrovn. oa gjem det faa, til bet cfterhnandcn stal bruges. For det ster, bor det ubbluded i varmt Band og sva- les; cn Skovl fulb daglig til 20 Hous lan være passende. Virkningen lteraf vil man fnart. fpore: thi midt paa Vinteren lan man opvarte med friste ASg. 8. Hvormed seder man for detagtigft unge Høns? Med grdbet Havre eller Mais. Af hegge disse Foderstoffe hrnger man til lige Fedning mindre end af noget andet Foder. Bed Fcdningcn cr bct af stor Bifltighed, at ber fodres tidlig om Mor, enen, cnbnu før Daggry. For at gjøre Kjodet mere velimagenbe, bliver iaadcl .siskane- som Honselyllinger itbbø- dtbe, og lalbes beretter hine ft a p u n e r, dissePaularder. Vil man have lærlig sede vg uclimagcnbc Hons, Ka- puner etler Pan larder, selv om også Fcdningcn bliver noget dyrere, fobrer man ofoerleude med knust Havre, grobet v,«v 'cd;• skal H uufe ; Mais og logt Ris. ,, ,v r v j ivbret te t? Frem j Bed Household bor det ikte lades ud •jf ct .vntmcly.is være varmt: af Bctraglning, nt Gjoduiugeu har en forholdsvis meget hoi Veerdi. Cn Høne giver narlig 20 pCt. (ttjodning. St PaulLMitmeapolisIernbauellb Sl. Finle Minneapolis L itlavitoba. Fergus Falls Division. Afaaar: StiPaut. 720* F.M. og 7.00 E.M . " Minneapolis, 8:15*F.M . og 7:E.M. Antom.: St.Paul. lOtOOF-M. ofl6:5K) E.M. " Minneapolis, 0:35 F.M . vg 0:15G.M . «un til Fargo. Brcct rnri bgc Division. Afsiaar: St. Paul. 8:20 A.M. " Minneapolis, 9.00 ft. M . Ankommer: St. Paul, 7:05 E.M. " Minneapolis, Car» E. M. St. Paul LMinneapoliS. Afaaar:Minuenpolti/Z:5(); 11:00110:45; 11:45 F.M- I HO; 2:55; 4:25; 0:30: L. M Antominer: Minneapolis, 7:35; 8:10; 9:00; 9:4-1 -. 11:05 F.M. 12 PO; 2:20. 3:40; 520:0:15;7:35;8:10IS. M. Afganr: Si. Paul. 7:00;e7::t0; 820; 9:10; 10:ao;l2:0(»F.M . 1:45; 1:10; 4:45; 5:40;7:00f7:30 E. M . Ankommer: St. Paul. 8:25; 11:15 F. M . 12:15; 2:10; ll:30;5:00; 7:05; 9:32 E. M. Minneapolis & St. Louls Jernbane. Pasfa*gerer fra St. Paul tager meb St. Paul L Stour tlitv Banen Kl. 3:40 E. M . til Merriam function, hvor ber er Sonnet- tion med S t. Lon is E xpress, der afgaor. daglig fro Minneapolis Sl. -VOOé. M. und togen Lørdag, og ankommer daglig Kl. 11:45 F. M. unbtågenMandag. Chicago Ep vresS har Connection t CedarRapitré med Cllieago L North Western Tran til Chicago; Des MoincS Exprejs. via Albert Lea. Lake Mills, Forest City og Ft. Dodge Afa. An!. 7.20 Am- 6 .50 Em. Dette Tran ofgaar til Chtcago, idet bet connecter i Cedar Rapids med Chicago & Rortbroeflem. OmahaExpress, «fa. Ant. 3.50 6m. 11.45 5m. MinneapoliSDulntH 7.15 Fm. 6 .15 Gm.; MinncapolisTaulorS Falls 7.35 Fm. 0.15 Em. i 25 6.15 Em. Mi::n:aVolid ‘v 3tillroater 7 ' • tyul.!1 .10 Fm. 2 50 vsm. 0.15 tim. Alle disse tre fidftnævntc Team tasler Mlitc Beariia . el,vlde :1A; en Hone lirngere, cud v gammel. Man bdr rflieHige Aldersklasset en Suio.ujcl ubrnønfire drerv Ulbl ;:lft tie flippe* ;:i Ija; megctlJndflydelfe . 'Eg dvr bliver lagt. r.r dcr er ever | («ra ■utfor, maa Honsene af vtøni-tijufet, og vg venligt, lagger en god r kfric B interen igjennem. lielltifet Urggcv mest prat srtitman le: rne stal værs En norsk .(tone dåd 110 Aur gammel. 3 Town oj Alexaltbria døde forttylig jst*irfti ©o1ltut, Cuke ester Ole faalcdo* bri sonende ! "arson So ini m, font dpbc i 1850. i ’ iilV' e“'n Sunt- * Hun oar fodt i 1770 og kom til Amerila * jt,a aahif-llåt ‘ls6T; t8” h*1 2 «ve» «I* i Norge • ret ter «abnlnaen °" 3 her: 20 «vmeborn vg zti Boene- I , ; ji,inende >,i j boniøbønt. Hun vae flævt °z frist : indtil ct Aar fer fin Død vg titnoc leefi lastfiiorte de U’t 'Ta:’. ‘ttcrn liv .lo . Rtertcruc, hvorpao skal v.rre firlantcdc, | ner Ørede vg iaaledcs ret eller Jerntiler, nt ned og reuses. Del li fan formange firoge, : e g andet lltvi fan stivte fig. r -nå anbringes faalcbcs, ot jiddcndc Hon:- ilke iilfntubfcr sidder ucdenimbcr. Ten la lte, huorpag 'Hanen almindelig r vcrrc faa langt fro Bcrggen, iv. Hale itfc st,des paa ben. buli-1 bvstrøeé med Sand, om med iver XSnhtt; dceeton og)aa Bamaale. tier Jord m. nt. ofte renses, i hvert Fala i attfblig, vg det maa ba ik.c - > ct gjennemnaftc alt med rTlvrue vDvrftnigcs med Stall . o'lierederne maa anbringes ii-rr, Tet stev bebft ved. ot r en, lr.agcgtig Kaesc af Bord i 3 Ruin, hvoraf hvert ud !ca. Sidcvcrggcnc bør v.tvc ice* bn e, u H»llseue itfc fra Rederne ton se hverandri’. Over Rederne stil - 4cr- er sTiCl for nt tørne Honsc.ne, ber fibber pan Rcdek, mod at bliuc tilsnuid^ fcdo as a ud re Hoos. Naar Brautet tsrggfy taut ned, bliver Rcbct nogel inerterr, htiillet cr godt; men lavcrc ! ’ . ;aa T.Trfvi if!e verre, end nt Honen itfc, ccb a: ligge hetMiger fin Hale. Stige Berdrcdcr liar den Forbcl. at be :r lette at fttilte og nltfaa lette at glare i cue. Fcriltcjl de tsrlfede Reder, kan man ogfaa stille ttogle oainc hen i Hn ii’C far a: fumfene fan verlge den. dcr passer dent bebft. Såvel fee dætfcbe join de oabite Reder man i bet mindsie jtjver Manned reuses og vaskes meb Lliv, #KalIvanb æller dec-infiseres neb Nog nittg. F enhver Rede lergges ct Rede a*g af Poreeloen viler Gibs; endnu bedre er bet fit solve et Jijggtstal med jl' .t te den Stub Jit-it or ttlb uden Briller. Bun, Vjaitg l vegcli ti Tntstgrljc. Siden lode Februar er ber til Bi bliothefet „Jdnn" inbkommet solgenbe Gaver: Fra Rev. J . Moller (rqgeit 6 Boger. „ Ginn A Heath, Chicago 5 — Stud. O . Sdirfebat ... 1 — „ Bogbandlcr Williams, Minneapol 4........... «> — „ Stud. S. Grinfclorud . 2 — Jalt 20 Bøger. Deéuden cr solgenbe Pengebidrag indtomne: Hr. D. T . Macdonald, Calumet, *10.00 Northern Pacific. 9004M:700 7.104M 740 lll 40 ESk 10 flf) ... 130FM.1108M Afaaar. « EM; 7 00 FIR St.Paul " - *“ “ MlnntapolU cautRaoldi. TæU W fi to EM alynten SITOftM 7 10 EM Moorhead 815FM 7aOFBI Ferge a 80.RBI . Fargo .7 lktøMi eti— 0 35EMI BUmaerJ N.y.Iunctkon Anfommer 640001: 7 60FM 6 256M 7S0FM To daglige Troen fotladet altfaa St. Paul og Minneapolis, undtagen Lørdag Aften og Søndag Morgetz. Palace Sleeping Cars paa allc Not: tran mellcm Fargo og Minneapolis. PaSsagerer dcr gaa fra St. Paul eller Minneapolis om Aftenen, tager Ticket om Morgenen i Fargo og ankomme om Aftenen til BiSmarck. Fra Bismark cr tre-ugentlig Forbin: beise pr- Dampskib meb alle Punkter bed Miofoutiflvdcn og pr. stage med Dead- wood eg Dlackhills. . .Aende-Budets" qahllc og nye Benner, fom fremdeles ønster ot holde et Opbyggelses-Blad, berudlommcr ugentlig, for 50 Cents om An r et, strive stretx til Ubgivcrcn forat stire fig Bladet fra No. 1. Hpist interessante og opbuggelige Ting cr paabegyndte og fortfættcd. Præmicr tit gorstndsbctalcrc. Prøvennntcre fri. Skriv til Ubgivcrcn Meb. 3 H . Myhre, Audubon, Becker Co. Minn. Bremer Line. (North German Lloyd.) Doer Baltimore. Alle, dcr tanke pna at reise hjem. eller agte at sende Billetter til Slægtningc og Bemter i Setge, Saumar! eder Sverige, bor sitre fig Overfart med denne ypperlige ferfte Klasses Linie. Standinobifte Passa. ferer undgaa ben skormfulde og artigeRelse over Roedbfeen, {amt modtages ved Antomften tit Amerika af Pastoren ved den Uandinaviffe Sirte i Balti» more. Ingen as denne Limes Slike fere Mreg. Br falge Billetter til og fra Maltnø, Gøteborg, Kjøbenhavn, ChritUa- nia, Christian^sand, Stavange/ Bergen og Throndhjem J til ollcrlateitc Priser. XK- S eple r paa de {tandimltnlfir^anbe til Dagen» billigste Kurs. For videre Oplysninger befeg eller tiljtrib H. Chussenius L Co. ©cneralagentcr for Besten. No. 2 S. Claes Str. Chicago, Jll.44 N 1 ational LinE . Passagerer bcfotdrcS til og fra Norge, Sverige og Danmark til billigste Pris. kD" V exl er, paadefornemsteBauter snlges billigt. For Billetter eller narmere Opln§niiigcr henvender man sig fftifnigt eller perionligt ril P. B. fiar[on, Wefteni Agent, Ro: 4 S. Clark Str. , lifjieago Sart. R. 6. Ieanfou moblogtr National Llnitu DaHagercr sed Lantfilanlugon t Nes gotk. INMAN LINE. Zah, E Sfftie har flyttet fit velbekjendte BOSTON SQUARE DEALINO — CLOTHINO HOUSE — til — 112 Hcnnessn Abcitue som nu er ct af be ftprste og elegantesie K lædesstor i f*\ Minneapolis, Mimt. Med si» FUial-A fdeling i LeSueur har hon den ftørfleskandinaviske jtlabekjondeli Amerika. (’ icago, St. Pauly lllnneapolis or Omaha. Eastern (Hpprcstrænene afgaor fom felger: 11:4.1 F- M . oa 6;I0 E.M .; ankommer7;30F.M.og2:20E.M. Chicago oa Ea,'tern Express- trcru afgaor fra St. Paul 12:35 og 8:0.1 E. M .;— ankommer til SL 'jlaul0:00 F.M.ogl.3o6.M. Treen til nordlige LéiSeonsin afganr fra Mlrneapolis 7 :W . M., efgoar fra St.Paul 10:15 5. vJu- .. u .......... ler Lå E.M. — Af -v” • mo ,v. M.r — cintvmr.i - ed.po v;18l£, M. v. il3t.-p- Chlcago, Mlluankce L St. Paul. Tran. >2sg.Miniieap.iStfq.St.Paut. River Division I Chicago Express 12:00 F. M . 7:30 E.M. I.LM.Divisioni Milw.LCH.Exp Lt.0,&Man éj City Express j LwatonnaPae-j. 12:35E.M. 8:05 E.M. 0:30F.M. 6:405.M. 9:20 (E. M. 4.20E.M. 8:30 E. M. 4:20 E.M - yar-5 L. tijjcmfe, Ooodhue Co.................................... 2.00 Rev C. V. Petersen. ,Faribauit :3.oo Hr- 0 . J . Luno, Mcnontonic, WiScottsitn...................... 2.00 R. Solie......................... 1.00 L. P- Myron ................. 50 21. J. Cilia.................... 25 S. A. Peterson.............. 50 0. 31. Sof!...................... 5 .0 John M. Bvntictli........... 50 Peder Bratsetl).............. 50 " Nils Gjermundfen, Minne apclis............................ 50 $21.25 Bi frentbære herved vor hjertelige Tak til alic bisje erdle stivere. Paa ..Ivun" Bibliothctfomiings Vegne. Theo. S . Reimcfrab. Augsburg Sein. 30te Marts 1881. Véf7‘' i‘ rov cn Flatle Cascora Mave- bitters for daorlifl Fordoictfe og stet ' Ap pctit. Deit cr tilfalgS hos Dow eé Skinner. 10de Ave. Trug Store. » R0Vi t T0rf!clevertran fra Aalcinnd, Norge. Siden Niuilersorbcbredc Gytroctionen af Tran af Totitclcvcrcn har den nor- jfc Torffelebertran over ljele (ruropa og Amerila paa Gnmd r. f sine fortrer f- felir*0 ("genifilbev tntndet en '. ’Uterfjeiv d.’!(C, iin fun vv Mcttin: faa .Vtedici net e Iran v: af a. .vmniens Dcr anar tre daglige Dratt hver Bei mele lem Minneapolis og Chicago, to daglige Iran mellcm Minneapolis, St. Louis og ftfanjas City; to daglige Iran hver Bei mel­ lcm Minneapolis, Melon City og Cttnmroa jamt alle Steder i Sentral 3otvo. Minneapolis og @1. Paul. „short LiNe" — }»Ximr. Afganr fra Minneapolis omHver- dagenhver eneste heITime fra til 7:00 om Morgenen. — (ltnbt. Kl.10F M-, da Trainet gaar om Fort Snelling, og om Aftenen da det afganr Kl. 7:30 iftdf. Fra S t. Paul vgsaa hver bel Time im M I 6:00 Morgen (Undt.7 .ooF. M.) Om ISftcrmtddagcn gaar bct 1:30 istdf. 1:00, og 4 Irainet gaar over Fort Snelling. Bia3vrt@ne11ing. Fra Minneapolis: 6 ;:id og 10:00 F.M..4:20E.M. F’-fl St.PLnl8:55 5.M.. 4:00 og6:00Ir. M. SSnbagfltroin. Fra Minneapolis: 8:00 eg 10:00 F- M. 2:00; «:oo og 730E.M. Fra eLs4>au1:6:00og0:00F-M. 12:00; 4:00 og 7too E.M; St. Paul ti Sioux fltf Division. Tionx City vg Sioux Falls Express afganr fra Minneapolis itl. 7:20 F. M . og ankom­ mer 6:fi5 E. M. — Omaha. Soilinu City og Texas ErvreSj afgaar fra Minneapolis ltL - 1:00 E.M. og anfommer 10:40 F- M. Alle Trin afgaar on ankommer til St. Pauli Minneapolis & Manitoba Depot. 12.1 ©afhlnattu Hor. 6 . Minneapeli*. Jtonto rtil 10-13 sk. Un. eg 8—5 8. $1. _______ BtitrS.t: Boyesen «Attcmev" æCctm lellor ot Larv- og ..Nctant Bubllt*. M4 Heitnetlu Avenue, Minneapolis. Mltm.a< Aontrafter. A Tolleffcn. — Minneapolis,Minn., 1300 Walblirglou Adf. 6 . - «outtuflvt og Boggoenttcpttnit. Biener eg SuerifHallonet utarhfibel for olNagl eugntuger. — 630" *ler<* b y s B l n g med alt torkkl hottnho ut gptctaltttke 18 Vb Vt tildel. elabrf. F?r dem fra Norge, MAmn.t ' etiske Slægt vg Benner rige rll:r Tamnalf, lier * ril fente B Uteter hjekki.! - l-et sen-bed in paa, at A. j S. Ale Williams. Boghandel og Statiomm), 18 . gammelt og solid HuS. Hennevi''. Amme, lioeorerfor Ath.i .æurn. ÆOmm ._. Doliit trenteutkf '' ;; r / s I -?s_l yrS%. _"»or;K-r. Ir. cg Basfa*gcrcr bei-redrv» t:l vg tri Norge. Sver ige vg D a « mort t:i lovefic Pu­ ler. Hverl.l! faar eller 2 vin tnedre gc» paa disse Dai.lvjkibe, dcr altid toge den of ijeitnnm Mauaj nuvifte dirette Bel, f rn laalalbte Sinn c 51 oute. — Bex ler use. stedt paa de fornemste Banker, jalges billjgt Man ljenoende fig Vvrfonli-i eller ltriftligi li! Frenrle 8. Srotvii, •yen. Western Agent No. .32 South Clat! Ste. , Chicago, J3. 6n åetnbaec føn goøt olenim »| lihl 5 store Staler og Territorier. betaler bct Umagen at gjøre fig befjenbt med, faa De eller Senuer ilte skat vare uvibende, imar dn tanker at ajSre en Tur. Den Linje vi iigter til er i enhver Henseende en forfte INasses Linje og er nn tjenbt under Navn af Chicago, St. Paul, Minneapolis og Omaha Sinsen og beftaar af Chicago, St. Paul & Minnta* votiS. — Rorth WiSeoniin og endelig St. Paul & Sioux ttttv Banen meb allc dens Biliiijer. Den øftrc Asbeling af denne Bane begun* der i £t. Paul, gjennemlober den {multeste og mest romantiske Del of Wisconsin, giczu nem bet molctitte Hubjon, Mcnomonic, Eau Claire og Sloa River Falls til (Strop; der­ fra gjennom den vidunderligeBaradoo Dal, Devils Lake og Mabijon, w5?anbcneS Dron­ ning" til Chieago, hvor den ionnetter med alle ledende Linjer der 6ar ^through cat8w tit be vigtigste Steder i Østen og Canada. Hele Tran ene, meb SBagage-Roge» og Sovevoguc gaar uden nogetsomhelst Sogn» bytte Itgefra St. Paul til tthieagojdet støer itg selv. at Tranene har de fulbenbte „Pull- mans Sleeping GarS." Den vc{trcAfbeItngafbenncCane gaar neb i Stntcmc Iowa, Dakota og Nebraska giennembe trivelige ungeByer, Shakopee, St. Peter. Mankato og Worthing» ton. samt gjennem Le MarS til Sioux Lisa til Council Bluffs og Omaha. ' Side'injer gaar desuden tu Blue Earth City og Wovd- (tof, Minn., Doon, goroa og SiouxFållS, Dak. De ypperlige Konnektloneka font venue Bane har i Council Bluff- Union Depot med allc FersleklaSseS Jernbaner til allc betydelige Byer i MiSsoun, Kansas. Texas, Nebraska, lolorabo, (Ealefornia, Arizona, Ny. ogtøarnmelmeftio, giver den suld Ret I til bet Ravn hvorunder ber cr melt betjenbt: i Sen gamle sikreSiouxLttyBaue. Sen er dcaforuden den eneftefiinsic, j til Sydvesten fo/h gaar gjennem Mic-fouti» dalens f yb ftøreSver, nemlig: Sioux . Gilt), Council"Bluffs, Omaha, St. Joseph, I Atchison, Leavenworth og Kansas Cut). • ! ©jennemganaSbttlen lan cr« ! holdes ved alle Hovedstationer. ftjøb belfl ien jcnnemgang8btQet,daber- i ved ittc spares faa lidet, og Tan bu iife fae I ben hvor bu er, eller bu infter OplySnma om et eller andet, Pris, Forbindelser v. bc8L toa {kritt tum til Undertegnede on den for- I onftede Oplvsning vil strap erboldes. * i F. B. Clark. T. W . Teasdale, Gea. Iraffil Slanager. General Agent, i% St. Pauli Mimt. FLOYD’S ATELIER. PHOTOGMPHISKE 11 og 1 3 Femte Gade, (Hale Block), Minneapolis, Minn. Portr-ter omhyggeligt ubfertc med de bedste Apparater i alle Størrelser tit rime­ lige Priser for første KlaSkeS Arbeide. S k and in ave r anmodes om at give oset BefSg. Befordrer PaLsagerer tit og fra de skandinaviste Havne foavelfom til alle Jernba- nejtationetå de Forenede Stater og jtanaba. Overfartsdilletter udstedeS gjennem undertegnede og vore Agenter over hele Landet tit ancrbillipflc Priser. Cha.s 2 Sundtll, Manager. Allan & Co., Oien. Agenter. 72 LaSalle Str. , Chicago. Agent i Minneapolis, Minn., Andrew Thar als on. Ro. 1200 Washington Ave. Q . Ny Kuffért Fabrit, Hjornct af Washington & 5te Avenue Syd, (under Citizens Bank). Dette Sted cr bct billigste i Byen fot .ftjob af Duttertet, ^iidscehkc o.s.v. Gl. W. Hale & Co. Anbefaler fig til Befolkningen as Minneapolis og Nordvesten (om bct ælbstc, største og paalibeligste Dry Goods Hus i Nordvesten. Orbrcs fra Sanbet 03 llbrnbyes, for Proper eller Varer, eppebe- res meb Promptheb. Ehr. G. Kcnneh, Norsk HanbclSeppedit. 301 & 303 Nicollet "'live. Minneapolis, 'Mimt. STATE LINE. n tse f ulfifraftige D ampere tit og fro Skotne, Danmark og Sverige. Diele Skmoltibs rrrinbrittrbc fptcicll for $a8fa» oetbeforbring. Xe have Sow, Ilsfe oa luftige Num for aRrne mbalkpaSiagtremeeda he hebfte Iftr og2brn maelet flaijnihbeknemmtligbcdcr. Dcr paafeer, ot Dassetfierer of olle Nationalitelcr ntjbe rn gol vg rerj Sestonbling. og at Opholt» < England unbaeaeS. SoHbkmtmti, fom ogle at tenbe etter Stegtmnnc ; Norne, Danmart oa Srerige.ville finbe 6tt i ftn »- textile at iiskbe SiBettrr fra Stett Kimen* «genrer i fioitbrt cUrr boe Orofralngrotrme a 0. AUSTIN, BALDWIN A CO. , 1M C. Naubolob St., Thicago' JOE* BMEOES, Brftmt Plasager. K. HZleseu — 511 Washington Ave.L. 511 — Minneapolis---------------------- Mum. Groceries Wholesale & Retail. gr Bestillinger fra 2nndet cxvedercs hur rigt og noiagtigr. George W. feott, (tidligere Amman, Scott & Co. Decorah, Ja.) Mel, alslags Kornsorter og „Feeb". Komissionshandleude •og Wholesale Oplag af al^tgs Lanbprobatter. 234 1st Sir. S., Minneapolis, Minn. Deter Mark ii3 Washington Avenue Sjd. (Lobe Ahatstctci) Minneapolls--------- -- --------Minn., handler med Mediciner. allc Slags apDt&etervarcr, Gbe» milalicr. loilctiaber, Sorfter, Lamme, Parknmer.m. m. nt. Aggie Sine til medicinf! Brug. Reeepier eppcbereS cmbpgg- .ligt of cn cr» faren og ufcmarlet fcygtig Pdarmaceui, og ReqUififtctner fra Maubct eller Bmaabyerne ervederrs buniat no med/rtorfle Cmbu. 18 Minnesota Shifted OilCo. Washington «V. & 101h Abe., 6 . _ MinneopslS. Ren Zinkhvidt og hvilkensomhelst Faroe. — Aigle Linseeds Dljetatvet. Hver» ken taker flg eller fmitter af. Ferdig at bruges lige ita de fmaa Spand den sendes i. Bekvemt, besparende og tarigt. — Skriv offer Prtølifict oq Prerer.___ _ 19 |ohn D. Olsen. 228 Washington Avenue S. Photograph. 228 Hat taget Billeder af de fleste Synodens og KonferentsenS Piaster og Proses-, sorer__ Alle Skandinaver vil anbefale ham. _/ De bedfte Vilitf ort til 82.50 ©ustnet. — lang6 — NOBTHERN PACIFIC RAIL EOAD * — i— Minnesota og Dakota. Det bebste Sbrbelanb i Verben. 2flnbi#fltre og Settere ville faa Billetter til nebfat PriS baobe for fig og Gods. 8efWveIfe og Jtortn sendes frit. Man henvender fig til R. M. Newport ©cnetalagent for 2anbbepartcmentct, St. Paul cuer ©rainerb eller tit C. J Johns»» Skandinavisk Lanbagent 45 Jackson Sir........................... ......................... St. Paul, Minn. Ey~ Ariten paa Land cr fra 02.50 pr. Acre oq opener. 20 ONE PRICE CLOTHING STORE. 3, 4, 5 & 6 Arabemt) of Must, Minneapolis, Minnesota. gem store SButifer liOigcmeb Btaemcnt fulbr as 81 æ b c 8 V a r e c, Hatter, flltTcub[tyr8artif(er, 6!r»bbervarer, tit Piner bet ingen Ronturrcnce tactler. Orbre» (ca Sandet ubføres prompte og gorrantcees. » NB. Vi bar inlet branoh itore. Tag ivare for andre, foot bruger vort Noon._______________ 44 Andersen & Sioft, Jernbarehanhlere 1005 Wash.Ab.S . bandtet med S0 Bærktøi, alle Sorter Jernvaret til Husbygning, Glas, Spiger, Toug- oærk, Bliktøi, og Soge- og Barme» Ovne of be berømte >AldniivStoveS* fst’ •Witte Vi etc Agenter. Bi bar ofllaa en -tin* • fbop" meb alle forbedrede Mafkiner, ogDrtrt - modtages paa alt Slags Arbeide til Stiffen- ' flagerprofesftonen hendvrenve. Reparattowo ‘udferes godt, hurtigt og billigt. ' tjeoer vote Barer for Jtontcnt og hn , derfor forsikre LanvSmsnd, bet vil beete of med fin Sogning, billige Priser, gode Barer og en reel Bebanolinq. «V *0 Hosslin L Gray, Skandinavisk og Thdsk Apothek Hjørnet of Washiogtou «be. og 1st Abc. 6. Ubnatflle meblcinfke Bøbbrr og tietn paa Saget, Hltgemeb be mest vtlantibe Slebleintt, Staling, 6*6e, Zonelglenftanbe og att andet til gcrtelnlngen hørende 1 glefli Barer dirette Inbføtte fea Uutopa eg ttt ufadMntig biffige Priser, ba ti tun fatgee fot Kontant, gartnere vg Laadhandlere bet fe ovre Barer ca forbite (ij orv vere Prifer fer de etaat andclflrdfl. Stmiiurltt tar brr fine Mrdieiner. FranklinSteeleJr.&(’<>. Wholesale og Retail Handlende meb Agerdyrlningsredslaber. ner og Barer for alminbeligt Landbrugsbehov. Eneste Agenter for Kelly Steel Barb Fence Wire. 127 L 129 1st Sir. Syd Minneapolis, Minn. a: t tiUt Show less
Title
Folkebladet April 14, 1881, Page 04
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer 4 Den Hbe April 1881. (SudflticncfteGBabeg 17bc April. Sudstjcncftc i Bor FrclserS Jfrtle to Sen* boge rftcr hinanden. Formiddag K'. 1 0l£ og Aftcn treble tzver Søndag blot Aften. I Immanuels Kirke St. Anthony GudStj. bver udir Søndag $1. 10*4. 3dic Søndag i Faste i...
Show more
DjVu hidden text layer 4 Den Hbe April 1881. (SudflticncfteGBabeg 17bc April. Sudstjcncftc i Bor FrclserS Jfrtle to Sen* boge rftcr hinanden. Formiddag K'. 1 0l£ og Aftcn treble tzver Søndag blot Aften. I Immanuels Kirke St. Anthony GudStj. bver udir Søndag $1. 10*4. 3dic Søndag i Faste i Hromattucls Lirke. Min Bolig: 220 lltb Ave. S . C. P - Vangømes. P. E. Passtoft-gtldstjr ||cr Iljorsdngo Alientil.8iB.F->V. - F Dreloldigbedetitkeit, Minneapolis (Hj. or Hide Ave. 0: ill) cit. 3yd. O'-udslicttefle til. ini. Aftensang. ML Ti. HverTorrdaejsAftenF n ftcp raditcn. Entzsl'cnestc Vangliedag Ml. it'i. St. vaii'ti «iet.- (HilugeS Swiodn .vtj. i - -nis (fir. ca V'de Av. SuS.» •"ut. - tjniiftf hvev condoas Formiddag , :Mit Lendags Aften 7' j, farnt "i " ' Bop»! siv -’Ode Ave. C. .. ,'v. Vvruvv of l .'iveritde & 21ft Ave. F. H. tfarli'on. Pastor. UneSroniltf. Amerika. Missouri liar altid 1 .v. i:){’. ) for at være deu „trolvfe Flab," • sisal t enhver" Henseende. J deu fib fr Hoc hat deu visit tig værte cud no «Hiltffttbfc for. I sen Vender op uorden fra. og ester dc prsaringcr, font Bis- -. rf cgM.indau giorde iforrige Ilgc, mftatte man vente dc frngteligfte Buluinller as ^sbrytmiitgcn lcntgcrc ?v evilla ndeblevne. Byerue i cr. ';txi;i: T.ileta og nordlige Nebraska : s be omliggetidv lave Lnubstrer hunger .e; i.TdsomTid. ?)anftotl, r-. . l ie::. <>> v ecu Island. HivI!v tfirn, 0maha, Conu- Kjørerne; Chicago uden Street-Care var cn Umultghed, vg fijorerne fit, hvab be forlangte. — Nebraska hartaget cn fornuftig Bei med Temper rmtcc-Sagen; License foster der ester den sibftc Sov 1000 Dollars; dersom det blev iiibsort H»Z o6, stnlbc man snart merrie Forstjel; bet moner bedre end Anti-treat. — Over foom tn el- sen i Misfoitridalcit har begyndt at joule langsomt; man'tror det vætstc, cr over. — 3>aittpffibctAuStrana, som stnlbc have omblørd cn cllcr stcrc nf dc flyldige i den engelste "Keudtsani nlcnfucergclfc", cr ankommet til New ?)crf: men ittgen bleu nrrcstcrct; bet sorfllrcv, at dc irske Amerikanere hovde beredt sig på at gjøre iroftigModstanb, om nogen Arrest bar bleuen forsagt; cr det Meningen, at Amerika stal være ct Fristed for gorbrybere? — Jay Goulb vil eonfolidere Telcgraskab- leinc over 'Atlanterhavet og lagge eu ny Stabel. Nordvesten. Sne dr ev paa for stjvlligc Steder, Vaust i Iowa. og fitiaa ilbfigtcr til Boar cnbmt; bet bliver cn travel Baarnmmc, naer ben lommer. — Den flore Pag e-R ilen Sag i Austin cr over. Riley, som har sibdet arresteret paa Mistanie forat have stnbt paa Tontmcr Page floen ifjor Høst, cr f ri­ kje n d t nf Jltaycit. BibncSbyrbct itnob ham blev veefentlig ffaffet tilveic af cn Detektiv," som har provet at lotte nd as Riley cn Tilståelse ved at folge R ilel) paa hane ffidne Veie; men sådant Bibncvbyrb har ille meget Baud for Domstolen-', naar det ille be­ st!,rles ved andre Biducr; Rilct) cr cn i f v har al-v tidt ubyre Tab. iv:: med rivende Strøm og yar.ilrtc! Forbrydcr, og haus Karakter ::a ] v.W .sv sig lidovcr afle eg ir.rfcn lan cv.dttu have no 'ii \v Forestilling cm, hvor stort Ta is: .it - u vteliv og Eiendom vil i- .ru' . vvwit er det nersten med dc ’isv’ti- .tivvv Settlvmcntcv, hvor Foll :..i »va IlUltTlldcn, ikle har Huse •r ’-.ngen Baade at redde sig. .s':-; ev Hortestj.vrcudc. — By vali sens : vvirliaterne sidite Tirsdag v! ;.u d. fleste Steder efter Forvent- >.:i ivndcrltg Forandring t Par • i:; ;:.: l5htfdg0 sil gjenvalgt t:I de Mayor C. Harrison, nn» • vreden itorc Stad har ub» i fls; . til en gruiuld ferdelig Til sand; S t. Louis ljar faoet repu i•. • råii Manor, Cincinnati demo Fra:lik. — New ?)orE soar ikke clelt :rslt Hiv, '.Vultivren tilstcdcr itle .Hom ramrl a: lirggc Lcdninger i Gaderne. - ii::Mvmp"ani med cnkapital r .;ft Millioncr Dollars bar fnact .v v uttalt paa tiircvnptgen nf cn Sfibø: ‘ igjcimcm Florida. — Hattic Dvu 1, iom latterLivetafsig i Iowa, ‘ renduu ikke dod; livad stal glaresmed Sl.rgicn, inu liar ladet hende dræbc - 01 com arga rin, fom sal gc-> for 2 mor i New fstorf og andet- itt ds. vil blive grundig unberfogt af B vlerotfcn; det stal være meget farligt • r- vvlbrcbcit. — Boston tænler paa at jaa eleftrist Lns. — Cfn beljenbt v'ivothefer i Milwaukee begi! r etvmrrd ucb nt tage Gist; Selvmord , bvn moderne Sægebotn for et for fv.1,dl Viv. — Wisconsin Loven ; æAnti treat" siges nu ille at gjelde CL-if:tfuttenaars Gut i trer [tides med stu Softer ved Bvrdvi rg iljod hende ihjel. — En Fvanlktnhnb i Canada 'star et 7 intie .f Tungen, forbi hans Snak ali ■d ,:e bont i Uføre, — en temmelig ■.'■'.'i Mur. — titt Tantc i New v1-iltltvdc fig ihjel ved tre Ugcvs brut var gal, men hvdtd skal gjo un Slægt og Benner, som lob bet it; ' - lin Bibel trutt af Gutten- • .sa i 145(1 blev fidstc Uge solgt ved Altt't'.vn i New Avrk for 80y0 Dollars; ::smtelig meget sor Bogftaven, bare det -’ fe bliver libct for ?landcu. — Fol ! i Sidney, Nebraska, synes at turne toget Retfærdighebcn i sirne egne • V’.ruder; først lfcrngtc de Morderen M.donalo, faa tog dc cn*Manb anlla» get for Mord og tre anklagede for Ty­ veri vg flap dent los paa Betingelse af, '.! dv forlodél)cn.4— I North Ca­ rolina stay en Maud ub af Tugthu- \s raa cn mærMig Maabc; hans CeUetamrrat var bob og stulbe begra- vvs; lian Var flu no! til at lagge fig tele i Ligkisten, lob sig bære ub paa himwladfeu iog ifræmte faa Bid og Forstand af de Negere, som ffulbe bc 1cgrafb.irrfi0rcr bleuenhædrct mcb Énbér fra bet nordiske øeljfobå Bestyrelse i Kjobenhayn for bc Tsene. ster, han har vist Sclflabct. — Berg. Tidende skriver bl. a .: „Hs. Exe. c lmc r har i bet forte Tidsntm af to Maancbcr, i hvilke Hs. Exe. har sort Regjeringen, fra Stiftsgårdens Ge- mosfer cjrcctlcrct ved, at give en Raesfe Mibbngc, Soupeer og Baller, og vi tviler ingenlunde om, at disse Fxster har været cjrcellentc. Hs. Exc. Selmer cr gammel Drammenser, og i Drammen sorstaar man at leve". — B 0 rnckop perne synes fremdeles ogfaaat tri­ ves i Trammen. — I Pastor Ofte- dals "Herberge for Embcdsmænds Børn," font aabneå til Paasle, er der optnget 8 Børn, 6 Præstespnner, 1 So- renslriverstin og 1 Fogdeson. " — Bed bet før omtalte konservative Mode paa Lillestrøm men ved Kristiania reiste Novcmberforeniitgens Formanb, Grosserer Gulbranson, fig tilflut og opforbrebe Forsamlingen til at nbbringe ct Leve for ben „Monb i Norge, ter fremfor nogen anden var ljaanet, lagt for Had og bagvasket" — og hvem mente han vel? Jo, Songen. Det maa verre cn Mand med Takt ben samme Grosserer. — Beretninger fra Byerne lang» Sydkysten af Norge gaar ubsoaa, at Fjord og Havisen lig­ ger, faalangt Oiet fan naer. Det bliver vel fen Sfibssart for dc Kanter af Sam bet iaar bn. — Cn Veteran fra Krigs aarene, Ole S a a n u nt, fæstedes f. M. til Hvile paa Mandals K irkegaard. Ole blev 84Z Aar; han havde været ltrigssangc i England, eiter Hjemlen sten Lods, jaa Jagteflipper. I de stdste Aar har han boet paa fin Guard Seta- num. — Te fibft ankomne norske Aviser heretter, et K ong en var angreben of cn Jnstamation i Lungcrne. — Det la­ der til at Staten toger fig af Kat­ tene i Norge. Jolfalb fortællc» ber, at samme Ictfobcbc Dyr har 100 Kr. i Taffclpcnge ved Bergens Tolbbob; cn af Statens Landbrugsflolebestyrere opsorte den fornylig paa sit Budget mcb cn Nuturalodclje as 400 Potter Melk. — En inben bet offentlige Liv i Norge velbekjenbt Mand, Advokat og flere Gange Storthings mand Kildal er aigaaet ved Døden i Kristiania efter et længere Sygeleie. Den asoøde var cn sjelden virkelysten og offervillig Mand. — To flinke Skolemænd holder paa at udar- beideen Læsebog sor Folke sko- 1cn hjemme, hvilket ogsaa hvilig tile irængtcS. — Ogsaa i Kristiania sees berat verre Oversvømmelse; rig- tiguof lim foranlediget ved, at Vandette fpringcr. — Fra Balbcr sberettes, at Billtcrcn ber iaar har været ben strengeste, titan i Maitbs Minde har havt. Sont ett Mærfcliglied fro sanka mc Tal fortælles, nt Sorcnstrivrrcn er konservativ, medene Fogden cr snid ftænbig liberal. De trerlter vel ikle ganste jgobt fammcit be to ba. — Den rigeste Mand i Kragerø cr cn H. Bjorn, hvis aarlige Jndtægt i Skatte ligningen cr sat til 121,000 leir. og For­ mue l,:t44,0OO idr. Det cr ganste bra for cn liben By. — Bcrctuingcrnc fra dc soelfjellige F ifle vær lyder mer cllcr mindre tilfredsstillende.— I Lo­ foten var til 13be f. M . opstsket 181 Mill., hvvraf 14^ saltet. 37 .000 Lever, 190oO Mcdicintron, 29 ,000 Rogn. Europa øg anbre verdensdele England. Gladstone kom ganste rigtig frem med deirfkeSanblove ben 7de April. Han sagde selv, at det var den vanskeligste Sag, han nogen fiitdc havde havt med at gjøre i sitt of­ fentlige Liv, naar Retfærdighedens Slrav skulde tilfredsstilles paa begge Sider, baatc mod Landlorbcrnc og Husmændene. — Det tan muligens tilleegges ni ingen Sag har ffaffet OUadstone mere Ancrljcndclje af Folket end ltetop dc Lanbslovc, som han har foreflaaet. — Forslaget gaar ub paa at sifre .vusmænbcnc billig Afgift og Silfcrhed imod vilfaarlig Forhoielse af Afaiflcn. Tilligc at give Husmænt bene Midler til at fjobe Land og til at ubuanbre, om dc faa vil. — Cn egen Domstol oprettes til at afgjøre Tr.rttc mellent Jorddrotten og Hus- manben, og naar denne Domstol har bestemt Afgiften for Husmandspladsen, faa flaar denne urørlig fast for femten Aar. Derved hinbreS de villaarlige Forhoielser af Afgiften, fom altid fom fom Folge af Forbedrsogcr paa Ior den. — Hnsmændene fan ogsaa ffia Hjcclp nf Staten til at fjobe Pladjen efter Taxt. — Lovforslaget omtales fom meget liberalt; bc fleste irste Med­ lemmer af Parlamentet oil rimeligvis gå ind paa bet; det antages at gaa med stor Majoritet gjennem Underhu­ set. I Overhuset vil det mode mere Mobstanb, uten man tror, at bet gaar igjetmem der ogsaa. Et Forbud Paa Lordernes Mobstanb, er bet, at H c r- tugen af Argylecr traabt ub af Kabinettet. — Parlamentet har ad: jonrneret til ben 26de April; naar bet moder igjen, bliver Landlovcnc den første Sag, og man tror, at de vil gaa.igjennem i Underhuset ben Iste Mai. — Brablaugh,ben engelske Fritænfcr, fom ikke vilbe aflægge Eden i Parlamentet og derfor blev nægtet Sæde cr gjenvalgt i sit Distrikt; faa bc-jynder vel Historien forfra. — Bea- cDnSfielb er soemdeles baarlig, og det ender vel snart med Døden. Rusland. Keifermorberne cr alle dømt tilathænges; Sofie Pie- osistys Dom stal bog sorit stabfæstcS nf Keiseren, ba hun cr adelig. — Kei- sercns. Fætter, cn Søn afStlerhertug Constantin, cr bleoett nrrcstcrct, fordi han var mcb i cn Plan til at gjøre sit.i Fader til Keiser iftebetfor K ronpriiiscn. Gamle Constantin er enbnu ilfe indvik- let i Sagen. D et græffe Spør gsmaal hviler,og StormagtcrnesGesantersiges at ville overtale ©rækenland til at gaa ind pan det tyrkiske Tilbud. — Jord: ffjætvet paa Chios erdet for færbeligste, som har sandet Sted i dette Aarljunbredc. Det vnrebe cn Uge fra Søndag til Søndag. Man regner mcllcm 6 og 7000 bræbtc. iDen lille 0 har en Befolkning af omtrent 00,000 Mennesker, og man regner at 25 pro- cent nf de gjenlevende cr saarede. By ­ erne de aldeles ruincrcbe. — Jord- fljæivet begyndie Søndag Cftermidbag, og mnngesteds var Kirkeine fulbe af Foll, som knustes under Ruincrnc. — En Kone blev ubgravct nf ct Hu», ljvor hun havdc ligget begravet i 52 Timer; hun havde født ct Barn imens, Barnet var debt, men hun selv frist og rask. ©cr cr cn Mængbe Foetælliinjcr om vidunderlige Rcbningcr. Frantrigcfer ublitntmenedet alvorligt iTun i s. Dc franske Trop­ per har begjæret Xillabelfe til at gaa ind i Tunis forat straffe bc rrverske Stammer, som anfalbt dem; men Beyen af Tunis bar soaret, at han tilsteber det ilte, ba han selv cr Maud for at holde Instils i fit eget Laud: samtidig harhan sendtBud tilTVrkie♦fornt fan Hjcelp: bet fer alvorligt ub og gi­ ver Hrcrkcrnc cn liben Anledning. , J Jtalicn er der Ministerstifte. I S p n n i c n tzar Oyersopmuielserne gjort frygtelig Skade. Fra London kommer ct aldeles forbausende Telegram om den ) v e n» ff e Greve, Hamilton. H a mila on var Univerfitetskantflcr i Upja lavpa stat have strevet falste Papirer for 200,000 Dollars; blanbt bc falste Navne er Kongens og Dronnin­ gens. .Bi faar ibetlængftebaabe, at bet cr en Skrøn e, skjønt det er van» steligt at begribe, hvorledes ben lunde komme ub. Chili bitterer frygtelige Fredsbe- tillgetfer for bet arme Peru. Fuld Er­ statning for hele Krigsonllostningerne og cn chilianflArme i Peru inbtil Beta­ ling ster. Peru moa vel gaa ind pan bet, da bet cr aldeles ubtønit. Prins Pierre Napoleon cr bob. England gaar nok mcb paaMynt- tongresfen alligevel. Minneapolis. Dødsfald. Det bckjcnbtfllorcs for fraværende Slcrgt og Venner at uort yngste Barn, Elma Jofephine 4 Aar og 10 Maancbcr gam­ melt, døde beu 24de Marts. For ub; vist Deltagelse takkes. Jngelwrg Olsen. Helge Olsen. Minneapolis April 6.1881 . Cn kvik Gut, 14 tit 16 Aar gammel, som fan gaa tilhaande i ct Trylkeri kan faa Ausættelse i "Folkebladet." Der vil lun være lideu Betaling, men Ad­ gang at lære Bogirylkerhaandværket. Opmærksomheden henvendes paa s I. Mc ude it halls Avertissem*nt, bet nyeKart overPaleftinamcb Jesu Reiser nøiogtigt opgivue. Til „5ollcbladcl". Norsk Hidptforcuing. Minneapolis, Milt», . Marts 21. '8l. Da der allerede leenge har været yt­ ret Øuftc af mange her i Byen boende Norsic, om at banne cn norsk Hjcelpe- Forening til at ftaa hverandre bi i ©tjg- dom eller anden paalommende Nød, cr bet herved at Undertegnede giver sig den Frihed at glare her paa Stedet boende norste Mænb og Kvinder op meerksoin pan, nt cn faabait nu cr dan­ net l sørnæviitc Oicmeb, og hvortil tii Undertegnede ljcrveh ubsteber venlig Jnbbybelfe til alle bent, fom maattc føle sig opforbret til at beltnge som Medlemmer i nævntc 8>iemeb, baferet paa og efter de Regler, som nedenstaa- ettbe Grundlew fastfccttcr. Det vil muligens forekomme enkelte, at Foreningens Grundlov cr kortfattet og usuldstændig, og hertil ville vi bc= mærte, fom ogsaa antydet i famnte, nt Wndring i Grundloven kan ste, om man efter. Crfaring sifulbe fittde den manglende, ligesom vi ogfaa have gjort os det Haab, at flere og bedre Kræster stulbe stutte sig til, font ba lunde bi­ drage til at rette Paa disse Mangler. Gnbvidcre foreligger enbnu gorfattcl- sen af Bilonene, igjennem hvilke der cr gunstig Anledning til mere udsorlig at fastfættc alle Regler og al Forretnings: Orden fom maattc ansees nødvendig. Foruden ben Hjælp fom Foreningen har sat som fit Formaal at ybe ved Penge og Pleie i Sygdomstilfælde, ville vi ogsaa fremheve at Foreningens Birkemaal cr ilfe netop ftaniet her­ med, som ogsaa antydet i Artilcl 2, „ogsaa om mulig, ot virke til anbre iristelige Øiemcb. " Slalde man lunde blive et sivrre Antal Medlemmer og derved faa be nødvendige Midler ftmbe meget godt fremmes som lunde være bnabe tilHygge og Gavn. Som cn liben Gren af ben norske Folkefamilje har vi mange fællcé Jntcrcsfer som vi stulle sfjøttc, men som desværre alt for libct tænfes paa i bet Chaos af gjærende ftræfter, og Ordsproget siger: Enighed gjorfiltr!. Lader os derfor stutte os sammen om dette Formaal, fom er godt og fristeligt, og bære hverandres Byr­ der; derved fremmeå Guds Kjærlighed i os og ten cr det stærfeste Cement til at binde Folket sammen. Ncbcnftaacnde cr Foreningens Love vebtagne ved Foreningens Organi­ sation : Art. 1. Na tin. Demte Forenings Navn skal nære "ben norske gjensidige Hjcrlpeforening i Minneapolis. " Art.2. Formaa1ct. Foreningens Formaal skal Være at t)bc dens Medlemmer Hjcclo i Tilfælbe af Sygdvnt' og Tobssald, samt om mu- ligt ved Foreningens Midler ogfaa at virfe til anbre kristelige Oicmeb. Art.3. Birlekreds. Tenne Forenings Birfefrebé skal være inben Minneapolis By. Art.4. Mcb/tentmcv. ^ 1. Medlem af bernte Forening fan enhver norsk Mand etler ii! vinde være, som cr bhjat her i Bncu og har ct godt Navn og Rygre og har sold: sit 16de og ilte over .30 Aar gammel samt jkfc tilhorer nogen hemmelig Forening. § 2. Jndmcldclfc til Dptagcijc skal ste enten ved striftlig Ansogning, cllcr personlig Henvendelse til cn af Bestyrelsen, fom" fvrclæggcr samme ved førstkommende Mode og moa famnte være ledsaget af Jubtrerdclsesgcbyr. £ 3. gor et Medlems Optagclfe ubfordrés to Trediedels Majoritet af be nærværende Medlemmer, og paolig-' ger bet Sekretæren at kundgjorc Bcd= kommende Ubfalbct. • «rt. 5. Afgift. Bed Jndtræbcljc har enhver at be­ tale $1.50 og siden $(h$5 Cents maa- nedlig ber erlægges Kgsskreren fefrstudsvis. sjlrt. 6. Understøttelse. tlilberftøttelfc as Foreningens Kasse tilfofnmcr enhver af dens Medlemmer +Tllfælbe af Sygdom eller Ulylkestil- fælde, naar Vedkommende derom gjør Anmeldelse til en as Foreningens Til* synsmænd, jaafremt Foreningen eier Midler; bog er ilke denne pligtig til at ybe Unberfivttélfe til nogen Person ber bevislig fele har forvoldt sin Syg- dom eller Ulylfe enten ved SDrutfenstab eller paa anden usømmelig Maabc og hvis Bedlommende ille har opfylbt sine Pligter til Foreningens Tilfrebsstil-- lelfe. 8 2. Foreningen yder fom Undera fivttclfe $3.00 ugentlig, naar Vedkom rnetlde har været Medlem af bemte i to Maancbcr og bemyndiges Tillynsmant- bene to i Fællesskab at ubstcoc Ordre til Kassererens Ubbctaling, tuen maa famine være anvist af Formanden og Sekretæren og ben trængende denied juierliClivt fom berettiget til Unbcrstøte telfe. A v t. 7 . Embed5mecu denc. Denne Bestyrelsebeftonr af 1 For maud, 1 Bicesormanb, 1 Kasserer, 1 Sekretær og 3 Tilfynsmænd eller saa- mange som glares nødvendig. Alle Valg paa Embedsmeend foregaar ved Stemmesedler. Irt. 8 . @mb eb§ m ændcncS Pligter. 8 1. Formandenskal lebe Forhand- tingerne under Mødcrnc, paaje at ber hersker god Orden og Somrnelighed i famnte,inblalbe nødvendige Cxtramøber og tilligc våge over, at Embedsmecil- denes Pligter overholdes; han har ingen Stemmcret, unbtngen naar disse cr li- gelig belte; ba er hanS Stemme den ase gjørende. 8 2. Biceforinnndcn har nt opsoide Formandens Pligter i dennes Fravær. 8 3. Kassereren flat mobtage alle Jnbtægtcr fr-m tilfnlbcr Foreningen og j føre mliagtig Regnflab over samme,; samt indlevere cn aarlig Rapport ved . hvert FivcataarS Cube ledsaget af Bi ! lag og Kvitteringer for enhver Ubgifior, post. Han skal ogsaa holde en Navne | liste over alle Foreningens Medlemmer j med Navn og Alder samt naar Bedlam menbe blev Medlem, og hvad lindalt stpltelse bc respektive Medlemmer have mjbt det forlabne Aar, enduidere har han at deponere Pengene i cn af Fore uiitgcil godkjendt Bank. 8 4. Sekretæren stal føre nøiagti^ Protofol af Forhandlingerne under Moderne og ubsore Foreningens Korre- fpondaiice, opbevarc Papirer og Doku­ menter samt indgive en aarlig Rap­ port over Foreningens Virksomhed ved hvert FiskalaarS Ende. § 5. Tilit)n8mænbene§ Pligter ere foruden be i Art. 6 antydede ogfaa nt sore nøicrc Eftersyn i bc Distrikter bc ere ansatte om nogen af Mcblemmcrnc ere syge og treenger Tilsyn, og berette famine ved fyrste Møde; lan et Møde ikke oppebies cr bet deres Pligt at paase at ber cr Baagehjeelp tilstede om nøbvcnbigt.OQ har Tilsynsmeendene Ret til at varsle enhver as Foreningens Medlemmer til ot våge. tz 6. Ernbedsmcendenes Tjenestetid fastsættes til, for Formandens. Kasse- rens og Sekretærens Vedkommende et Aar, for bc øvrige 6 Maancbcr. Art. 9. Dødsfald. Naar nogen af Foreningen dør stal hvert Medlem efter Anmodning ved offentligt Møde betale 50 Cts. til Be­ gravelse, hvilke mdsamleS af Kassere­ ren og af denne ubbetnles hvorfor Kvit­ tering forelægges sorfte Møde; skulde denne Sutnovcrstigc 30 Dollars skal Overskuddet tilfalbe5orcningen§ Kasfe. Art. 10 . Bilove. Foreningen stal nebfættc cn Komite af 3 Medlemmer tit at ubarbeide bc fornødne Biuve, saasnart som dette gjøres nødvendig for Foreningens BirlsomHed og maa disse antngcS ved Majoritet af dc iamlebe Medlemmer, dog maa disse paa ingen Maabc være tonstitutionsftribige. Art. 11 . Forandring, Forandring i denne Grundlov kan fun ste efternt fremkommet Forslag bcø angoaendr har været Gjenstand for Be handling i to paa hinanden følgende Møder,'cg maa da outages af to Tre- biebele af Foreningens samtlige Med­ lemmer ; bog lan Art. 1 og 2 ikle foran bres. A. C. Haugan 1020 * 1022 æsafstiugllw «te. 6. Minneapolis, Mm. Har et fulbjlsenbig Opkag af kolonialvarer, Er din eneste i Staten bet inbfører Morske Fiske- øg Mevsm nt. tn. Seforger Varer (størte og mindre Bakket) feuht tit og fra de ___________ / Cljc, SlagS Maskiner. Straafljrerere o.f.v. :2 V\f,-sh. Ave. S. a. Miller. Jernvarer og Knive, Kjokkentoi, Bygningsmaterialer og Setmiiigerc bi laber. .... . OHIO STEEL BAKU FKNCE WlltE isi!fffdsg 3!"” s“w' A. R. Miller. 111 SBaillinaton Boc Svulh., Minneapolis SBlian. CuiliUdLiniensMellemdcefspaosogcrcr sleder lil bords. At vi Undertegnede b. D . have an- taget os dette som Grundlov for denne Forening bevibne bi ved vor cgenljrcn bige Unbcrffrift. Minneapolis, Minn., 21. Marts '81 Louis Meyer, H. Andersen, I. Hollan, John Lee, Gnnerius Hansen, Kristian Hilstad, '' Bernhardt Nilsen, JohnHovde.E .Kristiansen,Chr.Meyers, John Obegaarb, S.Syvertsen. Denne Foremng har sitt 2dct ordent­ lige Møde Onsdag 20bc April i Jack Marthins Hus, Hjørnet af Washington og Cedar Ave. 2ben Etage, Opgang fra Cedar Aue. Wrbødigft H. A . Anbcneti, Louis Meyer, Formanv; , ©clretdr. -^ Bernhardt Nilsen, Kasserer. Sf' Nu cr liben at male Husene for Støvet blir for stærkt. Færdig blandede Malcrvnrcr i alle Farver cr holdes til Fabrikpris i kvart, halve og heleGallonshosDow&3kinncr, lObe Ave. Drugstore. 61 lyce rin e. I-v ' " To Gallons bcstillcrct Glyce­ rin fra Berlin cr netop ankommet til lode Ave. Drugstore. Ha tro e y, WaleS «b Co. (Ester- felgtte af Ryan WaleS & Co.) handler wholesale og cn detail mep Tapeier i stort Ubvalg. De har ct bciydeligt tia get fra Amerikanske, Engelske og {lean* ske Fabriker. De helder paa Oplag alle Kvaliteter og Menstere, fra S10.00 og $11.00 lige ned til 8 Cts. pr Rbl. Ved Forretningen er anfat en Skandinav, som taler Norsk og Svensk. De til sær deles gjerne have Handel med den her­ værende skandinaviske Befolkning, fulbt sorviéfedt om at dc kan tilfredsstille enhver rimelig Fordring baadt til 93a- rernefl PriS og Kvalitet. Udfalget er ligeoverfor Posthuset; Indgang ogfaa fra 2nd Street. 3^” 100 Dollar- i Malerkoster er just anlomne til „5) o to & ©fintier, lObeAve. Drugstore, Agitator. Agitator, Agitator. J. I. CASE Threshing Machine Co., Racine, Wis., fabrilerer aarligflere ogbedre lærilemoilincr enddvilteijcmljeUt andeff;m:a iBer- ben. Bevegelige og ftetioneerr Sampmoifincr pea h, jo og 12 Hejtcs Strait. Tarstcr hurtigl, renter ndmrcrkct og fpildcr intet. Formete vg Tcrrskcre. der benytte ten, tjene Penge. — “Double Pinion Woodbury Power” fabritercé ilke af noget andet Firma. Ten bedfic i Brug. Skriv ester vor Katalog, join jende# overnlt frit. STORT Bare-Itbfatg ,ooo i Barer udsaiges lit Indljobspris. Pac Grund af E. A. Har m o it 3 fortfattc Sygciighcd cr vi fast bestemte paa ct trælke os tilbagc frn deu helc Forretning og vil derfor t hurtigst imiligc Tib itbfæfgc hele port Lager, eu groS og cr, detail . './j — til Indkjobspldts. — Vi bar imporlcrct 20) Sraojcr ditr Survc at '^cdgcmeobs ch Aoooi'5 White Granite" (glintritenu'i*) for Saariianbclrn, liviltr: c.lt oil i.rlgcv lil guUjøbspris for Slorbuejtbaiibclcn. Li har vtjiaa cl iion ogudvalgt pager aj tincrc yjarcr hweaj' nurrlee: ' l.• - Best granfk Porcelain, haandu.aiei, med Gnlfcbaand, eller, plain hoidt, Sngelff Middagsstcl, Te- og Toilet Set, nye Tegninger, ijeibue Mbnstere, — Aarets most jaibionable Rarer. — Sylctroncr, Koniollamper,’Fine BarlorSam- per med Longway og Hadilaud's Fayeneo Centre. DrcSdeir Pvreelaine — Score Porcelaine, Iron Stone China. * Bordknive i bet allerstorste Ubvalg fra Jcrnffoftcr til Perlemor. Der findes og ct glimrende Ndvolg af Gorham L Go’s Varer i solid S»lv, i de sjeldneste og sineste Tegninger og Former, bedre end noget, font nogenfinbe cr frembudt .til Salg i Nordvesten. Desforuden et nmaabcligt Oplag af Sølbpletbarer sea Gorham & Co., og anbre ancrfjenbte gabrilcr. Tufinber af forskjellige Artikler som iffe her fan npregnes. Det siges, „ at en god Leilighed lommer ilfe igjen"; Minneapolis &St. Paul har nu Leiligheden. Aabcnt indtil hvert Gran ct udjolgt. Først til Møllen faar først male."_ _ _ a ■.r •,*s.
Show less
Title
Folkebladet April 14, 1885, Folkebladet 1885-04-14 No. 0255
Collection
The Folkebladet Collection
Title
Folkebladet April 14, 1885, Page 01
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer r x t r c r r n T i V F P A R F -L 'N ■> I „Folkebladet" U»remmer tzver Tlrsd«g Rifler 82.00 Nargonge». Prester 0,1 Studenter det halve. udgletiol Folleoblndo t Co. f. tziistob, Prcrfibcnt og Kasserer. J5. deem, Sekretcre. Cfflre: Hjoniei 210 Avenue L 7tb 5lt. Eeulb...
Show more
DjVu hidden text layer r x t r c r r n T i V F P A R F -L 'N ■> I „Folkebladet" U»remmer tzver Tlrsd«g Rifler 82.00 Nargonge». Prester 0,1 Studenter det halve. udgletiol Folleoblndo t Co. f. tziistob, Prcrfibcnt og Kasserer. J5. deem, Sekretcre. Cfflre: Hjoniei 210 Avenue L 7tb 5lt. Eeulb Minneapolis, nox loro. BSritebogne. Bi hane nu fåtblgt «I stort nyl og tleoe Udvalg al Bentenegne. 12.1 lotllseaioe etoes at oælge mellem. 81 er htl eneste Sinna, bit felo fahrikeie vore Baret. A|ib hlrekt |ta .«tbrikkeii og (par Detailhandler, urt Profil. Alle Bogtie garantere» tot lo flat. iii er bet eneste grima, her npante K mte Bimeoogne og loge gamle i Bytte : nye. Bogne lælacø paa ugentligeAide, lounger, bagetet aaeent om »limen. G. W. Spencer & (So., 421 Nic. Ave. MinneaiWlie. 91. Gstrifflanltn, skandinavisk , Ginf. C.M .DEVOE. apothekek. «00-CEDAR AVBNVK-- 400 inneapolie.Minn. tm- * khan. rumlenet Npochokrr fra jSlgiorole llnto.rsttett wt altid havr norske lurgrrecepter expeele-ros nniegtig. 1NGEBRET AAS, TVortuh Tnydlæixe. 521 W A8II. AVK. b>. K lSTOBTID: 0-12F.M., 2-5*7-8E.M. " Clpsr^fombtbtn henleder l«n j )o Dpfalfcr af kirkelisit Indhold Bladets Jndside. Den ene af Pallor I N. G .iSeikrt vil give Læserne bedre Indblik t "ben gamle Retning»" indre Sccfm end endog I. A. Bergh» Bog. og den vil vise illort, hvorflbrt "ben nye Netmnflk" Arbribt endnu er for» skårt, og alt|aa hvor nobvenWgt bel er at holde frem af al Kraft t Arbeidet for Snneltnbommm og Menigheden. Den onbttl Opsats fom vil vaske megen Glade blankt Bladets Ecrfrre, dentet fra "Lulberskr Bibnetbprt" udgivet af Pros. Echmidl. Det er en Ntrffc Udtalelser af Lutber om Nlenifl- heden« Net i Forhold til Lcnrstrtdigb«. der, fom netop tt, hvad der nu lillrmv ges forat kxfæfle ben 6tilling, [om en otiaedtnbt Majorilel af Rtmfmntfm indlager i dome vigtige Sag. Gamle Sober Lather var en tomnefig god Mand fkjont han as og ttl tod Menig- heden faa en ktpbdig Myndighed. Hvi- mat i vore Dage vilde bife Me, nighrdcn lidt Tillid og Fortroliqbed, lå skulde man kanske find« ud, at Mer nrsihkdeii bverken er faa uduelig flTcr faa onb, font nogle syne« al to. (»trom & Maurer. Salg af Bv- og Canbeimbomme, samt JemlemelandiIowa, Minnesota, Wisconsin, skanfas osi Dakota. — Hueldckcntor. — Beskrivelser osi flort ovn frit Nesijmnsikl anb i Dakota med- bete» gratie. Office: 90.» Boftingten «»de «..MimteavoUs. Mimi. etoubløovifl 'Jlpotbet. 10215 lUVKTtSlUE AVF-NCE. I. vedeler. Eneste cramincret norsk Npolheker i Minneapolis. lugéburg etminorium# Apotbeker. 5utb«5nbia Sorionina mtb ilanbinaollke », amrrikanfTr Mchitinrt. Totleltiertikler, Parkometret ett Ir. Tønnef Tttatni, fframineret Lage fra ftrtæUat« Unlverstlet. ilt Aart Pren« paa Toløn. frutorlib• 0-11 Bonn. 8 -8 og 7-e Eftm. Bopæl: 1106eioommgion Av«., Minne, Mrs.H.;Brown Staøbinavili laøUtge. 1118-WA8n. AVE. 8 .- 1113 MACKEYS LAANKKONTOIt røber »erler oo uhlaanee Tenge paa Mib* In. Pianoer, Heste, Bogne og personlig Eiendom (amt allo anbn Ting af BarbC aRan Kenvendee sig til Rom 7. Mackey L Legg Blotf, Hiornet of Nioollei Ave. oa «ih ©ft eller Rum 7 Ger eg Manne Bygning, A. J . DeVHI. skandinavisk Bogbindet ufefrra forftt JOaolrt Arbeide til allcr- lavche Priler. Ordre» fra Sanbd ud. 6«M. Alt Arbetbe garanteres. Tribune Building*Eic;hth Floor, Henrik «. »øvers-n, NorMk Fotojfrftf, IWøkkalaer el 6. *. Faer). Hiornet of NiteBrt * 6te ©akt. Jtua fuske Klattet Aebethv levne*. Trøstet eg totubenter give, betydelig TRehat. C1SDAU AV. LIVF .RY 8TABLK ■Meaner ttl entoer Tih. Welle Wlelse* Mte sa «oane. »itv H»« eller BesttBinct, hitli- aétt en’1 noael ænbet Sleb i Byen. faml Ligvogn for Bejtaoell« |fl.00 pr. Tur. S. A Såutibl. H ERBERTC. HILL Room 43. Tribuno Building. Assurance. Minnkapomb, Musse. REFERKXCE: C HILSTA tt. luldhy Ae DfthI skandinaviske Civil-Ingenlortr og Uanbøoulere. ■< ROOM 25 TRfBVNK BUILD1S0. Maolina ef Lotter tn EUteiolit't. Kirke- trtli#e*Ktokkemu, «aha» rjjunbte, “Folkebladet" TUE NOltWBGIAN NKW8- PAPBlt orme nokthwmt , Publialied by ie*ol lecblndel: r*ul»lif*liiiiy Oo. O. Hicjttad, President and Treaa. J. Haoin, Secretary, O file*o: Corner 21et Ave. A 7th Sir. sk. i, Minneapolis. Mstnot n der noflen Ørunb til et loobant Gverglmaal, og for be arbei­ dende fllaifer vlldc bd for ncmxrmibc betyde en llbd velkommen Ntbftrtlclft i SrtdMloimm; Dg bd afben Ørunb at ben ovennævnte Indvandring er ilte «I naturlig, men kunstigt frembragt og fcetfor tU Stabe foc ben normale Ub> Mm paa ben emben Side er btr nevpe faa skot Ørunb til Behmrlliq, at finrsiskt Forholdsregler allerede skut« be tillremsies mob Europa« Foskeflag. Heldigvis n her endnu uoptasket Land not og ©trommen bliver newt faa Bor fom beftvolet. “• SJteni btn ruthfte Krig "opla- fltr alles Sind, graver Cnfitonbcmt sig faa fmaat fremover i Btkcnitt.mtlf lim bet rafct Hav og NUcn. Dt byq> ger paa fin Jernbane, alt de formår, og dr er na allerede tomnt til Station 10 fm Guatim, ved bet trbt Hav. Dei er ilte faa greit ri Forelå, genbc. Qmnmcrfi tjrrer et Lokomotiv fulbi betsantfret og beverbnet meb ska-' og under delles Seffyttele arbei- Foskmc. Sangs Banen ledes Pande! i Ror. fornt tike' Arbeidere ost Soldater ftal lerfle Istid i ben gruelige $ebe. Dd er d af be vidunderligste Icmtxmtanlæg, fom nogensinde har went foretaget. $kn bd besynder­ ligste er, at endnu vred ingen, hvad England vil meb bårne Banka naar btn bliver fartbisi. Nogle a ondskabs­ fulde not til at spæge, ombd er SRe< i ot fenne Banen til Mahdim at han ton brugt bat i Slavehande­ len- Tjeneste? Gang blevet temmelig livligt poafflnmb of Udsigterne ttl Krig. Priserne stiger og der er sked Spekulation. Det er Ltd for Farmerne at stolt* paa fm Hved« fnameqd som muligt. G bliver bd Fred, og da vil Prlsrme bære omtrent uforandret; eller bd bit- ver Krig, og da vil de stige betydeligt. Der tt derfor intet at tabt. mat kan­ ske meget at vinde bd) at bie lidt just Og har man bid faalænge, er del vet ikke umuligt at bit nogle Dog« endnu fornt ft, hvordan Ød gaar. - Bliver bet nu Prig mellem Rusland og England, fon n bet Ztb for oé at bide -fingrene af oå osi spytte c« jrtoi Ansigtet, forbi vi nu i 20 Sar hen arbeidet paa at obdffflgt vor Hembttefloabt Ion meget som muligt. Havde vi havt Sfibt, fom kunde gaa over Atlanterhavet rut, fan havde vi tjent Penge • men bi faar ttofte ok med. at kanske Hvedepriserne kan gaa op. selv om vi man fenbt Hveden ud i norske Skibe. Klokks-r! Settercncet kan vil tert hele fe, ftfingtigrte Cpty*mn - eb at ttliknve 3IKXRKI.Y i te>" Went Trey, N. V . Tpfflanb vil ikke have Varer fm Amerika. Det forbyder ganske JndsssifeliN os amerikansk Slesk; bet lugger boi Told paa amerikanske Rom= varer; dertil kommer mi, al bet ogfaa bil beskytte sig mob vore gabrtftxrrer. To skarpsindige Tyskere et tomnt til dm edjfflbcfic, al Amerika kan betale for, at faa fine Pam ind i Tyskland. Men nnar "nu bt amtritanflc Farmere frrfl skal betale for fim egnegabrtfvam, og bernæft skal-dale for de gabribarn, lom stal btbfette i Tyskland, og få Itat betale Told af sin Hved« foral faa ben indfort i Tyskland, faa begynder bel limit at blive nok af Protektion Men tut r jo ban Farmere, fom mast betale, og bt n fom Bctfenbl tske skabt til andel. Fabrikanterne vil have Pro­ tektion, lad bare Farmerne betale. Det a at endte liben Trost i Ulyk­ ken, der komma 100,000 Tyskere ttl Amerika inar, be vil stjal« til al fpift boade Flest ost Hvede; mm bd erikke e nok; skal det snakoldte Hjemme­ marked ovhjcrlper, laa libevtt vi 60 Millioner til foruden bt 60 Millioner vi haretaa drier Fare for, at rntni Graøict grot, b«r Roen. C. L. Ol’SAI ., KXAMIMKKKT TAMtkjÆt.ka Kontnrtsel: 0-12Fm. I-« Km. 111 WAHIllNOTUN A VK. H . -MI NN KArOl.lHskINNVW»TA It Abonnenter, fe/n rnsker sin Ad: brrttc forandret, bcbce om iCe blot al opglve'fin fremtidigt, men og: faa fut fortiste floteeft, ellers kan vi naturligvis ikte Id fir.bt deres Nav­ ne paa Abonnementslisterne. BQjv- Ciiffeø. B,000 Agenta til al falske bt fineste cloflS Jlifitforl, fom sinde«. Fuld- flambiqt Asiatluntbflser og Provobog for t.m I r, Cent*. Gob Gominiefion iitbroimi te. ni cr td Tto t.l a! tjem Penge' sktro tU H. P i'racbman 1417 A'c thv Arc B.'utncayclh* i- Ntnu "Soltebtobd"’ r lolkcblaiiet No. 255 . Minneapolis, Minn., Tirsdag ben tide April 1885. - 1U0/UXI emigranter siges at verre paa Stim til Amerika, kastede nb llanbct font tutor mon forat trykke Markedet laber bctbbdigc Mahler af ViUt’are nteb røi f'iansi falbpdes. I Virkeligheden n be nne Gmisi rali onka ftrom tn ligefrem Ltnsil af en Jcntba, llifuthllalion. Det noaftnac« nemlig alPtr.iiivlvaninboncn bar udstedt I »». - OHO Ticket» .til 51.00 fra Slew $oik lit Chicago, osi forbt dem ovn j III Europa for Cmigraniiræbcii. Rolgcn Btn, al Tflmvikjbilllriane Lin fore iltraaeyasiafltrtT fra Liverpool Chicago for *K.7ft. Itl sign sig felv er Tusinder i Europa, , lom vil benytte beimt fceiliatxb tit at fty fra bt imkkcbt, forfuttebr Forholde i Cu Mm Evoisitmaalrt fom tso amtri- tanfke Blade ntrflcn uttb d Slag» $k, ftWcIfc sijorrr: "Hvals skal vi rinctr bt nim>ærtnbt fituntsos* Forhold« gjorc meb dame Mail. Ctirfsirantn? Bt bil ikke poa . i de ut tålt at Smule Holdt WutlaltynbBanbri nfl ?" lirtbae»-Salget var i MimeetpollL d nyt Slag mellem 6atoonelementet I Foemlng meb Demokraterne paa cm Gibe osi Ztmperancccltmentet Mdels i Forening meb SttHiblskanmu paa bat mtbtn Gibt. Det bar at ganske grel og klar Jol«, og inttisiebe kom ben skarpere frem mb i bd 61c Ward. 6tt var skaeftrerm for Augiburg Seminarium, Sart Swrnfon, nomine« ret til SNtblrm af Bpraabd. Han havde ikke olene bd imod sisi. at han Temperanermand, mm ogfaa al han var m Kirtnnanb, noget btr i enkelte« Øtne ntrflcn syne» jevnsiobt mtb en Fordrydelfe. Det vae en board Kamp, Dagen var told on uhyggelig, og det paiti, der har faart Navn af "Qobvetrtpat« Het", bolbi si« for en flor Xtd hjemme, faa al btr knapt blev kastel over Halv­ as forrige Host» Slemmer. Dette havde vel ofltoa sin Øruno sot en Dd t ben Omstemdlghed, at Siven- fon* Modkandidat, 6 tof t, er Tysker, og at mange Danletr fanltbeS betrag­ tet* bd fom en Hamp mettern to for­ eigners og bet forhold! sig borte. TU Øjenøicetb var hver eneste Saloon- stemme tilflcbt. Udfaldet a derfor faamtgd stem «Sit baadc for 6te Word og for Skan­ dinaverne. Swensons Balg har siobt« gjort, at b« er adskilllg Temperance, bev-getfe i bd 6lt Ward, og at Skan. touttseme tt bedre gosk, mb en 3X1 af vi! holde btm for. skan- h-nde, at bd faar berre vor Opgave at bolde eamfunbemorakn ojlpt, naar Politik osi Egennytte brager Mængden as Danker ned 1 btn offntillqe Komrp. tion# Malfirem. Nten dette Balg meddeler ogfaa d Par fioetfcomme, bvi« Belydning rak­ ker ud over ben furore firede, hvori Rampen foregik. Dm fuske er angående Kirkefolkets Forhold tit bt borgerliste Samfund-, forholde. Der hersker ber mcnltUgc Tiitvllninger blandt Folk as hvem m Ske skulde vente but. Ddfrembotbt« hyppig, al Politi­ te», bet vil fiske al Befatning mtb bd borgerliste, lotiortmdx Gamfunbi Anliggender, er faa raabbtn og korrupt, særdele» star i Amerika. Dfl bti cr bekvemt tun altfor fandt. Følgelig! fan ikke kristne befatte sig mtb Politik uben al løbt Fare for al blive besmittede af PrfUuft. Det fan ogfaa for en Del bare fandt. 3Jten besynderligt nok star bd til fint ivrigste Forsvarere Ealoongjcengere,Lev«brikds- polililcrt ost Sritomkcrt. IK a mtb en Gang blevne fan »mine for bor Rriflenbom, at bd er ikte meb Maade Si tt fna ost laa ubtmrtfebt, laa og faa kriReligsinbebc ost oprigtige, naar vi bare skke befatter o« meb hvad der er deres Monopol, "mobile Politik". Vi blir mtb ren Gang |aa og faa hyklerske, fana­ tiske og uforskammede, naar bl fom amerikanske Borgere vover at benytte vort Uenigheder ikke alene til at stemme, men ogfaa tale og arbeide imob------ -- ----- "bt rådne Politikere". Snfl har d« gjort Politiko, rådden, siden menn be at kunne faa beholde dm for sig felv, og styre og regjere og for- bertw vort Som herefter- Dd min- der om Gutten |om fppttebt paa vatt. betagen fin for d bt andre ikke skulde Hvad er Filgen? JNe alene at mange Kirkefolk laber haant om dyre­ bare boraerlige Rettigheders fom tre Oom betroede, og hvorfor d« skal gjrrt Gud Regnskab, men at bt ogfaa ofte af Tankel»Shev eller Ligegyldighed stemmer for Cmbtbemtmb og Forhold«, regler fom m* Nodvmdighed maa tomme al fremme Ugudelighed osi alt! hvad tn skriften i fit Hjerte maa afsky. Og fan gaar de fiollim foraloft hjem og ternker: "Pi friflne ton iske befatte oi mtb ben "ranene Politik f lob Saloonfolket beholde ben!" Og te Politikere" velsigner btm meb et bredt G;in osk sisier: "Del ti fciadanne Kristne fom v i liter". Men hvorledes vil det gaa tiaat 8tiden tommer? Det er altid betrmte- ligt, none en skriftens Handling vinder »etben» ofl de Ugudelige» »armt Bi, ortvibt for hvilken CtnbcMmanb de Derfor bor Ingen here ilde. kun aSeninsicme uforbtbolbml holder frem ojl prove»! Le oprigtigt Dit efterhånden vibe- at fe bat rette Side. Desto skammeligere cr bd mure dm "mabne Pvlilik" Et taber sig nole med ved [elet sil Stølen at lllbagestode tløtflptbtflfliere filrfefvlket for 6am< sundets offentlig« Anliggender, men endog bruge "Bulldozing" ofl "offent­ lig 3nfult* for at briw Borgere fra Dalgurnm. Drite roo Uveefeu gaa nu få langt, at bd vol tremger offentlig Påtale. Ilde var det ifjot Host; endnu voerrr var bd kor. Der er llbfkub af Sam­ fundet, snart af en, front af en anden Nationalitet, lom fonte inbbrufcw meb dm Forestilling, al bd n hm bem og deres Jevnlige, fom har tn amerikansk Borger« Ret at taske fin Slemme for hvemfombelst uden at IQx Insult bcttscr. Der er bem, btr staar et Skribl vi­ re, stiller fisk nmbt om Pollm og soger ved bd raorflc Sprog ost bc gro­ veste Bespottelser ai skramme btm bort tea Stemmeurnen, lom Bc har begået verne enb al tre paa en levende Gtid ville stemme efter fin Samvittig­ hed og imod Saloonelemcnlet. Fra flere Halgfidm, fornemmelig i bet 6lt Ward, stores inar om tn Raa, h«d og Boldfomhed, fom, hvis ben ikte ab 2oveni Det Iccsisje« Baand paa vil flytte Sydens Rnfhireri over til Nor­ dens Etater. Iset et fanbi not, at bet kun er faa, fom faa aldeles glemmer at Sominelig- (jtbsfolelfe, ot dr meb Skrig og Skrål bospotter alt lom er helligt uden 9tylte eller Formål end at faare btm, der agter Guds JUtfe hellig. Men der skal ogfaa fim toa sembemte tU for al dfore en Balgplads til et fanbi Helvede. D« bd øjer i Sandhed ikke godt at mantic tilstå at tor egen Nationalitet her i Byen tier Perfoner, fom i faste ban Dpforfel norsken overstår alle anbn. Baade ifjor og inar har derved valgstederne i 6te Ward optrådt en Mand ved Navn Mshla, btr har skåd j fro Poll til Poll ost fyldt finsken meb dr grueligste ØubSbtUultelfer mob oli helligt og btn raodte Insult mob Per. foner, fom ikte et Øleblik bor fornem | met ham. forntodmtlisi in. Dei gjer lanbdlst iske Sagen et Haar bedre, xr kommer i en Engelsk, tt tn liflcfon gnifom Utsult mod betle ellers soa able Sprog dr det fritager iske vor Nationalitet for Skammen eller Det tmr btn lamme Mand som ifjor fandi bd anstændigt udvi nogtnlomljKlfl Provokation famme Maade al bespotte vore helllsie Sakramenter. Forhaabenllig er bti tn Baqvasketfe, naar bd lmaflaart, han tt Formand paa ØilBranfcn & Øenfen« gabril. Thi der er ikke en Mand, ubtn ban maa erkjende, at fanban Dftrrfel er baabt ufrmmelifl og uberettiget og udretter inlet godt. Dm nogen paa et offentligt Sted og uden nogen Cl’for< brints bitte i bt raarfle Ubtipk fkjemde hvad en funban Mand endnu turde holde hclliqt f. Ex. fionc og Som,"få Bilbt ban visk vibe, hvad han skulde kalde faabant. Dd trikkt anbtrltbrt naar nogen paa ran Maade bespotter flirte og Religion, eller tnbog Perfoner, naar del aldeles M et Re­ ligion, fom tt til Behandling, mm flet ofl ret Salget af ett borgerlig Cull bedemand. Og betlom det ikke cr m amerikansk Borsters Ret at koste sin Stemme uden at refifere personlig Insult, [an bliver Friheden og Lige­ berettigelsen af tvivlsom. Vend. knuget stans omme SCresfolelle ntrflcn Vanvid, lerret paa hang Btfletni, kræfter oq foreorrret tiygbommm. Han bar frVfltct, at bet skulde heste « Plet ved bans Ravn og benne Frygt har virket faa meget farligere, fom han mrfltn hermetisk star flatlet bm inde H»S sig selv. Dn er noget fom heder Sjal og Sjæleliv. Det horer fæ tn vstfcntlifl Del III flfffletnnsien* l*tbf fjeuble Land". Hvad Unb« cw d« bakker ftne Feilgreb meb llr»tr fm t nfffle Ølcblll cd vende sig om og Holte Kristendommens Undre I Grants 6jaltltbelfei har desto [pbdiant og renere 6o8 Rotte* MaSfe. San fxlabt fro Evd oa »oø, beobTfra Benner oq Fiender en Eympathi og ublandet Hoiaglelfe, btr vikfetisi maa kalde fom Balsam i ben Lidendes dhbe Saar, ofl taln stobt for bd amerikanske Folks Hjorte. ©rant. 5te Aorgong. flramstctfe al — le. Uafhontgigheden l Politikbar fattet ri kraftigt Stod fremad ost vil forlange, at Embederne skalvært flabilt ost fyld«» ester — Dygtlghed. Souls Miel. Postmester Pearson. Om fane Navn havde varet Ole Pearfon eller Per $car|*ii, faa vilde man vel fasit han var en "EtanbbW og Navnet vilde da vel fljon ham uskikket lit bet ferske Poflinesierembede i Sanbct, Dfficen t Netv 8)ort. Som det et maa hanS Fornavn tierre anteri- kauft. Efter Tilnavnet al bomme ftsnefl han iifebtfloininbtc at vccrt of fwnsk Oprindelse, siviltet imiblertib Ilfe hor hindret ham fra politisk at blive m mugwump osi ved fin Zitotmlfc bringe en bel Dmveltninq i bt demo­ kratiskt Traditioner. tsom beficnbt star President Cleve­ land toflt for Daqen en uhyggelig Op> rtgtigtseb i sine Lester, at virke for tn Reform i Giviltjeneflen, faa at Gmr kbimoenb anfeetlei tik fom fim for politisk, tildels ffibbmt Arbeide, men efter Dygliqhed for vedkommende Em- b.beftillmg. (jons btmokraliskc Parti- faller bar til rasten Grab fundet sig deri, uagtet Skarer af bon har i btn Anledning maattci vende tilbage Washington, tiske hnngrlge fom bt tom, fmanbanbcnbcbm npe Prrsident. Sien alle. endog Republikanere, Har anfeet bd fuldkommen berettiget, at naar en Embedsmand« Tid udlob, al han da remplaceret* ham mtb en dygtig Mand af sin egen politiske Tro. Saalrbei viftte øuibthetnc bog cftersteranbtn kom, the i rxmofratcmeø Hunder. Delle var dere» faste Haab. \_J Del stoiske og vigtigste hoftoffiet i Amerika tt Neto Øoif. Pearfon« Termin var ubleben og dcr var A< m« «id ten Mening, al en Demokrat fo tube blive ansat. Tll fWlc ve- styrtelfe for alle nartmtfl bderteftrd* blev Pearson ubmttmt for tn ny Ter- GlevtUmb har ikke alene tn Me­ ning ; men har åbenbart ligcfaamtfld "NaBebtn" fom Mahone har rest siq af. Rort oq gobl, Demokraterne mtb fine Aviser og Ledere og Gmbtbtøtfo- gere et i nr Tilstand af fuldkommen Saabbtrbfcb. "Mm hvad tmi ocrrt fflrunbtn, sporqrr man, HI faaban uvallet Hand, lemaabt?" Dr fom er vant meb at betragte al Politik fom en i flott og vid Trek udviklet Thwri: "Bio mig, faa stal jeg tlo bifl!" bar Svært paa rede Haand. Pearfon hoeer til de fantalbte mug­ wumps eller uasheengtgr Republika, nert, btr mobarbdbtbc Maine« Balg ofl således bettstxHgt hjalp Cleveland. Fremfor alt iicrgtede Pearfon bestemt ot. bcnylte Posthuset i Ntro Bort med alle bete Betjente fom et politisk ma­ skineri for BlaineL Maskinarbeidere. Hvorover Blajne blev yderligt fornem Imiblertib er Tempnaileefporghniaa, let tiibini langt fra blevet alle 0risene fan maflltxialiggentit, fom Det burde, iske heller er, font nyligt flob i "Folke­ bladet", de alvorligste oq for goskclJ Vel varmest inlercSfcrtbc In'-bstrbte cnistc om bm bedste Munde al lo)c bd txin. Det maa mbnu en lcmsi Tid bllyc Gjenstand for Prreclfc. Jngm vil derfor nubre#, at btr rub- i var filtkcfosk fom bande stemte og artxibebc mob etwnfon« Kk-tg. Ict beret Nel fom ameritanfte Borgere, Endnu ligger Atunikas Helt kjrrmper med Toben. Landets frem, tnerfie liirgtr har bomt 6nm til at mantle do for over to Uflet Det er et Hnbtr, fisker bt, al han endnu treer. Mange syner, bet tt tt florer Under, al Sargerne skte endelig engang — efter fine koloolak Fejlgreb meb Garfield og Grant, — erfjenber med Slam fut lliomtucnytb, osi at Lcege, hinfltn trod4 alle dens vibenffnbtligt Apparater tun star gjort ti Hancskridt fremad siden Moliero skoggerlo af bent Grebomflao. JmmS maa ben |1nskel6 b«nbt Ge­ neral baglig fljcimcmfloa alle de famine videnskabelige Torturer fom Garfield osi tjene fom Proveklnd for lignende Crrcrimcnler nben at Toftorfl.rnbni engang kan fljerc Krav meb at fin Ptbcnftabfligbco og SnQcIlner at fon lænsi« stans Liv en eneste Dag. Tverke De er nerfitn miifonioirtr ot han har qfoil deres lerede Theorirr litftoinmc ost ilte brbe, naar bc sagde, al ban manit« do. De til skriver bet bels d Hnbtr, belt stime (lanke Konstitution, hvilken sidste Iisilvis havde birret island at bevare bank liro endnu »oglo Aar om lsent bttvbt været ubttmrrfd eller fotlisi not til oi måtte lade sisi tipie mcfc alnsi» belijjt Suiraab. Del tommer imidlertid fran, at stans Sustbum ligefaa inegct hibrorer fra Ginb« fom fra Kesicimt. Tse ulyNe- jline Pcnsieolf.ncr sia fwirt Zoibindolfc mtb SLaOlttcciovcralioncr oq Bedla, sine fom $tiart> oq Aiik. — Dal sidste baabt at stemme for hvem bt vil Dfljntrvnte nu bonit of Iuryrtt — hm Sagen cr altfon simpel. Cleveland erfjenber, at Pearfon var haw III bc- itsbelifl Hjalp under Valgkampen, og at Plaints Sicnbskab bor vært Clew- lands venskab. 6 nyt og tilfreMftilltr btnxb alle mng- Men hvad andet vilde bd bart mb n gamle GlsoiiepolUit. Cr bd no- get bebrt at belmne og betale tn mgwump end cn Dtmokmt mtb et Embede for politisk Arbeide? Hvor a foa Clevelands 'tieforntpolllsk ? Andre fønnaar derfor at fe bd i d andet og mnaskc rrtftnblgae Ly». Det iske Pearson» politiske Hjerlp Clnx- ib vil vaafljonne; men bd al fon turde modstå Truttet af hele fil; Pariis Opinion og mrsitt at degradere fil Embede til ai blive U politisk M ftinhjul. Del cr vrntlisk Ncfonn Cmbcbevafmcl. Det cr mere, bd cr mestr» en Revolution i belc twrt poll, ilftc System. Thi btrfom ber cr noqet, færbde* Grab bar bibrastd ot bmigc florrnplion ind i vort Stats, flyre, faa cr bd ben meste» uomflpbti liste Dverbcvienlnsi, al 6lnUcmbebmlt et lit for at betalt politisk Arbeide. Derlom nu Cleveland var oprigtig i sine NeformuMaltlfrr, faa var han nttfltn foiplifllct at besvare Pearfon» krafltge DvtrcrOcn ved oglan tvur fin Sibt at modstå Iilsttct af stele fit Partie« Opinion og ojcnubtumic Pear- Ion. .tzan faUe Abinb'lftralionms bffll paa bet »herte. Han gav N c- volutionen sin otcn.m«. Demotmlentr forflaar Tidens Ztsin og — dannes. Nemiblltmitme ft bd esifoa flart not osi gjor forfljtrM Niti tan fra Winnipeg, — fom for faa Zar siben var I)rænbl,briotnbc Jnddtssigeme into bt befltflebe Barakker osi endnu et halv hundrede Mit Icniger vest ligger . Ft. PM". 40 Mil norbenfor Ft. Pilt er ben „Ftog Lati" fom ester de sidste Gftemtnlnuer star været Stue pladsen for et Gammenfteb, hvori 13 Hvide blev maolafrtrtbt af vilde In, £>eretbetatlfaa,at2oui4Ste1 i Ri Rige, faalænge bel varer. Han er feta Half-Breed; han» Bedstemoder var m fuldblods Squaw. Mm han har stiermemfloatt et GoUcødurfu« ost er fåleder en veluddcmnrl, ligt Dtl fom bbfltifl ost behjertet Mand. HanS gtmbtr siger om ham efter ben sidste Opstand l 1869, al han cr m fetg U»> ; han» SSamet. baabc Halsdreck« og Indianere agter ham n-sten fom. en Halvgud. Undre alle Omstændigheder abd tn mmkclig Mmtd. Og for btm btr endnu (an senile fist MuUghckm af at nogen kan handle as andre Grunde end Egennytte, hore« bd Ikke fom nogen urimelig Paastand, ai han tsar ti floti ofl varmt fijerte ser fit golf, og at han et rebe at ofre noget for at gjen­ vind« btm bedes Rettigheder. Thi faawt Halsbinds fom India, nrene hae lidt blodig Utd af btn conn, diske Regjering, der versmllig imbet Indflydelse af fanbanne blobfugtnbc Roebomliontr fom fiubfon Bay Go- oz Canada Pacific Jernbanen, barfode btriiifld o« bmroti bt floskel« Jndsodte Land, hvonil England ikte havde mer Ret md Mahdim i ALqyplm. I Dir- kelighrdrn tjeemprr Halfbrrebe i Nord- vesten btn famme Uashemgighedolamp utob Canabangjertngen, fom Amerika engang kjæmtxbe nu* England. Dfl forfaavibt fortjener bc alle fribtitkel- skenbe Mmnefkn« 6tsmpati Dei fmkrleTiflc Trak etb bemttflamp tt bd vilde Borbart, hvormed India- neme farer frem, naar bc tommer i skrig, ofl bvoeoin btr allerede tt indlo> bd Efterretninger. Oprorel» Udfald tritte ttl at fode sigi. Del mmtteflt al antage cr, at b< ubifcivlinerebe og balvt disciplinerede Tropper under Nids Kommando neppe tenure vil holde ud mob bt canadisk Bataljoner. Men måske fan bel fom l 1869 komme tU m mindelig Bfole« relfe, faa at bet forurettede Soils For­ dringer blive tagne i SWrofllning. Der vil faltic Blod ost tt tungt Anfvor paa btn canadiske Regjering og bt uhyre Omkostninger, fom tnbosk tun at fort skrig mod tx oprorte Indianerflammer Inllbt intbfore, er lktktet tit at stemme Ncgftrinsitn forfonUgt. Ester seneste kskmfninfltr fer bet ud fom en De- putnd fm Provinsen Dutbcf bil bringe cn Seflutilhifl af lignende Indhold frem for DominionenS Parliament i Ottawa. tsernUmlsitn om dette Slask har derfor bmgl Gnsilanb i Fstr Ofl glamme, og men« bel engelle Folk skriger paa Krig, Krig, bar bd engelske Nltrrlsimum frnbl »nb II! Suilonb og bedel om Forkla- ting og fotnraimtllfl forlangt al fon vide, om Nutianb vil beholde Penideh eller ilte. Drrpoa floor bd nu. Men Satsen tt, at Nutianb svarer Uke eller fvarer ganske unbtilgenbc p« faabanne Sporgsmaal; og Cnglonb bliver holdt for Nar den ene lige efter den anden. !Imens sender Rusland fim Tropper til Ørmlftn, oø om en Stund faar Anden hore, al bt russiske Tropper bar mnaltct forfvarc sig ved at gaa nok d Stvkke lemger frem. Sagen tt benne, at KuManb stger faa tungt frem lgjcnnetn i Asien, at btrfom bd overhovedet skat flonfet, faa Meta bd flanfc« ved flcritm Midler md nogle Breve fro Louden. Der maa [erfteø en Mue a| Kanoner og et Gjcibe af Rifler mob Ruslands Frcnli transitn i Asien, btrfom bti skal bene siet Haab om al flonfe bet. Delte lyne» England at forskast gan­ ske vel, ofl der er ikte længer nogen Tvivl om, ti mlen mon btr blive Krig, eller oqfao mou dn flille« op en jaa» ban Sårr mob Nutianb, at Rutland tor gtia lrnod bm. Mm tn faste bem væbnet Feed er natslen verne end Jtrifl. De» kofter aldeles uhyre, og ben holder Mc Sctbtn l cn faaban Spmidiiig, at al Handel ost Nerelfe Hver aldeles forfarrbelistt Asbrat. Dø Ibet værste cr, at ingen piner nogen Ende paa det. Derfor tt bet fan man- flc fom foedratfer m virketisi skrig for cn faaban våbnet Fred, al bet ligt at fine, om ikte- Krigspartiet vil få Overhånd i begge Lande. Dm hele Mertneffcvabcn er i Epmi- belfer tvinges ind paa Menighederne, Menigheder splitte«. Prellet aj[trt(e«, Bndre [ortjerllrc tsituncen ost Spno> i Virkeligheden delt i 2 Lmn- [unb. yomelætbonrtvrnneme tror, at Sathhvrfenet (un vil forkfertlc delte forgeliqe Arbeide og gjore Noden sierre. Naar bt berfor kjeeinpce mod Sal»> beefmet, ljainpet be iske mob mm for Soicnbtfl. Vort med Satserne ofljfrcm mtb Pomdcttboinmen og Srfjenbtlfm, flår not, tsen n prove! og har bestand Proven, btn n vor Fadrene- arv ofl vort falle« Gie. Har ul værd. ucniflc oø livagtige Been, faa cr 'itl atlfoiairt o« bedre al gpd farne men I bti gamle falle« gabrembjem end i fntmntbe Boliger. flotsfermiftn har Tm Plad«, hn Øjeminsi og sit Ånlvar k dette Fore« ninflhoibeibt. Det vil blive bm vig. Hglle Sag ved vort Aartmobt oq Me­ nighederne burbe tænke alvorligt derover ofl labt fin Slemme hore» ilart kraftigt i benne Sag. Mm bti fan| bt tun gjore fljtnnem |ln Ncptelen- talion. Dei tt rat ben Tid. ba Menig, bederne valse fine T tit bom van! hrøflirø fli bdgo&nn^ at Jndftuddmt m> betit*jig tfl »1,900,000, bd SCANDIA BANK ««OF MINNEAPOLIS«» otgoiifetel løber State« Sltiaeføtøl gø*. Indbetalt Kapital ... 0 60 ,000 A-iithofieeret Kapital - - $950,000 liktklicik: R. SUNDE, ANTH. KELLY, |VICB-PRÆSroKNT A. C. HAUGAN , PRÆSIDENT. 5HeniBkeMrepr«|tlitolUnen »eb bc tømmende lariatbtt. Den ubtn nogetfomhelft Swifll' inaal vigtigste Bog fom foreligger bet ionmiende AarSmobe baabc of Ronfe- rottfen osi af bt andre Samfund er ForeningSsaqm. Denne flore Sag ti Prestrfaq", fom tern afgjort» ved tn Peestetonserenise. iltt tn "L»g> numbélafl", fom km afspore« ved ti enkelttiEflmanbémobt men tn "HRcnifl, hrdssaz", fom Menighederne etb en or« bonlifitoctiskSttirizlenlalbn maanfq|f= re. SRobUnblaatlskafNaabflxilfleftribtn inbm bm norske Synode tale og skri­ ves ker blandt Kirkefolket mat om gotmiiisilfa*gtn end om no.m onbtn Krfclisi Sag. Dø bd cr fltc olene tn Tanke, men bet bliver mere oq mere cn levende Trang, cn megtlu tiengfel at bort abjplittcbe Kirkefolk, fom bog stor btn samme Daab og ben famme Tro, isen samme Bmttlcerbom ofl btn samme Beyendelfe, maattt fao finite ftfl (ammen til enigt Arbeide i Kristi Kjeerlighed al bibfamlt vort Roll udover Prcerierne til ©nb» Menigbed. Skit hvorledes ofl paa (ivilfcttsknmb- lasi ftal vi ftnmt forenes k Dd a SpfuWttwrUd. Dd burd« «t vene vanskeligt al stive Svor hcrpaa, og dog flims Del f.Kt vanskelisil, at mon ,111 slu*tning ncppe ton sinde hvrekm ud Usifaa i 2omiinfl«lrbdbct er ber 3 tititt fom ftaa imod hinanden; der ene Ivuet flor og flink, ben atiden li, dcn ofl IDå, bd tr ca|iucnncntc ost dei Unnbsiyske, om livilkcl ber Irctifsf Brniclenboinhvcnnentc, Saltocnuct* Rite Rim, foa cr 8tsibMfnr5alv- uc bor btfltslbl itemderrbomkvcnnenir belen af Nclltn, osi btr skal skort Mob forat vorte imod Serening, taldi beret ofl iltenen «UoWubstVbtlfe lil foral faa Kamp mob Saltinoflcrict Kamp mod bti lilbaske fra faa stente Slinnelnbbct. f*x gmmmftkirbdbd, ja baand osi Stor Reduktion Alter folen har bd lykkedes oi at timfjaettt et flom Afflag i Thinqvalla Lmieu« Peiser. Demie Gang cr bd hjemover oq fljctlbcr Nebfcetttlfen for bal Iton Cituifien mrt Damvjnfctl »]»«=«= 3*1“. »*=-6 ldø= 1*»-8 ««<«*» **!, U- 1117171 A g-uyte.t IIPIXI,f~\ w agenter for oe Mltt l»nu xleal« swaatsBMttnjet. JLvlYi-si. 1. cbWa*fation af ubefimanbe ffeibiiniHr atod fwdd Cto stfskma fra New $otk ben 9de Mai, Bi ubfntr alninbÆsit Bankforretninga oa «flit i c fm Gi. Paul og MimeapoNr btn file. opftitt Bflefaa tbntfige Bettårifa, som ar nognitob« Itm Mm im oihtl ««-i n n»j-I m* 89.50 og paa Stlur»8iHd meb $14.50 Denne Gang silt bti således lit, al allerede ben note Mart« angret' btn mtflskc General Somaroff bt afsifsinffc Grcnifcpoflcr osi fastede brat foran sig fom en filet Saner, slog ihjel ni Iset M(Tilside of bon og Ity fimbfunliavih den Plads fom Afghanerne barde for. Plodfm heder Prnjdeh, csi bet a netop bm Plads, fom Gnsilanb paa, floor, ni Nutianb ilte nuur saa. lin deleel bem for bm« UjorrMne Frenihol- bett af Prinrlcrtbommen ost IWjcn lstlfcii jont bti enefke Sorentnsibsinmbi lusi Brmelcrrbointvcnncntc bar ilte funnel i>u ind paa GuUwtfeitrt forti tso har fell fistoverbevist om, at ben Enl'sibcd font bVAsicTte paa dei Wrunb lasi. hvnkm vilde blive cn fanb eller ixnisi Enighed. J dm norske Ll> [note benn nu 6c«»crfenet fint grust- Nye, lange vtollrflisit Betjen- Li tril minde vore SanMmænb om, at bdte tr ben meste, virkelige store Excursion etanbinabten, osi at Tbingvalla Li­ nien tr btn eneste skandinaviske Linie meb hvisken man ton gjort Stilen fm Nro $ork direkte til Sørge, Sverige og Tomtart og såleder undgå alt bd Bryderi og alle bc Udgifter, fom finter Sied paa tyske og engelske Linier. „Hevet" cr Thingvalla Linie»« ny- efle og mest sturtiøflaatnbc Dampskib; bd har gjort NcifewmeOnn Nete Fork og Skandinavien i 10 Daqe 16 Timer, btn stuiliflflt Reise endnu qjort af flet DamplKb. Me Anmeldelser for batte Excur­ sion bor skjorte fimr og Inbm btn Iste Mai. om man vil npbt godt af bomt betydelige Neblertltlfe i »illrtpiiftn. ti. 9. 3økm\on & V. Grn'l Nerrllsrrrfitrm Agvnte Tit itigvnlln. Lino. Cor. 3nl & Sibley Stroolei 61. Paul, Minn eller 100, Wafh. Av. T. .Mbmeapoli«. Dit KibeAaremobe f«; „Ron feren tf en for ben n. b. ev. luth. Kikte i Amerika" afbolM, om Gnb vil, i Christiania Menigheds Kilte, Dakota So., Minn. fra Dtsobasi bm lObt til Torsdag btn 18de Juni b. S . l-egsie Dage inftu- sive. Model beflyiitm- meb Gudklje- nefle forske Tast« fiormibbasi Al. 10 . Gnu Claire, A.U8,2de April 1886. æ. Aonme Norsk Pit topct fra vlitlinsier ost tiixses udmShow less
Title
Folkebladet April 14, 1885, Page 02
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer MkiH6 OWDER ■■xrtutely Pure. ■ b|,lutrout PcttrItowdrrBetter-, • tbna. El tlnbcr Web Hensyn til Renhed, Biyoe og Sundhed. Mere helporende enh be otmmheUge Sorter eg tun ilke jfttgrt I 100 «stall €l. «. 0. Flest National Bank Indbetalt bo. 3.* erhlt. H.9. etbi Srøftbent....
Show more
DjVu hidden text layer MkiH6 OWDER ■■xrtutely Pure. ■ b|,lutrout PcttrItowdrrBetter-, • tbna. El tlnbcr Web Hensyn til Renhed, Biyoe og Sundhed. Mere helporende enh be otmmheUge Sorter eg tun ilke jfttgrt I 100 «stall €l. «. 0. Flest National Bank Indbetalt bo. 3.* erhlt. H.9. etbi Srøftbent. Kaiierrr. $1,000,000 0600,000 ---------- - tvekjeniit, Otryfiom { », «. «mel, ». «Arttltn, {John Rartin, 8. Fletcher. Rener»ærende tfeittReale«; Berter pac ékar^o, Gvortgo, Danmark eg øøngt øurt. .Hvorfor er del fordelagtigere 1I4V al kjobr DomuikibbbiBeiler firf gnrftlninot i Staubinaeien af ♦ Robert Engdalt! —i n A >’ K Ofc’MlXXKAPOledtS end as nogen anden Agent.' i ifcrtfbi * r b ‘ " »«Sbelil 1* erPl»*altth sælger Billetter ttl nlterlavestc Perler, » Xarditon paa *• iJlffVl ,rrt;e Klattet Linier og oalebe« arner Enhver Anledning til fclr va sa' dente. 3. Forbi SSfcrÆttri''; ?T.U; *S *• Engbahl. mode» oed Ankomsten Ilt ’Kern fleet al en Special-Agent, four veiledert'iiiigtauleme paa alle mulige Maahrt. 1 Qéordi »nadettjl Cl 4. Ifproi e„,|,e Agent,(otn har fsahanne Kontrakter meb Jernbane' kompagnierne, at Vallagtimicjliopet 01 gaa fra ben ent Jernbanestation til ben anben oth Ankomsten tit Uhrcago. elgen meh Brnn(uloaniahonen og btrefU til Sitnneavoll« og £1. Paul og Ivrige viable I Jtestcn meb Fhieogo, Mil­ waukee * SI Paul Benfn, jaa al Pas­ sagererne i l’bicego kun hebioer el gaa |ro her me Iran til hel andet paelemme Sta­ tion (limen Depot1, hvorved he utihgoor et Hiet bestlcatue ag oilblehehe ej ,Rln> nne" og onbre Bebcagece. |øm lurer paa ht Emigranter, her moa gaa (ta ben me lgembenrliolion til hen anbm i Ghiroao, hollftt er uunhgaaetigl, tinar man If#, her Billetter e| nogen anden end Noder, Cagbabl i Pont os Ml»- neavoM. Hf. af wash, »0 Hen­ nepin dvr.. Minneopolib, Min«, . Agent sortfunatb*. Shlle Steer*, Jttman-, American-. , Allan-, Anchor-, Guion-, State, øg National.Linierne, lamt for alle bitteretil Skandinavien og lylklaub gaa- enhv Linier. Z3T Tal pae og kjob «bert Bille,ter nu, rrehent he ct faa uhørt hilligt. JR.olxsvt. Encfdahl Bank of Minneapolis, Minke*polis : : : Miss. Præftekraver. Prtrfiekravrr fye^og ovfcrtlrs af »tø. « . Cvtbftfl, Hor. mide Ave. * stiverstbe Am. e . 0 Minneapolis. Shnn. NB. $eb Bestillinger »aa nut Kraver, maa Gige Nummer al Slipper. Til Abonnenterne! luller, fom sende- til Norge, og Danmark moa ubetinget betale® i For­ skud. Prisen er $3.50 pr. 8ør hil fjrfmt meb Posten. Naat Tiden cr ude, bliver Avnernes Znr-endel,e stan­ set efter ct Par Ugers Forlob, btrlom ikke tw Bestilling indlobn. 3«ubenetrmrot# Afgangstid fra »lmetNlil. tmUCAGO, MILWAUKEE cg ST PAUL «sott ftviston ni tfhriega.... U00 B Southern IRtnu. 4 Jernn 8 00 S W • éHogmftn mebl. Bøttsg. tit Ralmat ........................ s unit mi theitren * f akote fflTtel» te7U0 TM7 CHICAGO ST PAUL MINKE. APOLIS og OMAHA R R *.li tehveogo. fBgtrtn«........... 1100 « • Roitinnet........... 7 00 tf** trl Siour »ttu A Stout stall» 7 M R W Omaha A Kaitlal fftty........... 4 83 i* M Br.Lom» .ster«" OnsreHi unbt 1-18om»® ttieeao .iterf tfrptets........... 7 tn *» TO (Rmtyeay og « atoma........... « 10 tf R* ST PAiri. MINNKei issus og MANITOBA ofllUm-i:. stereo og inranbitorfl HWigV," Ctloe. Aitroebtta %rv • rkbinven ».ønbag E Jncobfen 1314 4tkStr.5. 1314 „Folkebladet”. Nlinttrapoli«. iNiiin.. 14. April. Seltuiiat- og vuSholdningshandel iil '»xigeiil hilligHe »ttit«. frcnnepin Lo. SaDinqs Saul. '.li»betalt Kapital ti 00,000. uwz ftub $23,000 . • i Jonrt, Andrew /hatalbson, ffl, «. MlUbury, I. ff. Belt, %. V, Belt, i ette et ben eneste Sparebank i BHnne- æpolts. som har sikret Jkepilal eg el Coerffnh ni et belkalte tiidlkahvene fra Tab. I enne Weink betaler hen hotelle ti Renten tillægges hvert fhaloaot. JiUjeOt. I stamle Taste lunte jeg ofte ben Airing, al bel var lansii bedre ilte al mobt meb '’Synoden" i Rnkcuiemil' ser . thi del blev bare Anledning til liV yitterbtb ofl Strib; ost bel sidste Var Mmrt ltui all|or Imibl. Del er bobit nu. Ost dog. — vi nua crfjcnbc det — aber endnu allfouncstet ijjjen af betl lamme gamle boarlisie il-landl o«. Adskillige private Ncfernttr og 3n6|mbtl|tt i Bladene, i flnltimtslfl af gsrtkemobet l ISsti-nflo, lerrer fun altfor lydelige iUbnrtlsyrb derom. Hor Sagtne rsirt PcMom, incnbc kan del virre tiflCiiVlblQt fra hvllken flatil en faabon Band mest stier sig sijctlbenbe. Tset rar ifoet ben "norske Evnodc". lom i flainlc iKisie forte det skort Ord; den gik font olkfl angreb!»!» tilvtnf«. Vi andre Ind, fkrenikebe oé i Ntsitlm til det Helle ost bare Selvforsvar, osi bti gjeme ogfaa lun da, tuat bel siil faa aldeles paa Livet Ir#, al del var nuntynaclisi nrtn vmbisit al fatte sig til MoLveersie. vare silade ved at faa lew og »ære Nu har Gaflen vendt sisi inrstm ganske om. Bi ere nu ilte Iænsinc bt saa og fmea og derfor ovnfeetit ofl tilfibcfatle l Landet. At har »oret oi kore oq stente. Og efterhvert fom vi foalrM vorte, eftcrlæcrt font Samfund vandt Tilllntninsi, vor Stole udvldedcr ofl Antallet af vore Piertils: heder fortgebek, vorte ogfaa vort Mod og vor Selvtillid i lamme Gtab. Så Mmt et jo osifiui fan (vanske naturlisit. Men tflnstval fom li fantcboJ vandt frem til "Mod og Ptonboin", fandt vi bet osifact mere osi mae uformcliitt meb rent flalb osi vor Elilling at friste de tilbasietiuknet osi fortrængtei Tilvæ­ relse. Sti traabte frem. Si forlangte Anrrtjcnbelic. Csi ikte del alene, vi kflpnblt lidt efler Itbt at overtoge Angriberens Rolle Di gjorde Ubfatb paa Udfald mod Rimben, og vi vandt, • ‘pniti btt 08, Seier paa Seler for eontsieben, fom vi Irobt o< at Ijtrmpt for. Pi blev driftigere og dristigere bort Arflrtb, tbot vi Htbfe forte gro, "limet" strider om, itdiimibflt lsetr bti ikte lunet laa fer, man bnr lur!ft mUot kalve bet forskjellige "Retninger", fimr brydes meb b'mmiben indenfor Em» timber. Mm nu, feta foirfomtitct det mig, anlagde ogfaa Striden frtai.M 0» urlanv, ZljøreiABall, Soflferete, r- *7 WAHIIINkaTON AVK. JtYD At ett fådan "i'tneskitb" holder paa at atbribe fist frem i Datsm inden vort Bmiifuitb, Imiter jets er tlnrt for be fleste ibland! 0», Nøsini vil numlko fiste: Del tr Iklt Vcmltrib, Man fodtr ta inblil vlbere kalde del lsvod mail vil. fitoilrbt« jeg imlblntib skal nbtUltfc fclvt "ElriMfvrmlnvmlcl' vtb f.’si mppe; dei cr heller tske endnu foa (lsutske — formet, 09 iiinnite brt aldrig vil faa nosicn cstmllisi boRcml Sortn; I(si Lagen tr den, at blandt oi tr btr ubfcmtt cnjpnnellfl "1 overfor Salfrr eller Pimtlce. hvori man fosier al forme osi fainmenfotlc jvtefe Vinbonnnt, faa der skal neppe mere 111 enb blol iltront "Saifei" for at fknrnmie ol nersien fra Livet. Dette knude fyncå unbnlisit, ntrfltn latlerllstt, len itiini vi buffer paa Synobotk Sat-mageri", faa ct bel ikke jan un­ derligt endda., Imidlertid tænker jesi man skjenner, hvad jeg mener. Ieq Mener det forstellsie Misforhold og tsen uhvssieligk Strid, lom ftuber Sled mellem ben faaknlbtc nye oggamle Ret- ninsi. Baade skriftlig og mundtlig, i offentlige Medn og private Gomtaler lommer Yet frem laa klart, oi disse to Netninsirr Roa overfor hinanden fom to fnlbtommm forskjellige Leire. Dei cr "Steninstebat", i ftrr Lokal- „tenlghedm. med dm« "Frihed". "Ndtinsttbet" og "Krem", som ben titt Side bat fat paa sin gane. Man tror sig at ha« opdaget, at tx norske Menigheder,! Amerika har lidi og lide Itor Overlast af ct overmodigt herske- sygt og njubellsil agt, man studser og un brefi oq bliver tvivlraakig, faa man ved newt, btxifcn bvad man skal tante At bor Tid er to* osi flap, nnar M ajetlbet Ands Anordninger Infcftiftelfer, bd er vel Ikke godt al nergie for nogen. Del flaar fortcerbde liat til t btn penfetnbt paa bti fortale Område — leml bart paa de mange Tusind« assilcflalsolhlåtniéler, bd står fanbtrnbt forfendeligere .til >xm del borgerlige Dmraobr, (mor Dynamit, foremsininflcr ost Helvevlnaskiner fnart- iaflt borer til Dagenå Orden ; men paa bet kirkelige Dunaobc har vi dog unæsiielisi btt ollcrfotfarrtcligflc Skue. Tant af ben halve Million norske Folk, fom man jo antager, btr skal Amenta, er del noppe Halvde­ len. fom horer til nogen Memghed, btn anben Halvdel, eller omtrent 260,• 000 af vore egne Landsmænd bar bnibt med Kristendomme» aldeles og afkastet sisi btn# for btt teilcelrfc Men- nclkcstjcrtc [an ulibdiqe "Baand" og Tvang". Verdens Selencr nu fom for: "Lader 0» fmbcnitso beretBaand oa kaste dmS Nels fra oS" (Bf. 2, 3), maaske betle Råb aldrig stat lydt boitrt og — frerskere enb jufl i vol lid. Ntærtdigl cr bet ogfaa, hvorledes vor Tid» Peerie i bd store og hele. mere og mm indlager 01 vi« Overle­ genhed overfor btn Rimte enfoldige Kristentro, jeg skal ikte sige mm hvorledes man utmbtler enhver lig Lclltsihed for .wbc i bd ofjcnlligc osi private Km. Ieq fkal aldrig glctmne, boilfrt Indtryk bti gjorde van misi cnsianst. da ber »km ct skort cfsan’ttsil Jliifcmrbc Mn> olslæft m -Avisartikel, fem sitoo osi ultiflclisi o>l fcivotlrlisi |om ddt, bedst lund« Hive Der git on fnriiicliq ffltifoi UKiltfin bele gmfmnlin.dni. Ttl var , bel Mkrflc jeg fun hrrt. Bicn efter at og niere finroltcr af et c lags hv so ivr oplerft vlev det spurgt ■ Hhviii I'errestriB. Dfl ttskert er bd, at fri* I not 3 nu bar ilrmct bctinc Artikel' — Bit faa rigtig Strid paa Gnist, j om (ton Rirfofommliti.l var i ip vndi bd bedre, al mmt ibdtmitrfic 1 ^orvntimitil — fo, biro der lvaret", n| flitter det Skin af, at btt iske ti Plinger Jnbbolbd til bomme, maa btn verre og Smaalinsi. der strides om, men ikri-wti nf ni — Preest". Eaahani virkelig store osi vigtige Sp-r^maol i virker og berr itu forfarbdisit gntsp. bd lan v! verre vitse paa. bande pos bt flrvnk og vel iske mindre bo» de miste, ost det ikke alene bo* Pertsene Mennesker; mm Guds Inxnbe Bom itloa osifan i skor Rore. At Mleionlc osi MittiUib til nit, fom heder Preft, list ett ond Aimb, fut- sier sill vmkritifl ManW vort Fvll, bti flines jesi Iske nogen ftulDc Inline blind for. Pierficn, jo ban, bti er itic Gitbs Aand, font brim ham. Han har lari bd faa Skolen. Dei er bare Venbom osi gomnft med tom. Ost bet er jo noget, fom vi ved for osi' faa bet, ot Bnrflmtc aldrig bor wrrel andet ettb usinhvlisic. lise« brt iske bt, fom torsfastede Jefn« i Da var det ikke bf, |om falle Hellige l Fcenstfel? Sc, lnabanne lalcmanbcr cr ikke faa Ijdbtte tuba," og ber turde bate flere, enb vi Iro, blanbt votl ffolf, fom bande tcnikc osi lalc faa. Nu, man mener bd iske allid faa ilde meb dome Presto lorfelflclfc, Icfitimob: mange inene det vel, ja, bc mene brt endog i den Grab vel osi oprigtig for Qub, at de mdog tror fig at sijoro stain 01 Ijmeflc brnntb; men bc maa ntctie bet fan vet ofl ovrigliflt join be toll, faa arbeibc be dog, omnid ubevist, hnt mob bd famine Stoat, hvoNil dm smite of) rtjsisieklofe Dnden flrerbcr, nemlig — at saa Iveetke, binbrt osi om tmillat tttinlel- fijert Dtbcli ossmUige fioikphbtift. Dfl ba cr bd ubtsktibtlig faa'eiide, naar epdog tildel- flirfen* mcfl brleoede Mtrnv, iftibet'or a* a)va t, fturcre fort i Kampen og ,4nifte tit Ilden' Det trba itle bd mindske unbaligl, at man ogfaa faa denne Side dtivee ansi, sirlig ofl ftlssilagllsi, og bet i fuldt faa but Grab, font vaa dm anden Side, favor man «naske» saa for ’Prtsicvmbtl. Se fanltbci flaar biifc to Giber overfor hinanden, i hver fin „Slagor­ den", ftebfc ftnbigc lit fiamti, osi bet, vi fe, itke oin Småfa*ger, men flore og hellige Ting. Fortroligheden bliver, borte, Samfunbeinlneefm fer af, fljærltsibtitn bliver kold oq setveBwderfkabelS hclliqe Baand skram mes og skrukkes betydelig. Qub bjalpe ol! Imidlnlid tusker vort arme Folk, faavel Prester fom Mmlsiheder, unbtr be mange Savn og Gjenvordistheder, Fristelser o,f Farer, fom tn „fonberre, vat Kirke" uundgaaelig forer meb fist i Dg eftersom det nu fer ud, faa er det vel omtrcnl forbi meb bet Hand, btr skuld« kunne (omme istand nogen bedre Forfiaaelfe mellem bc forskjellig „Lamsund" font faabanne Thi sat, at ber tr, om iske mt.e enb to eller tre, af hvad man kalder — fremragende Btnnb i hvert Samfund, som qior dei til sin Opgav« ai VM Strib og llenisi hed. faa tr bd alt, font k&mxS for at holde det stående i bt fiamle Spor Man har fa*gti „Kan ikke Presterne og Tbeologtmc stride — bt bar al ftiod andet — bd gjør ikke noget, hvad fkuide btt fliore ? Menighed«, kan fatieban indidPur,ogfaakanbt fyg« i Haarene paa hverandre efter Hjertene Lyst. medens Menigheden ro­ lig ftoar ost ft paa". Mm fest tænkr, ot baabc har fed, fer og faar le, bd fljer noget, naatArt Fvllr Ledere^ siåt fran paa bat 9/taabt, fom TU« faldet« blanbt oi. Dsi nu fer jeg ikke noget, anben vei cnb btn, at bt enkelte Menigheder oa Preside faar laste Bagen i fm «sien Haand og skutte ftø sammen fom de bcbft lait, idet bc lage faa lidet fitnftm til de bestående Kirkesamfund font mu­ ligt — nogle tror nu osifaa, ol btt cr k rette og rigtige — . men hvor. - lede« bet ba skal gaa meb „Kirkesam­ fundet" og GanrurMirbtibtl: Op. tclbolbtlfen at Stoler til Presters Bærme Uboasenelfe of»., bet skjenner ikte jeg. Dct faat flaa i Gabs Haand. Mm vort Kirkefolk besitmbrr nu efter* bvctl al blive faa gnmbist kjede af bel Styr og Stel blanbt oi norske Lutheranere i Amerika, al bt, paa mange Steder, flaar omtrent fætbige for al bjtrlpc hverandre oq fm degge Sider simpelthen rive ned be forskjellige SamjunMsijenber hvilke luakrybs og Naivert stiller og beler mellem vort Folk baabc i By 03 Bygd. Oz tr meget at befrygte, at man paa mange Steder, txb dikfe mange Sari forsielige Erfaring, har fnaet rn faabon Nefpekl for dr forskjellige Kirkesamfund, al bd dU komme til at flaa hårdt om, at |aa bon ind i noget Samfund I« "Folkebladet". Fea Lee, tat. Del er fllcebtfigt af Avifcrnc at ft, al btt mangesteds arbeide» dygtigt tnob Wbiskevondet og Eriloonenu, oq vi haabc, at Arl-dbct maa lsærc skrnsit sin Tid om det enb tan |\mcB al gaa firmat i Begyndelsen. Der arbeide» t Ntaaber, atlib vistnok i ni qob Ntmttm, men alle Srremgnngimani bet tre nevpc lige heldige. Ofte fer bd ud fotnom man over brite me stort Unbt glemmer andre, btr bcrflc iblandt ot og fom vi ogfaa maaltc stride itnob foms. Er., hvorledes hollistholdes Som twflcn iblandt oé? Her ved Shcycnne cr etidiui ingen AfbolbSformiiirt; paa i'lnmti af bett lange Pri tit Pyn er her ikte mange, ber fnnnt siger at varer forfaldne til Drik, oinenb bet nok ogfaa finte* be, ber, tiaar bt lomme fra fluen ilfe ved fint fulde fem, men bost ikke tsenx glemt al lagt m Krutte Altostol meb vaa Hjemveien. Bi bar havi en lentmeliq kald Bitt­ ier. men bosi jevnt godt Prir. Nol-- aaretseig vat deri tolbefle Duo, »> Gta= unber Zero. fettere blev bel mildere, jfvbttinr bi’lbt'fifl bosi lomntlisi stadig nogle oq to (Krabtr unba ,!ao. Nu venle vi tun ni faa lstsivnbe meb ni få. Pi lsnr rcskeltncrtfiil Post Irt l'lange i Unni, fem vi 1 faa Hettfcetide ere mrfiftt (Isteftw sinbl liiQebc foimmi ri lsauDc Jernbane, l'ioum-r I’n. -m, bertommre 11b Torsbæsitn faa vi Ure bageri tfolskc mob „ifolfcllnbrt" dcr koennuT uo Zittisewn. mm „Tecotrist Poslrti" iTiirice cel bd llsic Mil Brien. Bor nye Bilflnufltr Cle tt. -ejervels,id Ime aabiid »1 flott fotfnnrt ølurt sier. lsoUfci cr cl siubl Srrmftribl. rille Marts iHBfi. H. 6. De91orfkei Amerika. Ensianst horle jest en amerikanfTDame sige Ktl Foredrag: Wi ntlinil U10 fnri-inners lu^enir viiunlry. Idel jcsi borte bisfe Dtb, tom ikrg nvUloan tist til at tenke: „Du maa ncbflmnnie fro Indiaiimier, Istl bd cr bues Land. vi beter, iskc ?)ankcrntc ". Har ilte vi norske lisktlsia flor Rcl lit Ainctila fom yanktmie? T« ftsnesflt ville Iseive Sonansi. forbi Landelg Sprog tr x6 Mobcrtmnal. Mm tt bet tm noget faa uitmubcrlilst flort for yan- fteme — mere end andre Nationer — at tunnt tale fil eget Modersmål? De moa enten funnt faal»« eller tntrt. San «I Itlflul, flint» jtsi, har vl ffonanflcu i faa Hmfcmde. PI tan ogfaa Ialt vort Ntobaimaal ligefad bro lom nogen VJnntec sit og eftnat have i Amerika tn Tid, kan vt tale JJankcelvroflrt ligelan siydende lom bt felo, og endda ler be ab os, forbi vi la­ ker Norsk, Hvisket er ct Bevis pna ct de flaar lanflt tilbage for os; (sti en, fom fan tale to Sprog flydende, kon just bet bobMlt af, hvad ben lom ta> lc. d Sprog kan. G11 Sdl ved 0» tr, at vi tr formtfltl tilbageholdne, ja, al vi endog skammer 08 over vort Sprog. AnbttlcM cr Zofltmt. Mot tan ft btm pan Hoteller vtb Sorbet at stovt Avifrr i fil eget Sprog ved Giben af Norskmlt derimod stisker sit Blod meget forsigtigt i Lommen, eller ogfaa må de have ti pantet Blad forat skjult fin 6tam. SJlUitrefafbion tr meget tiltrcrffcnbt tfeer for Yngre Folk og n.est for det fmulfcfljon. Kommer en ung, norsk lumr til apen, faa faar hun fnart ruflet Kjole osi krollel haae med mere. „Ja, der fer ta Arto", sagde Valder- fen, ba Sønnen siak Kniven i Låret paa turn. Ilde paa Landet begynder de at knife sti Haar, ja endog fprene de ej konfirmeret. Heder bt Piarie, faa man bet blive forandret tit Mary, ren lit Carte osv. Men dct andet Rjen n ttfc bedre, flommer en ung norsk Gul til Pyen oq faar Pladr i tn Sile tsk, faa Nipper han Haaeel fnaut og faar tn liben ildstue, fom fibber paa Disse Stasis Soli flipper nol faa fnilbl forbi ?)ankre firtiifen. Men naat vi. Gamle, fom sutter Foden fasi i Bakken og lager siker, flot Skribl, tommer, tao titulere« vl: „voting cattle". Nitn er betle vor eller gom teenies Skyld. Mange tommer fra Norge meb Famille og vil helst holde ved med bet Norske. Do tr meget tiqegyldlge for ben engelske 6tott, og golflen cr, al naar Bentene lommer bort fra Forstum», erben amerikanske Kostume noget aldele« nyt og derfor faa meget mm tiltraftenb«, bvorfot be optiortr |om nogle uvlttfommt Saltorn i 6flm)nnbd, btr har Syn blot for Stads. Pragt, Pralerier og gorfamsic» lighed. Nri, tjære Norske i Amerika, vi stal behold« vor Notions HSrc, jan maa oi sandelig Hk forlemme vore Lom. 2d tr yor Pligt ol oplære tilrifomnu Medlemmer bande af Ritte og Stat. Gom bet fljcmfk gortrlbrene har, cr ®raene bt, ba maa brage« fenlist Omhu for, IBe tabt dem i tn libltst Alder voxe os overHo- Hvo. som sparer sit Rir, ha­ der sin Sen osv. Mangt gamle er med i Wild Nice yilfllingcfotening: men bc har nu for en Tid udtomt fin Arguavnlfifte, hvor­ for Bt roabtr paa Baabmstilstand for at forsyne siq meb skarpere Baabm og mere Ammunition. Bi lmgir har iske taget siaarbere i enb at vi gobi kunde holde ub. skulde veerc aldrig faa letnflt. Men naar bc Gamle beder faa tynd! oaktert om greb til efter Saaraanl faa — for bog ot være rimelige — bar vi bonhori btm paa btn Betingelse, at de efter endt Baararbeide fertin fine NebflatKr. Ind og kommer direkte Stolestuid forat Diskutere Spi'rfl6moa« Iti: Bil cn lifl« Fordeling af brt time­ lige God« vene heldigt for Menneske- ftogltn? Airtcfo reninaen er dog lommen fan langt, at Past. ti. Ostedal botberGubfljencfie i Si. Johns (Johannes) Menighed« Slrtc anben Påskedag. En Ting cr btr bog 1 fionfamlfcné Menighed, fom font« at tale itnob Enigbed, og bet et, al de nu tr btflctnlt paa al bygge flirte- Man siger, at bd ikke skal orne til iwt gen Hinden men albenflunb 61. Io- banne* flirte cr Ror nok for begge Me- :, laa hlndrre del dog. Jeg burde fytnlserthifere meb skonferotiftn og bar god Gntnb btrtil; mem unber faabamte Forhold, font btr, faa er der irsten Ørunb til Adskillelse, og jtfl haa ber eitditn paa Forening. skal byqsiek ved Manitoba sem*n Wil nord for Dwight. Der har for turret blot en DrifMov for nu lnl titan have cn for Train Belertnlngen og alle, som tyller. Blimt Navn flat vært Parrett. Cotfar ligger 4 Stil norb for Barre». Ny« Bvcr dutter op i Ned River Dalen for snart at fvinde bort. Golfojr tamile not (lort for cn to, tre Ant siden del cr mi flået faabon „lopfy tu»»" for ben, at btn nu rite der iwgm Bu> Ole Licit flit fallit, og flamk Ctanblc Itrlsitr nu Relikvierne vil Purret! lage tsk) efter sin Nabo og Collega, Golfar, for i nogle Slat bryste sisi tom en Rallinilwite og maaske omsider blive lasit i Slegcpmrden. fif iske Kvinden i Dakota; Ihi Gover, vetoede i'eotllaliirtii6 Pill beSi tutflailcnbc Ja. Jlvinbcmc — mi tfær 6c norske Ilvinder — i Red Nim Da len sister lom Gutten, btr flik ofl greed: „Pi cr liRCjjtfl." fistr« til Vir« t’i'sivubt i 'Jt.rrticbm af KøribWisit; min m-tilclifl Kite |or at prove, vin bel laber fist stirre paa fro#, fnt Jord. Afetcrombii, Richland Co. Dak. 4bc April lHHfr. NI. ®maaplnk fra Meb j Etabler fra Battle hale. River Dalen. Dm Uven. Der hier« alttb ntegni Tale flore «Ister oq ben tmole Aiilfombeb, fom fortflnar silden den,; mm btr skti- °tl here» mblbre om bt luiaa, ofl derfor nogle Ord om cn - Smnabv". Her leve vl notfna tunt og stille bande paa Pst og Iland. Btm, flimr mider Navn nf „Baltic Lake" rimeligvis opkaldt efter Soen af famme Navn, fom tinget tart ved. osi t. stole tinte Vando Byen fpeilce sig. Del cr en tiden stille og fredelig 2ly, uben Sa­ looner. Tbeolrt og Opeeahnfe; bosi har bl 1 deres Sled ben fantatbte .Roller Rink". Ieq vil ber hverken tale om bels moralske — fiM ertsfløeribtr, kun tart del mig tillabl btmmfe felflnibt: Allerede paa dette Sleb syne« bd al &aw ubrdlri mere onbt cnb siobl. Thi naar bd laobait III, al Stemicskrr, fom naar didhen friskt og globe, tommer Ifljtn meb truble fiemmrr og fordrejede Snsiglee, osi bliv« ubaf Stand al for> feege sig felv eller fint, fomehtl mist, at bet allerede tr not Bevis for, hvad Nytte og Hygge tn opnaaeS. Ieq tænker osifaa, bet tr i „Folle- blobete" Laseres Erindring, at dei halve af Sytn „Balile Lake" blev ebe- taol Mb Ildebrand 1 Sinter; bog btr« om n al bcrelle al ben Delholder paa «h^|c fig otier paa ben forrige- Rui- ficr nmbl cr lo norske Menigheder. Dm ene betjentfi af Pastor Normmm af tzxn n. Synode; intbcnB ben anben betjente af Pallor Mom af flonfermle fra, hvis Menighed fortiben btflaar af cn. 60 Familier, iblandt sivilte Fred ost Enighed synet at herske. Menig, heden har omkring 3 Måneders Nelle fllonåflole om Aarct. Onsdag btn lste April bolbi Srebfen«,formand Pa­ stor N. Jverfe, Sifilnlion sitr i Ride fen, der ved btn Lcilighed var futb ak Ztlstomt. Cfter Prebikencn holdle» Borneo, vechoAng; hvorefter Pastor Bioen rtkr Idx nogle velvalsitc Oed iftrr lit SBpn nene« goretlbrt; bvorisijenncm hall sijorde btm opmtrtlfom paa, at Herren havde betroet dem ct vlgtisil flalb i Bomeopdragelfen, ost dersom btn for, fomlce, vilde Ansvaret falde tungt. ZiQisit fnmbmxlc bon, al berfom vi skulde bcfeirc den Dnbtl listige Ncrn- fer, fna maalle vi begynde meb Ser­ aene og mbpmttc btm Guds Ord md) Saglmodighed og fljærliabtb; thi det tt just batsaa Djevelen arbeider, at riot sig bc tinge osi kunde Han fan btm, faa havde ban denned vundet cn 6tier over @ub6 Kirke. SarBliben. Dcr bar fra mangt Steder tiered fort Klage over altformegd 6ne; skutbt tii Daflt ovn noget, faa maalle bet verre otier altfor lidet Sne; thi mesket Arbeide blev ugjort, fordi Sneen bm altfor lidlig bort. fiolbi var bd ofllaa her oq koldt har bel tæret inblil bmTid; bogfrebd ub nu, otbtn Tid er forhånden, al Farmeren alter skol ntbtøggt fm Sæb l Jorden, meb bd Haab, at siflle gnigten i fin Tll>. Harven og Getberm fire« og bmøel tilskue allevegne. Dm 7be Opril 18U6. N.D.N. tli Amerika. Saafnari han var tom- men iron iil Madison i SBLefonfin lost ha» let Paa Arbeide og fit om lort Tid Anledning IU at tjob« sig d Stykke Land. Han blev fnaltM Farmer og blev brt lllanvne. Bed sin »indskibe, llskhed oq Indsigt har ban arbeidet fig frem ill al blive baabc en fonmimbt ofl I vttt skrtbfc agtet Bland, Overfor han osifnarr belroet PtsenS fvenfl itorflc skonfulal. Men at ha« endnu kom­ mer fin fattige Hjernbtsgd osi navnlig bme otsvoxende llngbom thu meb will tisk ofl virk(om SDtllnflelfe. bar han nti- Ufl l-cvist, idel han ved Gavebrev, btr mi er kongl. fiobfcrsiel, stor skjtmket Sognet ct Krflul, flort Itr. 2000 .00, W» halve Nniter Neax skulde anvender til" falllge, men lærelvflnc Sloiebrnit undervisning i fionsirmattonsalbntn, meden» btn onom Halvpart aorllQ skulde [ffflgce til «apilalm, inblil berate cr flefiet Iil fir. 6000.00; drepaa ftal ben hele Senlc anvender Ul Alniucjlo. Icn« Fremme i Sogne!. Dm biéfe Linier nogensinde naar Hr. Konsul Stenilanb tr vel mere end lvlvlsomt; mm alligevel stal bd siges, al buer Mand Paa Ganbetb og navnlig hver Pen af boraerlisi og frisielig Fol-' fecplWning er stain hjertelist laknmime- llll for han« bettsbtlige Gave. Sikebat, Hit Starte 1686. SErbrbiflfl 3- Ulkktr. Rfholdifa*gen. — Bue Datola. »pril Nu 1885 Cn Afstolbtforcnlnfl ct opreilel her iuanr, ben tr enbmi lske skor, men vl bnabe ben vil voi;t osi niere Rrnn|tribl. Man kan gyse i fil Inderste ved Be> rtinlnflmic om olie bt llpjemlnger og llltssker, btt Kvibt* Dniskcnjlalsslasicn, fom bd fimre fom Cntsver meb Folelfe l Hjertel maalle fole sig breven III al Hjalt* Iil i Arbeidet for Afholdolagrn. Afhold er mådeholden Nydelse af bc Ibifl, som gavner Legemel, oq total Sfbotd jra alt, fom [taber bel. AlholdSfa*gm« Hunbnbaartftfl ftal seire« 6te Juli paa Drottningholm, eflcrot Øoobitmplanntitmns tnlenia- lionalt Kongres, fom Iraba jammen 1 Stockholm btn 30te Juni, tr affluttet. Festen btfogc* af nonørafeni famt- Ufl« Medlemmer, blandt Hvilte bil fin­ des Goodirmptarchtstn, Joses Matin, Georg Glatstone, forbenotrren&e [■ Danmark skal reptfffmltrrt af Dr. Selmer fm KjobmHavn ofl Hr. Jorgensen, m ivrig Mao-choldtmand. Norge bar Ubfenbingcnw Dr. O. Niti fen. Formand i Tolalasholdtsoirnin- ofl Hr. L . Balle, gomtanb/foé Lidt fra Huglbntg. Snart a nu tn Sintcrlennin enbt. Solens varme ost oplletntx Slraalet har ollrred« mindet 06 om, oi Somme- Dr mange, fom gjmnem fflhtlerm« Lob. har siddet sammen tsern Stoleben tm, begvndre nu m efter tn, tfleral have toget Afsked ntce fiommrealet og 8kreere, at forlobt bd kjære auskåbutfl, fom ved stelle« Arbeide, Gorget og Gltrotr cr blevet faa dyrebare for bc sktflt. D« monne Erindringer, vi har fm Skolen, bliver fom oftest lit fjcrrt uforglemmelige Minder nbt i Livet. Jo flere »ae vi tilbringer paa Skoten, M ffurere bliv« Minderne. Dm flsrske Del af Studenterne teller nu ub Solid for at hold« Stole i Ferien og bnrt inbtrliflflt Ønske a visi, om bt lurate faa Lov til at Ubt m dier an­ den af bc dyrebar« 6man d Stridt fremad på Livet« Sti, og give dem fitrtiifl Ftmmming. ejcnntm de mange kolbe og torle Vinlndngr har vi ofte let» vereet muntret og (skabet ved Seirmci mange og inbliænømbt gonnantnørr, ost nu ensker ogfaa bi, at saa Lov til at »cm med og arbettte i ben flort Sinsiaarb, om bi ikke fem anbrt mb at fan verre mtb og bære tlbt Band hen til en og anden af be surna Planter, [om maaltc ttoenflt bd. Foraldre, undskyld ni Kbm Opfor­ dring ! Hos tott iscrr er dei vi vU fege Hjalp ost Unbaflrltelfe i Stole« øjerranaen, bvl« vl skat kunne vcnle 0» Herren« Belsignttfe af samme. Glemmer ikte ret ofte ol 6tbt for Eder« ©fm og Skolen. Lad ljertlige gormoninflcr til ©uMftVflt rrt ofte lydt for bent, load bc tunne bane mange fitrre Mindre tilbage, om I fnart skulk lffflsteé l Graven. Med betle isemb Hl Eder cr bet pi forlaver Stolen furat optage Arbeidet iblandt Gber! Maaltc Herren verre mtb ofl lægge Rn Pdfistnelfc bcliL En fra Stnaeburfl. De Forviste i Sibirien. Pastor Landsdel!, fom var udsendt as bd engelske BibAfelstab for at 6t- fifle de fi6lri|te FirnLller og uddele rellgiofc Strifter blandt Batisterne, har skrevet' en Bog om Ncifen. 6tjont man overalt var unberrettet om Lands. I1« fiotmm ofl derfor også beredt, laa han tnnlfe blot fik fe, hvad han jfulbt fe, faa tr bog stank Skildringer af brt rulfiskt gtntgftl af megen In- Ifolqe LandLdell, bvis Bog n ovtrfal IU Dansk, har Fangerne bd fliennctngaaenbt langt bedre og nstber fiorre Frihed i Sibirien end i nonet andet af GuropaS Fmigflrr. NuelatM Fomgfler sinfer for Bic< bllflet co. hundre lufen Fanger. Det sterilt Fattgfel sinde» i Tjutneen, @11 vtninnmtrt Tobolsk; bd cr cn Stoppe, station for bc Fanger, fom skal tran« portere« ostpaa. I 1683 Vakfertbt der tftiifljmnein over fejlen tufen For- viste. Samtlige {fængsler mangin Pladr, oq navnlig l Sibirien tr i flor Forlegenhed mtb, hvorledes skal placere bm Maise Omstreifere og Forbrydere, fom aatlisi skjøt fifl for­ tjente til bnrnc Forandring af Opholds. De politiske Forbrvdere stottirt fjetben inbtluktoc i Cellefænstfttj i Negelm har bt Lov til al bo \fon bc vil, indenfor en vi» skreds. Deres Antal i Sibirien vibes ffle met Be­ stemthed, men nærmet fig bd ti tufen. ®t til Elmsarbnde brmtes antal er f r Øiebllttel Ubt otter tolv kulen, hvoraf mellem in og fire tufen paa Bot Sakhalin ved Stillehavet og tre tufen i bt baskalske Miner. Resten findes forbolt i private Miner t Simre* fltBdct og i fartige batil indrettede F-mgfler I forsheMge Byer baabe i Rusland osi Sibirien. Plan har talblttiib ifrnbc at af> skaffe Tugthusene i bd europæiske Rut­ land oq at sende Tuglhusfangerne (il Sakhalin oq TranfltwMien. flun fantxutnc, fom ikke ton taale Allmotet i Sibirien, vil bliv« sendte til Orenburg i Gpbrutlanb. Med tzrnfyn til "Nctbfltnte i 3» oq Ene" skol bd kun btmetrkd. at btn strenge rulflskc Kulde naturligvis iimulistgj-r rthvett strenqt Arbeide i fri Lust, og at btr pan bemtt Tid af Aarct hersker cn ganske "btbagflig 6luttiaimc" i be sibiriske Fomgflrr; thi tr Kutteren enb vant Hl skulden fan tr stem fnattet tntrt kuldskjerr enb Folk i Europa, og Bed o btr nol af, man behov« bare at hugge btn. Endvidere skal bd erindres, at bd tillader Fangerne at arbetbc i private 1 Sommeren, hvor cn simpel Arbeider i Solet ofGommtnnaam fan fortjene stored) tufen Sublet! Del af denne Sum skrives sien ttlgobc ost udbetale» ham efler udstået Strofe fetid. Den Tvang, fom paahviler ham under hans Arbeibc, er ikke bm forrige Knut, men bm fammerntilifle For­ pligtelse ofl gjensidige Kontrol, fom fornuftigvis herskermellem "Portimic", Afdelinger paa 5—10 Mand, hvis famlede Atlorvarbeidr bestemmer bm Cntdtrt Fortjeneste. Det lømuntnisiU ske Pnneiv bchrefk« strenqt nytten, og ber tr ingen, fom faar Lov Iil at "lure btn af". Ntrfint samtlige Miner bearbeide« i fri Lust, ost bd cr tun paa Sakhalin, at Tugthukfangerm arbeider i bt tm< bcrforbifke Jlnlminer. Mm bet bcilaar Selskabet ubtluBckebt of foabannc, fom har bcgaoet Mord l bd store efler tlsi- ncnbe Uhyrer, fom man paaanbrt Ste­ der af Serbtn bchandler ligeså ja måske verne. Det txrtflt ved goroienmsiflilraffm er'nisten, at Sdfrn skat lilbngetcegati lilfobe: men Deri vil ber meb bd forsle ogfaa blive olmt ot 2oron6dtiiV ba Udgifterne ved btimc langfommc ©c fordring er inegel floct. Negjeringm betaler aatlisi 1 j Million Rubler for Fangetransporter til Sibirien, ty btr oprettet Asyler og Kolonier for bt gorttifle* 8rnt, hvoraf ct l Ntoftvrl ftoar tinder flciferiitbcn* Pelkyltrlfc. Blandt d« Nlanflc, font emigrere fra vort 8o*ttlnnb, stive* Adskillige, fom i fil rige Hjem vtd fin Energi og Om­ tanke arbeide fig ot til uafbemsilflc Slilliitger og Velstand ost ikke fan |jd bvtt til Rigdom. Sten de glemme dog derfor iske ganske sin feitlisicBior, gamle Norge, og Cnketle af btm lægger betle for Dogen pan m Maade. fom i vibe Arctic har billist! 51tav van Ann delle ost Inknemmcltolseb. Drepaa ruske« l>n ntebbtU rt Grctnlxl. ffor en Del Aar siden udvandrede \ 6 ittfor". Formanden ublalte, at han var bletxn bedrovet, ba han Itrftt 9k. feratet, Ikte netop for Afholdssagen, thi ben flår stolt, mm fordi denne Sæt­ ning var taflet ud i Landet; de tvivlen' tx oq (potten« kunde beii flntse Slotte for, at Branderter og UbfTjæntninfltn var til Ptlfignclfc. Literal boot tolt Referatet, git start famme Dag op Professoren, men da han itke træf ham hjemme, skrev ban tU Profetforen og ftmrfllt, om baint var villig tU al hvl- t« d Foredrag om denne Sag i bd tsaotænlte Marfemovc, Professoren havde svaret, at bd fortiden var ham umuligt, ba ban itke blev i Open. Ild paa Hosten har han derimod givet Lofte om al holde d Foredrag om AfstoB*» fa*gen og ufctiiflc fin Mening bt,om. Taleren spurgte derpå om nogen III- sitbrvartcube vilde optage Sætningen som fin o^forftxm den. Dette vilde Gfterat Doktor Nisjen, Loerrr $cber1en, «tem Lauqr, fianM- datHalvorsenosk flere hcwd« havl Ordet beftuttede man efter Dibfommt fforflaq at nedlersige Protest mob btn ombanbltbc Salninsk, hvorpå Modet ft. 11. Alril*, «. fl. Varm, President. HeSfo-ir. fitinlhrnpfleung, »1. 0. Onrwel Cut Brøsibont. Assist. Ualettr Kapital |l,000 .0(H)-6lttol«e|:-1,000 Northw. Nai’l Bank, MINNICAFOLIH, - - KIAN. t i tttllrt, T e Ueley, 3* tihmi.un. hin,hrop rionng. A'm. 6 Oullenlvn, «lCvenNe, tVeebburo ift|l, -ro.B. euiihurv, nejkoon. t8m.*D«e»evey, 1 Hetman, G A Haml Oeieiel — „ Rm alle Lande", rt inbatiol- benbt Mewnetcftrilt, koster 50 Gente pe. Aar. Prodernnmiier fnt. ffrb N. fir. Hansen, Cedar No Dale, Barnes, Morse & Co. SYNDICATE HIX>CK Artikler for Hvst otjJ Vinter Lom bør befeeø of Enhver. Onflelfft £vabler,Jalfer for 12.95 og 3.88. Selpohftiibt "Ulftete" for $4.98. Itlgm af btm er vtrrv mindre cnb $10 og cnketle 016. Alle Damer 6of bese biéfe "Ulsiert". Speciel "Pargain" i vakkert fort Kafendr for $1 pr. gård. 8ran|f »ifliorb-Iol anbefales til alle, som etiske sig rn god Kappe efter Bestilling. Sort "Wlndsor' -Haaolter ,Knapper 01.50 De billigste Handsker mtb tre Rnap- tr felge vi for 49 Cent*. Dalenernes,MosieA Co. . meb . Ntinneoitelil. P. C. Bor 1153 ever »tbencnm ViiUdinsi, 21 ti Hennepin »et. Ntert: Stele lefimreé paa norff. Neon fcenne Null. I. C. Plummer & Son, ROOMS 7 * 8 243 NIC. AVEL, ftriger paa Kredit Lover og Bygning», malerid paa 12te og 186« lot. 5. mellem 37b« og 28b« ©abe, fe paa btm fnart, bc gaa hurtigt. 56 Køre Letter, nar Fair Ground, md) Stort tfl 8bt og 9bt Gade, Franklin og River­ side Htx., 27de. 28tx og 39bt Hw. Syd, billig og paa lette 93il- laar. Store Lotter i Rnchedrn af Momve Street« Epowognslmlr i S. E. Mumropolir; tofe ere bt biHigfU Lover beromfcina oq ftdøc« hurtigt. Abonnenter, lom star inbfenbt LWtalinsi for Bladet ost iske fand RvUcrinsi vaa then bcbft flollnbefuM at tilskriw o5 0|? ibd 'Kortd of ftwod ol ■ ^. Boiet 1 a flr.emet II»- valfl, faavtl rtlbwf«, hist»- fk* og esthekkfko e#f*r. grr*. stadig Satalog m Tillag, catalog for setar sende« m> ill enhøer faml Brønenumn ef Usirbla, bd "Retten'. 8*ftf«mtne«r finde stof o5 d wharTytt ttteelg. •s»da f øtgføir«. Prak. ti(fLærebog i bet enflelfftSpTof mtb fulbstredlg Udtalehvtei ndfe. øn peral»di| Ikeisotr perteskti for 11.00 h— tBgbonr jboH SHORT LINE »llrllre ef Otbet ,1 >frMbb(i|c«a______ _ ... . itt tn stor jimoet etinkorporeret, btleg, netop, hved hvl m|tnhv BuUifine«• leer-« .Benvei," krurtiflheb eg han Ile Btkoemmeligheb - hvilte«oltjammen __ størsteJemhane 1AmerikaMyeiehrll,,er. Chicago, Milwaukee & St. Paul »n elerøg benalter i bot nordlige stlliru iter, Jeme og Bekol Sidelinier og sti *Sommlng«6«rtem 1 «»tboosten og linrnt Btstrn. og ben loam jaalehe« til met .Ihert tint" eg hen behste Rule Chicago, SKlnxmka, 61. Paul og NHimtapolil. Chicago. Milwaukee, LaErvsfe og M< Thieago. Mllwcnck«, Aberdeen og 61» jtraao, Ntiktxmfre, Can Claire osi Stillwater. Lhicasio. Milwaaker, Wausau og Mer- I, Milwaukee, Beaver Dam og Gsticasio, Milwaukee, Waukefba of Dconomowc. Gbicasio, Milwaukee,Madison Piai, tic bu Gbim. Chicago, Mllwalckee, DnxUomui osi FanbauU. Chicago- Beloit, Janesville osi Minaal yo, Elgin. Noefforb osi Dubuque. Chicago, elsmon. Rock Island osi Cedar Nap ti. Chicago, Council VtuffS osi Clroba. Gbicnsio, 6kur City. Stout Fall» flanklim. Chicago. Milwenitcc, Mitchell Ckmibtrtain. Rink Jolaitd, Dubuque, 61. Pant ofl Minneapolis. Davenport, Galtrwr, ct. Pant rsi Mwlcapoti». lliillmanl voaroogne oa he mest elegante _ pl evogne i tteihenbenylteø pan Vbt-ngo. Milwaukee * »I 1=aul Banens Hovehlm ler, og Kompagniets joiekouimeiibe t'elsente vl|er Vasiagei erne al mulig r. n .rftifloraheb, ©, S. Meerllt. A S .f. t'atpenlet. Gen’I Miiiaget. soen"I Pas,, flgl, leuple A»It. Gen ,as ln »eromngmylwflM ndhe MnmeryollS og ®«* Kotnt», gotta, vis Db«i Lea og Fokk Lodgke Minneapolis A 6L8onls og be romtmjn etater i SMnlhntbalaa ®8 eaarl Forbindelse meh Dmå^Jætt lor alle Bunkret i Syden eg Søbøefiin. InnlMlm rotfle Smfc, fom bar to ban11« til flanfal City, Semxmootifc oa SUt^lfon meb ftorbtnbelfe meb Union |æiSe t n** i eu, ,gc 3rmbanerne. CW Etaar t nth Ryttlnddfe l Delen De. pot mrbollt Trin paa 6l. Paul, Shaeu {vli* * Manitoba. JJcrthvn: ta.- i fo, Dmem C-wcStThS SgneskotwffK fmra no« m* Nette brevmte Dining Carl! a, Sjamemganottffdta «k. Henvend Don til bat naceefltBEhb agent dlcr skribffl 8.F.Bons Geni Tkt & Pm. Ass, Mmneapolia, .... ifinn NORTH STAR COAL CO. ætte eunriln m ta mrtpnfrt. Made* ,, ClaH lack M "ateais^ES Ml*l*brrt. z. D «r.r" L^ R°. 1316 Safi. *btTM6. E. Mohr'* BAGERI. 709 191% eit. e. * 268 CiterV». Fvrskl Arid, CrøeteboBrr, **le", a«era * altid eShow less

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • next ›
  • last »
Search results | Augsburg University Archives (2024)
Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Mrs. Angelic Larkin

Last Updated:

Views: 6311

Rating: 4.7 / 5 (47 voted)

Reviews: 86% of readers found this page helpful

Author information

Name: Mrs. Angelic Larkin

Birthday: 1992-06-28

Address: Apt. 413 8275 Mueller Overpass, South Magnolia, IA 99527-6023

Phone: +6824704719725

Job: District Real-Estate Facilitator

Hobby: Letterboxing, Vacation, Poi, Homebrewing, Mountain biking, Slacklining, Cabaret

Introduction: My name is Mrs. Angelic Larkin, I am a cute, charming, funny, determined, inexpensive, joyous, cheerful person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.